personne handicapée 🎲

Personne ayant une déficience physique ou mentale qui limite ses activités quotidiennes. Le terme 'invalide' est souvent considéré comme péjoratif.

Формы слова (2)
personne handicapée lemma/singulier/féminin
personnes handicapées pluriel/féminin
Переводы на другие языки
العربية
شخص معاق
شخص لديه إعاقة جسدية أو عقلية تحد من قدرته على أداء الأنشطة اليومية. قد يُعتبر المصطلح غير مناسب في بعض السياقات.
«المبنى مجهز بمنحدرات للمعاقين.»
Формы (22)
شَخْصٌ مُعَاقٌّ lemma
شَخْصًا مُعَاقًّا accusative indefinite
شَخْصٍ مُعَاقٍّ genitive indefinite
الشَّخْصُ الْمُعَاقُّ nominative definite
الشَّخْصَ الْمُعَاقَّ accusative definite
الشَّخْصِ الْمُعَاقِّ genitive definite
شَخْصَانِ مُعَاقَّانِ dual nominative
شَخْصَيْنِ مُعَاقَّيْنِ dual accusative/genitive
أَشْخَاصٌ مُعَاقُّونَ plural nominative masculine
أَشْخَاصًا مُعَاقِّينَ plural accusative masculine
أَشْخَاصٍ مُعَاقِّينَ plural genitive masculine
شَخْصَةٌ مُعَاقَّةٌ feminine nominative indefinite
شَخْصَةً مُعَاقَّةً feminine accusative indefinite
شَخْصَةٍ مُعَاقَّةٍ feminine genitive indefinite
الشَّخْصَةُ الْمُعَاقَّةُ feminine nominative definite
الشَّخْصَةَ الْمُعَاقَّةَ feminine accusative definite
الشَّخْصَةِ الْمُعَاقَّةِ feminine genitive definite
شَخْصَتَانِ مُعَاقَّتَانِ feminine dual nominative
شَخْصَتَيْنِ مُعَاقَّتَيْنِ feminine dual accusative/genitive
أَشْخَاصٌ مُعَاقَّاتٌ plural nominative feminine
أَشْخَاصًا مُعَاقَّاتٍ plural accusative feminine
أَشْخَاصٍ مُعَاقَّاتٍ plural genitive feminine
de
Invalide
Eine Person mit dauerhafter körperlicher, geistiger oder seelischer Beeinträchtigung, die ihre Teilhabe am gesellschaftlichen Lebe…
Формы (1)
Invalide lemma
English
disabled person
A person with a physical or mental impairment that substantially limits major life activities. The term 'invalid' is outdated and…
«The building has ramps for disabled people.»
Формы (3)
disabled person lemma/singular
disabled persons plural
disabled people plural
Español
persona con discapacidad
Persona que tiene una o más deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales que limitan su participación plena en la s…
«El edificio tiene rampas para personas con discapacidad.»
Формы (7)
persona con discapacidad lemma
personas con discapacidad plural
persona con discapacidades plural alternativo
la persona con discapacidad artículo definido femenino singular
las personas con discapacidad artículo definido femenino plural
una persona con discapacidad artículo indefinido femenino singular
unas personas con discapacidad artículo indefinido femenino plural
hi
विकलांग
वह व्यक्ति जो शारीरिक या मानसिक क्षमता में कमी के कारण सामान्य जीवन गतिविधियों में बाधा का सामना करता है।
Формы (1)
विकलांग lemma
pt
inválido
Pessoa com deficiência ou incapacidade que enfrenta barreiras de acessibilidade.
Формы (1)
inválido lemma
tr
engelli
Engelli, fiziksel veya zihinsel bir engeli olan kişiyi ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
engelli lemma
中文
残疾人
指在生理或心理上存在长期损伤，影响日常生活活动的人。中文中“残疾人”为中性正式用语。
«这个建筑为残疾人提供了无障碍通道。»
Формы (1)
残疾人 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
personne handicapée — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «personne handicapée»
Товар
Разместить товар на слово «personne handicapée»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «personne handicapée»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «personne handicapée»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «personne handicapée»
 📄
Текст
Написать текст на слово «personne handicapée»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «personne handicapée»
Справочник-перевод
🌐 English — disabled person

A person with a physical or mental impairment that substantially limits major life activities. The term 'invalid' is outdated and often considered offensive.

Примеры:
  • — The building has ramps for disabled people.
    = Le bâtiment dispose de rampes pour les personnes handicapées.
  • — He is a disabled person and uses a wheelchair.
    = Il est une personne handicapée et se déplace en fauteuil roulant.
  • — Laws protect the rights of disabled persons.
    = Les lois protègent les droits des personnes handicapées.
🌐 العربية — شخص معاق

شخص لديه إعاقة جسدية أو عقلية تحد من قدرته على أداء الأنشطة اليومية. قد يُعتبر المصطلح غير مناسب في بعض السياقات.

Примеры:
  • — المبنى مجهز بمنحدرات للمعاقين.
    = Le bâtiment est équipé de rampes pour les personnes handicapées.
  • — هو شخص معاق ويستخدم كرسياً متحركاً.
    = Il est une personne handicapée et utilise un fauteuil roulant.
  • — تحمي القوانين حقوق المعاقين.
    = Les lois protègent les droits des personnes handicapées.
🌐 Español — persona con discapacidad

Persona que tiene una o más deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales que limitan su participación plena en la sociedad. El término 'inválido' puede ser ofensivo.

Примеры:
  • — El edificio tiene rampas para personas con discapacidad.
    = Le bâtiment dispose de rampes pour les personnes handicapées.
  • — Él es una persona con discapacidad y usa silla de ruedas.
    = Il est une personne handicapée et utilise un fauteuil roulant.
  • — Las leyes protegen los derechos de las personas con discapacidad.
    = Les lois protègent les droits des personnes handicapées.
🌐 中文 — 残疾人

指在生理或心理上存在长期损伤，影响日常生活活动的人。中文中“残疾人”为中性正式用语。

Примеры:
  • — 这个建筑为残疾人提供了无障碍通道。
    = Ce bâtiment offre des accès sans obstacles aux personnes handicapées.
  • — 他是一名残疾人，使用轮椅出行。
    = Il est une personne handicapée et se déplace en fauteuil roulant.
  • — 法律保障残疾人的权益。
    = La loi protège les droits des personnes handicapées.
🌐 Français — personne handicapée

Personne ayant une déficience physique ou mentale qui limite ses activités quotidiennes. Le terme 'invalide' est souvent considéré comme péjoratif.

Примеры:
  • — Le bâtiment dispose de rampes pour les personnes handicapées.
  • — Il est une personne handicapée et se déplace en fauteuil roulant.
  • — Les lois protègent les droits des personnes handicapées.
🌐 pt — inválido

Pessoa com deficiência ou incapacidade que enfrenta barreiras de acessibilidade.

🌐 de — Invalide

Eine Person mit dauerhafter körperlicher, geistiger oder seelischer Beeinträchtigung, die ihre Teilhabe am gesellschaftlichen Leben einschränkt.

🌐 tr — engelli

Engelli, fiziksel veya zihinsel bir engeli olan kişiyi ifade eden bir kavramdır.

🌐 hi — विकलांग

वह व्यक्ति जो शारीरिक या मानसिक क्षमता में कमी के कारण सामान्य जीवन गतिविधियों में बाधा का सामना करता है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общество → социальные группы → люди с инвалидностью
Неклассифицируемое → повседневная речь → оценочная лексика
Неклассифицируемое → медицина → пациенты → инвалиды
Неклассифицируемое → право → социальная защита
🔗 Связанные понятия:
человек лицо гражданин общество население интернат поликлиника голосовать трость протез инвалидность дискриминация социальная интеграция реабилитация стигматизация трудоспособный трудоустройство слуховой аппарат субъект права абилитация инклюзивное образование доступная среда инвалидная коляска льготы реабилитационный центр равные права социальная пенсия сурдопереводчик эйблизм лицо, имеющее стойкое расстройство функций организма, приводящее к ограничению жизнедеятельности лицо с инвалидностью человек с ограниченными возможностями здоровья здоровый человек ограничение жизнедеятельности стойкое расстройство функций организма потребность в социальной защите ограничение трудоспособности группа инвалидности социальная недостаточность медико-социальная экспертиза бюро медико-социальной экспертизы индивидуальная программа реабилитации и абилитации технические средства реабилитации квотирование рабочих мест ежемесячная денежная выплата набор социальных услуг конвенция оон о правах инвалидов международная классификация функционирования всемирная организация здравоохранения социальная модель инвалидности медицинская модель инвалидности барьеры окружающей среды получать социальную пенсию работать при создании специальных условий учиться в инклюзивной среде пользоваться техническими средствами реабилитации независимая жизнь право на реабилитацию реабилитационный потенциал ребёнок-инвалид инвалид войны инвалид с детства инвалид i группы
🔙 Входит в состав / Связи:
пенсионер корчагин однорукий глухонемой калека тросточка одноногий инвалидный безрукий тяжелораненый неполноценный нсу неработающий паралитик увечный