残疾人 🔊 🎲

A person with a physical or mental impairment that substantially limits major life activities. The term 'invalid' is outdated and often considered offensive.

• — The building has ramps for disabled people. 🔊
  = 这栋建筑设有供残障人士使用的坡道。
• — He is a disabled person and uses a wheelchair. 🔊
  = 他是一名残障人士，使用轮椅。
• — Laws protect the rights of disabled persons. 🔊
  = 法律保护残障人士的权利。

شخص لديه إعاقة جسدية أو عقلية تحد من قدرته على أداء الأنشطة اليومية. قد يُعتبر المصطلح غير مناسب في بعض السياقات.

• — المبنى مجهز بمنحدرات للمعاقين. 🔊
  = 该建筑配备了供残疾人使用的坡道。
• — هو شخص معاق ويستخدم كرسياً متحركاً. 🔊
  = 他是一名残疾人，使用轮椅。
• — تحمي القوانين حقوق المعاقين. 🔊
  = 法律保护残疾人的权利。

Persona que tiene una o más deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales que limitan su participación plena en la sociedad. El término 'inválido' puede ser ofensivo.

• — El edificio tiene rampas para personas con discapacidad. 🔊
  = 该建筑设有供残障人士使用的坡道。
• — Él es una persona con discapacidad y usa silla de ruedas. 🔊
  = 他是一名残障人士，使用轮椅。
• — Las leyes protegen los derechos de las personas con discapacidad. 🔊
  = 法律保护残障人士的权利。

指在生理或心理上存在长期损伤，影响日常生活活动的人。中文中“残疾人”为中性正式用语。

• — 这个建筑为残疾人提供了无障碍通道。 🔊
• — 他是一名残疾人，使用轮椅出行。 🔊
• — 法律保障残疾人的权益。 🔊

Personne ayant une déficience physique ou mentale qui limite ses activités quotidiennes. Le terme 'invalide' est souvent considéré comme péjoratif.

• — Le bâtiment dispose de rampes pour les personnes handicapées. 🔊
  = 该建筑设有供残障人士使用的坡道。
• — Il est une personne handicapée et se déplace en fauteuil roulant. 🔊
  = 他是一名残障人士，靠轮椅出行。
• — Les lois protègent les droits des personnes handicapées. 🔊
  = 法律保护残障人士的权利。

Pessoa com deficiência ou incapacidade que enfrenta barreiras de acessibilidade.

Eine Person mit dauerhafter körperlicher, geistiger oder seelischer Beeinträchtigung, die ihre Teilhabe am gesellschaftlichen Leben einschränkt.

Engelli, fiziksel veya zihinsel bir engeli olan kişiyi ifade eden bir kavramdır.

वह व्यक्ति जो शारीरिक या मानसिक क्षमता में कमी के कारण सामान्य जीवन गतिविधियों में बाधा का सामना करता है।