petit village 🎲
Forme diminutive et affective de « village » : un hameau ou une manière affectueuse de désigner son village natal.
Формы слова (2)
| petit village | lemma |
| petits villages | plural |
Формы (17)
| قَرْيَة صَغِيرَة | lemma |
| قَرْيَةٌ صَغِيرَةٌ | nominative indefinite |
| قَرْيَةً صَغِيرَةً | accusative indefinite |
| قَرْيَةٍ صَغِيرَةٍ | genitive indefinite |
| الْقَرْيَةُ الصَّغِيرَةُ | nominative definite |
| الْقَرْيَةَ الصَّغِيرَةَ | accusative definite |
| الْقَرْيَةِ الصَّغِيرَةِ | genitive definite |
| قَرْيَتَانِ صَغِيرَتَانِ | dual nominative |
| قَرْيَتَيْنِ صَغِيرَتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْقَرْيَتَانِ الصَّغِيرَتَانِ | dual nominative definite |
| الْقَرْيَتَيْنِ الصَّغِيرَتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| قُرًى صَغِيرَةٌ | plural nominative indefinite |
| قُرًى صَغِيرَةً | plural accusative indefinite |
| قُرًى صَغِيرَةٍ | plural genitive indefinite |
| الْقُرَى الصَّغِيرَةُ | plural nominative definite |
| الْقُرَى الصَّغِيرَةَ | plural accusative definite |
| الْقُرَى الصَّغِيرَةِ | plural genitive definite |
Формы (1)
| Dörfchen | lemma |
Формы (2)
| little village | lemma |
| little villages | plural |
Формы (2)
| pueblecito | lemma |
| pueblecitos | plural |
Формы (1)
| छोटा गाँव | lemma |
Формы (1)
| aldeola | lemma |
Формы (1)
| köycük | lemma |
Формы (1)
| 小村庄 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — aldeola
Uma pequena povoação rural, geralmente menor que uma aldeia.
🌐 de — Dörfchen
Ein Dörfchen ist ein kleines Dorf.
🌐 tr — köycük
Küçük bir köyü ifade eden sevimli bir adlandırmadır.
🌐 hi — छोटा गाँव
एक छोटा सा गाँव जो शांत और सरल जीवन का प्रतीक है।
🌐 Español — pueblecito
Forma diminutiva y afectuosa de «pueblo»: una aldea pequeña o un modo cariñoso de referirse al pueblo natal.
-
— Nuestro pueblecito está entre las colinas.
= Notre petit village se trouve entre les collines.
-
— Volvió a su pueblecito después de muchos años.
= Il est retourné dans son petit village après de nombreuses années.
-
— El pueblecito solo tiene una tienda y una iglesia.
= Le petit village n'a qu'une seule boutique et une seule église.
🌐 中文 — 小村庄
“村庄”的指小爱称形式,指小村子或对家乡村庄的亲切称呼。
-
— 我们的小村庄坐落在群山之中。
= Notre petit village est situé au milieu des montagnes.
-
— 多年后他回到了自己的小村庄。
= Bien des années plus tard, il retourna dans son petit village.
-
— 这个小村庄只有一家商店和一座教堂。
= Ce petit village ne compte qu'une seule boutique et une seule église.
🌐 English — little village
A diminutive, affectionate form of 'village': a small village or a fond way to refer to one's native village.
-
— Our little village is nestled among the hills.
= Notre petit village est niché parmi les collines.
-
— He returned to his little village after many years.
= Il est retourné dans son petit village après de nombreuses années.
-
— The little village has only one shop and a church.
= Le petit village n'a qu'une seule boutique et une église.
🌐 Français — petit village
Forme diminutive et affective de « village » : un hameau ou une manière affectueuse de désigner son village natal.
- — Notre petit village est niché parmi les collines.
- — Il est retourné dans son petit village après de nombreuses années.
- — Le petit village ne compte qu'une boutique et une église.
🌐 العربية — قرية صغيرة
صيغة تصغيرية وتحببية لكلمة «قرية»: قرية صغيرة أو تسمية حنونة للقرية الأصلية.
-
— تقع قريتنا الصغيرة بين التلال.
= Notre petit village se trouve parmi les collines.
-
— عاد إلى قريته الصغيرة بعد سنوات طويلة.
= Il est retourné dans son petit village après de longues années.
-
— لا تضم القرية الصغيرة سوى متجر واحد وكنيسة.
= Le petit village ne compte qu'une seule boutique et une église.