gömmek 🎲
Bir şeyi toprağın altına gömerek saklamak veya defnetmek anlamına gelen kavram.
Формы слова (30)
| gömmek | infinitive |
| gömen | present participle |
| gömüyorum | present continuous 1sg |
| gömüyorsun | present continuous 2sg |
| gömüyor | present continuous 3sg |
| gömüyoruz | present continuous 1pl |
| gömüyorsunuz | present continuous 2pl |
| gömüyorlar | present continuous 3pl |
| gömdüm | past definite 1sg |
| gömdün | past definite 2sg |
| gömdü | past definite 3sg |
| gömdük | past definite 1pl |
| gömdünüz | past definite 2pl |
| gömdüler | past definite 3pl |
| gömeceğim | future 1sg |
| gömeceksin | future 2sg |
| gömecek | future 3sg; future participle |
| gömeceğiz | future 1pl |
| gömeceksiniz | future 2pl |
| gömecekler | future 3pl |
| gömmüşüm | evidential past 1sg |
| gömmüşsün | evidential past 2sg |
| gömmüş | evidential past 3sg; past participle |
| gömmüşüz | evidential past 1pl |
| gömmüşsünüz | evidential past 2pl |
| gömmüşler | evidential past 3pl |
| göm | imperative 2sg |
| gömsün | imperative 3sg |
| gömün | imperative 2pl |
| gömsünler | imperative 3pl |
Переводы на другие языки
العربية
دفن
وضع جسد الميت في الأرض أو القبر؛ إقامة جنازة. مجازًا: إخفاء أو نسيان أو إفشال شيء ما.
«دفنوا جدهم في مقبرة القرية.»
Формы (34)
| دَفَنَ | lemma/past/3ms |
| دَفَنَتْ | past/3fs |
| دَفَنَا | past/3md |
| دَفَنَتَا | past/3fd |
| دَفَنُوا | past/3mp |
| دَفَنَّ | past/3fp |
| دَفَنْتَ | past/2ms |
| دَفَنْتِ | past/2fs |
| دَفَنْتُمَا | past/2md |
| دَفَنْتُمْ | past/2mp |
| دَفَنْتُنَّ | past/2fp |
| دَفَنْتُ | past/1s |
| دَفَنْنَا | past/1p |
| يَدْفِنُ | present/3ms |
| تَدْفِنُ | present/3fs |
| يَدْفِنَانِ | present/3md |
| تَدْفِنَانِ | present/3fd |
| يَدْفِنُونَ | present/3mp |
| يَدْفِنَّ | present/3fp |
| تَدْفِنُ | present/2ms |
| تَدْفِنِينَ | present/2fs |
| تَدْفِنَانِ | present/2md |
| تَدْفِنُونَ | present/2mp |
| تَدْفِنْنَ | present/2fp |
| أَدْفِنُ | present/1s |
| نَدْفِنُ | present/1p |
| اِدْفِنْ | imperative/2ms |
| اِدْفِنِي | imperative/2fs |
| اِدْفِنَا | imperative/2md |
| اِدْفِنُوا | imperative/2mp |
| اِدْفِنْنَ | imperative/2fp |
| دَفْنًا | masdar/accusative |
| دَفْنٌ | masdar/nominative |
| دَفْنٍ | masdar/genitive |
de
begraben
Eine Handlung, bei der ein verstorbener Körper in die Erde gelegt wird.
Формы (38)
| begrabend | Partizip I |
| begraben | Partizip II |
| ich begrabe | Präsens 1. Person Singular |
| du begräbst | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es begräbt | Präsens 3. Person Singular |
| wir begraben | Präsens 1. Person Plural |
| ihr begrabt | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie begraben | Präsens 3. Person Plural |
| ich begrub | Präteritum 1. Person Singular |
| du begrubst | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es begrub | Präteritum 3. Person Singular |
| wir begruben | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr begrubt | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie begruben | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe begraben | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast begraben | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat begraben | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben begraben | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt begraben | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben begraben | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte begraben | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest begraben | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte begraben | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten begraben | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet begraben | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten begraben | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde begraben | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst begraben | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird begraben | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden begraben | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet begraben | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden begraben | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde begraben haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst begraben haben | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird begraben haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden begraben haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet begraben haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie werden begraben haben | Futur II 3. Person Plural |
English
bury
To place a dead body in the earth or a tomb; to conduct a funeral. Figuratively, to hide, forget, or ruin something.
«They buried their grandfather in the village cemetery.»
Формы (5)
| bury | lemma |
| buries | 3rd person singular present |
| burying | present participle/gerund |
| buried | past tense |
| buried | past participle |
Español
enterrar
Colocar el cuerpo de un difunto en la tierra o en un sepulcro; realizar un funeral. En sentido figurado, ocultar, olvidar o arruin…
«Enterraron a su abuelo en el cementerio del pueblo.»
Формы (56)
| enterrar | lemma/infinitive |
| enterrando | gerund |
| enterrado | past participle/masculine singular |
| enterrada | past participle/feminine singular |
| enterrados | past participle/masculine plural |
| enterradas | past participle/feminine plural |
| entierro | indicative/present/1st singular |
| entierras | indicative/present/2nd singular |
| entierra | indicative/present/3rd singular |
| enterramos | indicative/present/1st plural |
| enterrais | indicative/present/2nd plural |
| entierran | indicative/present/3rd plural |
| enterraba | indicative/imperfect/1st singular |
| enterrabas | indicative/imperfect/2nd singular |
| enterraba | indicative/imperfect/3rd singular |
| enterrábamos | indicative/imperfect/1st plural |
| enterrabais | indicative/imperfect/2nd plural |
| enterraban | indicative/imperfect/3rd plural |
| enterré | indicative/preterite/1st singular |
| enterraste | indicative/preterite/2nd singular |
| enterró | indicative/preterite/3rd singular |
| enterramos | indicative/preterite/1st plural |
| enterrasteis | indicative/preterite/2nd plural |
| enterraron | indicative/preterite/3rd plural |
| enterraré | indicative/future/1st singular |
| enterrarás | indicative/future/2nd singular |
| enterrará | indicative/future/3rd singular |
| enterraremos | indicative/future/1st plural |
| enterraréis | indicative/future/2nd plural |
| enterrarán | indicative/future/3rd plural |
| enterraría | indicative/conditional/1st singular |
| enterrarías | indicative/conditional/2nd singular |
| enterraría | indicative/conditional/3rd singular |
| enterraríamos | indicative/conditional/1st plural |
| enterraríais | indicative/conditional/2nd plural |
| enterrarían | indicative/conditional/3rd plural |
| entierre | subjunctive/present/1st singular |
| entierres | subjunctive/present/2nd singular |
| entierre | subjunctive/present/3rd singular |
| enterremos | subjunctive/present/1st plural |
| enterréis | subjunctive/present/2nd plural |
| entierren | subjunctive/present/3rd plural |
| enterrara | subjunctive/imperfect/1st singular |
| enterraras | subjunctive/imperfect/2nd singular |
| enterrara | subjunctive/imperfect/3rd singular |
| enterráramos | subjunctive/imperfect/1st plural |
| enterrarais | subjunctive/imperfect/2nd plural |
| enterraran | subjunctive/imperfect/3rd plural |
| enterrare | subjunctive/future/1st singular |
| enterrares | subjunctive/future/2nd singular |
| enterrare | subjunctive/future/3rd singular |
| enterráremos | subjunctive/future/1st plural |
| enterrareis | subjunctive/future/2nd plural |
| enterraren | subjunctive/future/3rd plural |
| entierra | imperative/2nd singular |
| enterrad | imperative/2nd plural |
Français
enterrer
Placer le corps d'un défunt dans la terre ou un tombeau ; célébrer des funérailles. Au sens figuré, cacher, oublier ou ruiner quel…
«Ils ont enterré leur grand-père dans le cimetière du village.»
Формы (51)
| enterrer | infinitive |
| enterre | present indicative 1st person singular |
| enterres | present indicative 2nd person singular |
| enterre | present indicative 3rd person singular |
| enterrons | present indicative 1st person plural |
| enterrez | present indicative 2nd person plural |
| enterrent | present indicative 3rd person plural |
| enterrais | imperfect indicative 1st person singular |
| enterrais | imperfect indicative 2nd person singular |
| enterrait | imperfect indicative 3rd person singular |
| enterrions | imperfect indicative 1st person plural |
| enterriez | imperfect indicative 2nd person plural |
| enterraient | imperfect indicative 3rd person plural |
| enterrai | past historic 1st person singular |
| enterras | past historic 2nd person singular |
| enterra | past historic 3rd person singular |
| enterrâmes | past historic 1st person plural |
| enterrâtes | past historic 2nd person plural |
| enterrèrent | past historic 3rd person plural |
| enterrerai | future indicative 1st person singular |
| enterreras | future indicative 2nd person singular |
| enterrera | future indicative 3rd person singular |
| enterrerons | future indicative 1st person plural |
| enterrerez | future indicative 2nd person plural |
| enterreront | future indicative 3rd person plural |
| enterrerais | conditional 1st person singular |
| enterrerais | conditional 2nd person singular |
| enterrerait | conditional 3rd person singular |
| enterrerions | conditional 1st person plural |
| enterreriez | conditional 2nd person plural |
| enterreraient | conditional 3rd person plural |
| enterre | present subjunctive 1st person singular |
| enterres | present subjunctive 2nd person singular |
| enterre | present subjunctive 3rd person singular |
| enterrions | present subjunctive 1st person plural |
| enterriez | present subjunctive 2nd person plural |
| enterrent | present subjunctive 3rd person plural |
| enterrasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| enterrasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| enterrât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| enterrassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| enterrassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| enterrassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| enterre | imperative 2nd person singular |
| enterrons | imperative 1st person plural |
| enterrez | imperative 2nd person plural |
| enterrant | present participle |
| enterré | past participle masculine singular |
| enterrée | past participle feminine singular |
| enterrés | past participle masculine plural |
| enterrées | past participle feminine plural |
hi
दफ़नाना
किसी मृत व्यक्ति के शरीर को ज़मीन में गाड़ने की क्रिया।
Формы (32)
| दफ़नाना | infinitive (infinitiv) |
| दफ़नाने | oblique infinitive (косвенный инфинитив) |
| दफ़नाकर | conjunctive participle (деепричастие) |
| दफ़नाता | imperfective participle, m sg |
| दफ़नाती | imperfective participle, f sg |
| दफ़नाते | imperfective participle, m pl |
| दफ़नाया | perfective participle, m sg |
| दफ़नाई | perfective participle, f sg |
| दफ़नाए | perfective participle, m pl |
| दफ़नाता हूँ | present habitual, 1 sg |
| दफ़नाता है | present habitual, 2/3 sg |
| दफ़नाते हो | present habitual, 2 pl |
| दफ़नाते हैं | present habitual, 1/3 pl |
| दफ़नाता था | past habitual, m sg |
| दफ़नाती थी | past habitual, f sg |
| दफ़नाते थे | past habitual, m pl |
| दफ़नाया | perfect (simple past), m sg |
| दफ़नाई | perfect (simple past), f sg |
| दफ़नाए | perfect (simple past), m pl |
| दफ़नाऊँगा | future, 1 sg m |
| दफ़नाऊँगी | future, 1 sg f |
| दफ़नाएगा | future, 2/3 sg m |
| दफ़नाएगी | future, 2/3 sg f |
| दफ़नाओगे | future, 2 pl m |
| दफ़नाएँगे | future, 1/3 pl m |
| दफ़नाऊँ | subjunctive, 1 sg |
| दफ़नाए | subjunctive, 2/3 sg |
| दफ़नाओ | subjunctive, 2 pl |
| दफ़नाएँ | subjunctive, 1/3 pl |
| दफ़ना | imperative, तू (intimate) |
| दफ़नाओ | imperative, तुम (familiar) |
| दफ़नाइए | imperative, आप (polite) |
pt
enterrar
Sepultar um corpo ou algo, geralmente com cerimônia fúnebre.
Формы (31)
| enterrar | инфинитив |
| enterrado | причастие прошедшего времени |
| enterro | настоящее время, 1-е л. ед.ч. |
| enterras | настоящее время, 2-е л. ед.ч. |
| enterra | настоящее время, 3-е л. ед.ч. |
| enterramos | настоящее время, 1-е л. мн.ч. |
| enterrais | настоящее время, 2-е л. мн.ч. |
| enterram | настоящее время, 3-е л. мн.ч. |
| enterrei | прошедшее совершенное, 1-е л. ед.ч. |
| enterraste | прошедшее совершенное, 2-е л. ед.ч. |
| enterrou | прошедшее совершенное, 3-е л. ед.ч. |
| enterramos | прошедшее совершенное, 1-е л. мн.ч. |
| enterrastes | прошедшее совершенное, 2-е л. мн.ч. |
| enterraram | прошедшее совершенное, 3-е л. мн.ч. |
| enterrarei | будущее, 1-е л. ед.ч. |
| enterrarás | будущее, 2-е л. ед.ч. |
| enterrará | будущее, 3-е л. ед.ч. |
| enterraremos | будущее, 1-е л. мн.ч. |
| enterrareis | будущее, 2-е л. мн.ч. |
| enterrarão | будущее, 3-е л. мн.ч. |
| enterre | настоящее сослагательное, 1-е л. ед.ч. |
| enterres | настоящее сослагательное, 2-е л. ед.ч. |
| enterre | настоящее сослагательное, 3-е л. ед.ч. |
| enterremos | настоящее сослагательное, 1-е л. мн.ч. |
| enterreis | настоящее сослагательное, 2-е л. мн.ч. |
| enterrem | настоящее сослагательное, 3-е л. мн.ч. |
| enterra | повелительное наклонение, 2-е л. ед.ч. |
| enterre | повелительное наклонение, 3-е л. ед.ч./формальное |
| enterremos | повелительное наклонение, 1-е л. мн.ч. |
| enterrai | повелительное наклонение, 2-е л. мн.ч. |
| enterrem | повелительное наклонение, 3-е л. мн.ч. |
中文
埋葬
将死者遗体放入土中或墓穴；举行葬礼。比喻隐藏、遗忘或毁掉某事物。
«他们把祖父埋葬在村子的墓地里。»
Формы (1)
| 埋葬 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
gömmek — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «gömmek»
Справочник-перевод
🌐 de — begraben
Eine Handlung, bei der ein verstorbener Körper in die Erde gelegt wird.
🌐 hi — दफ़नाना
किसी मृत व्यक्ति के शरीर को ज़मीन में गाड़ने की क्रिया।
🌐 pt — enterrar
Sepultar um corpo ou algo, geralmente com cerimônia fúnebre.
🌐 tr — gömmek
Bir şeyi toprağın altına gömerek saklamak veya defnetmek anlamına gelen kavram.
🌐 Español — enterrar
Colocar el cuerpo de un difunto en la tierra o en un sepulcro; realizar un funeral. En sentido figurado, ocultar, olvidar o arruinar algo.
Примеры:
- — Enterraron a su abuelo en el cementerio del pueblo.
- — El proyecto fue enterrado tras el escándalo.
- — Enterró la cara entre las manos.
🌐 中文 — 埋葬
将死者遗体放入土中或墓穴；举行葬礼。比喻隐藏、遗忘或毁掉某事物。
Примеры:
- — 他们把祖父埋葬在村子的墓地里。
- — 丑闻之后，这个项目被埋葬了。
- — 他把脸埋在双手里。
🌐 Français — enterrer
Placer le corps d'un défunt dans la terre ou un tombeau ; célébrer des funérailles. Au sens figuré, cacher, oublier ou ruiner quelque chose.
Примеры:
- — Ils ont enterré leur grand-père dans le cimetière du village.
- — Le projet a été enterré après le scandale.
- — Il a enterré son visage dans ses mains.
🌐 English — bury
To place a dead body in the earth or a tomb; to conduct a funeral. Figuratively, to hide, forget, or ruin something.
Примеры:
- — They buried their grandfather in the village cemetery.
- — The project was buried after the scandal.
- — He buried his face in his hands.
🌐 العربية — دفن
وضع جسد الميت في الأرض أو القبر؛ إقامة جنازة. مجازًا: إخفاء أو نسيان أو إفشال شيء ما.
Примеры:
- — دفنوا جدهم في مقبرة القرية.
- — تم دفن المشروع بعد الفضيحة.
- — دفن وجهه في يديه.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
земля
тело
надежда
смерть
память
глубина
яма
лопата
могила
кладбище
памятник
уважение
гроб
прощание
труп
покойник
венок
похороны
хоронить
закопать
склеп
прах
откопать
урна
ритуал
морг
погребать
надгробие
кончина
захоронение
поминки
траур
саван
погост
разложение
погребение
могильщик
усыпальница
катафалк
гробовщик
отпевание
безвозвратность
воскресить
забыть
зарыть
кремация
эксгумация
погребальный обряд
предать земле
ингумация
свидетельство о смерти
могильный холм
санитарная безопасность