官方的 🔊 🎲

Offiziell bezeichnet etwas, das von einer zuständigen Stelle bestätigt oder autorisiert wurde.

Que é reconhecido ou autorizado por uma autoridade competente.

Resmi, bir kurum veya makam tarafından onaylanmış ve yetkili kılınmış anlamına gelir.

यह शब्द किसी ऐसी चीज़ को दर्शाता है जो सरकार या अधिकृत संस्था द्वारा मान्यता प्राप्त और स्वीकृत हो।

معتمد أو مصرح به من قبل شخص أو جهة ذات سلطة؛ شكلي وعلني.

• — هذه وثيقة رسمية من الحكومة. 🔊
  = 这是政府的官方文件。
• — سيتم الافتتاح الرسمي للمعرض غدًا. 🔊
  = 展览的正式开幕将于明天举行。
• — أدلت ببيان رسمي للصحافة. 🔊
  = 他向新闻界引述了一份官方声明。

由权威机构或人员批准或授权的；正式的、公开的。

• — 这是一份来自政府的官方文件。 🔊
• — 展览的官方开幕式将于明天举行。 🔊
• — 她向新闻界发表了官方声明。 🔊

Approved by or authorized by a person or organization in authority; formal and public.

• — This is an official document from the government. 🔊
  = 这是政府的官方文件。
• — The official opening of the exhibition will take place tomorrow. 🔊
  = 展览的正式开幕式将于明天举行。
• — She made an official statement to the press. 🔊
  = 她向新闻界发表了官方声明。

Aprobado o autorizado por una persona u organización con autoridad; formal y público.

• — Este es un documento oficial del gobierno. 🔊
  = 这是一份政府官方文件。
• — La inauguración oficial de la exposición tendrá lugar mañana. 🔊
  = 展览的正式开幕式将于明天举行。
• — Ella hizo una declaración oficial a la prensa. 🔊
  = 她向新闻界发表了官方声明。

Approuvé ou autorisé par une personne ou une organisation ayant autorité ; formel et public.

• — C'est un document officiel du gouvernement. 🔊
  = 这是一份政府官方文件。
• — L'ouverture officielle de l'exposition aura lieu demain. 🔊
  = 展览的正式开幕式将于明天举行。
• — Elle a fait une déclaration officielle à la presse. 🔊
  = 她向新闻界发表了官方声明。