هادئ 🎲
تصغير عاطفي عامي للشخص الهادئ والمطمئن؛ ويشير أيضًا إلى السكون أو حالة الهدوء.
Формы слова (29)
| هادِئ | lemma |
| هادِئٌ | nominative indefinite masculine singular |
| هادِئًا | accusative indefinite masculine singular |
| هادِئٍ | genitive indefinite masculine singular |
| الهادِئُ | nominative definite masculine singular |
| الهادِئَ | accusative definite masculine singular |
| الهادِئِ | genitive definite masculine singular |
| هادِئَة | lemma feminine singular |
| هادِئَةٌ | nominative indefinite feminine singular |
| هادِئَةً | accusative indefinite feminine singular |
| هادِئَةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| الهادِئَةُ | nominative definite feminine singular |
| الهادِئَةَ | accusative definite feminine singular |
| الهادِئَةِ | genitive definite feminine singular |
| هادِئانِ | nominative masculine dual |
| هادِئَيْنِ | accusative/genitive masculine dual |
| هادِئَتانِ | nominative feminine dual |
| هادِئَتَيْنِ | accusative/genitive feminine dual |
| هادِئُونَ | nominative masculine plural |
| هادِئِينَ | accusative/genitive masculine plural |
| هادِئاتٌ | nominative feminine plural |
| هادِئاتٍ | accusative/genitive feminine plural |
| أَهْدَأُ | comparative/superlative masculine singular |
| أَهْدَأَ | comparative/superlative accusative masculine singular |
| أَهْدَأِ | comparative/superlative genitive masculine singular |
| هَدْأَى | comparative/superlative feminine singular |
| هَدْأَىٰ | comparative/superlative feminine singular variant |
| أَهْدَأُونَ | comparative/superlative nominative masculine plural |
| أَهْدَأِينَ | comparative/superlative accusative/genitive masculine plural |
Формы (1)
| T-Shirt | lemma |
Формы (2)
| quiet one | lemma |
| quiet ones | plural |
Формы (4)
| calladito | lemma |
| calladita | femenino singular |
| calladitos | masculino plural |
| calladitas | femenino plural |
Формы (8)
| petit calme | lemma |
| petite calme | feminine singular |
| petits calmes | masculine plural |
| petites calmes | feminine plural |
| plus petit calme | comparative |
| moins petit calme | comparative |
| le plus petit calme | superlative |
| le moins petit calme | superlative |
Формы (1)
| टीशर्ट | lemma |
Формы (1)
| camiseta | lemma |
Формы (1)
| Tişört | lemma |
Формы (1)
| 安静的人 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — T-Shirt
Ein kurzärmeliges Oberteil aus Baumwolle oder Mischgewebe, das lässig im Alltag getragen wird.
🌐 pt — camiseta
Peça de vestuário casual de mangas curtas e sem gola, usada no dia a dia.
🌐 tr — Tişört
Tişört, genellikle pamuklu kumaştan üretilen kısa kollu bir üst giyim ürünüdür.
🌐 hi — टीशर्ट
यह एक हल्का और आरामदायक वस्त्र है जिसे आमतौर पर शरीर के ऊपरी भाग पर पहना जाता है।
🌐 Français — petit calme
Diminutif affectueux familier désignant une personne tranquille et silencieuse ; évoque aussi le calme ou le silence.
-
— C'est un petit calme, il ne dit jamais rien.
= إنه هادئ صغير، لا يقول شيئًا أبدًا.
-
— Notre petit calme est resté près de la fenêtre toute la soirée.
= بقي هادئنا الصغير قرب النافذة طوال المساء.
-
— Une fois les enfants partis, un petit calme s'est installé dans la maison.
= بعد رحيل الأطفال، حلّ هدوء صغير في المنزل.
🌐 中文 — 安静的人
口语中对安静、平和的人的昵称;也可指安静或宁静的状态。
-
— 他真是个安静的人,一句话也不说。
= إنه حقًا شخص هادئ، لا يقول كلمة واحدة.
-
— 我们的小安静整个晚上都坐在窗边。
= جلست هادئتنا الصغيرة بجانب النافذة طوال المساء.
-
— 孩子们走后,家里终于安静下来了。
= بعد مغادرة الأطفال، أصبح المنزل هادئًا أخيرًا.
🌐 Español — calladito
Diminutivo afectivo coloquial de una persona tranquila y silenciosa; también alude a la quietud o al silencio.
-
— Es un calladito, nunca dice nada.
= إنه شخص هادئ، لا يقول شيئًا أبدًا.
-
— Nuestro calladito se quedó junto a la ventana toda la tarde.
= بقي هادئنا بجانب النافذة طوال فترة بعد الظهر.
-
— Cuando se fueron los niños, llegó un calladito a la casa.
= عندما رحل الأطفال، وصل شخص هادئ إلى المنزل.
🌐 English — quiet one
Colloquial affectionate diminutive for a quiet, calm person; also refers to silence or a state of calm.
-
— He's such a quiet one, never says a word.
= إنه شخص هادئ جدًا، لا ينطق بكلمة أبدًا.
-
— Our little quiet one sat by the window all evening.
= جلس هادئنا الصغير بجانب النافذة طوال المساء.
-
— After the kids left, a nice quiet one settled in the house.
= بعد رحيل الأطفال، حلّ هدوء لطيف في المنزل.
🌐 العربية — هادئ
تصغير عاطفي عامي للشخص الهادئ والمطمئن؛ ويشير أيضًا إلى السكون أو حالة الهدوء.
- — إنه شخص هادئ جدًا ولا يقول كلمة.
- — جلس هادئنا الصغير بجانب النافذة طوال المساء.
- — بعد رحيل الأطفال، حل السكون في المنزل.