gâchette 🎲
Pièce d'une arme à feu qui libère le chien ou le percuteur lorsqu'on appuie dessus, provoquant le tir. Utilisé aussi métaphoriquement pour la cause d'un événement.
Формы слова (2)
| gâchette | lemma |
| gâchettes | plural |
Формы (17)
| زِنَاد | lemma |
| زِنَادٌ | nominative indefinite |
| زِنَادٍ | genitive indefinite |
| زِنَادًا | accusative indefinite |
| الزِّنَاد | nominative definite |
| الزِّنَادِ | genitive definite |
| الزِّنَادَ | accusative definite |
| زِنَادَانِ | dual nominative |
| زِنَادَيْنِ | dual genitive/accusative |
| الزِّنَادَانِ | dual nominative definite |
| الزِّنَادَيْنِ | dual genitive/accusative definite |
| زِنَادَاتٌ | plural nominative indefinite |
| زِنَادَاتٍ | plural genitive indefinite |
| زِنَادَاتٍ | plural accusative indefinite |
| الزِّنَادَاتُ | plural nominative definite |
| الزِّنَادَاتِ | plural genitive definite |
| الزِّنَادَاتِ | plural accusative definite |
Формы (1)
| Abzug | lemma |
Формы (4)
| trigger | lemma |
| triggers | plural / 3rd person singular present |
| triggering | present participle / gerund |
| triggered | past tense / past participle |
Формы (5)
| gatillo | lemma |
| el gatillo | masculino singular (artículo) |
| los gatillos | masculino plural (artículo) |
| un gatillo | masculino singular (artículo indefinido) |
| unos gatillos | masculino plural (artículo indefinido) |
Формы (1)
| ट्रिगर | lemma |
Формы (1)
| Gatilho | lemma |
Формы (1)
| tetik | lemma |
Формы (1)
| 扳机 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 العربية — زناد
جزء من السلاح الناري يطلق المطرقة أو إبرة الرمي عند الضغط عليه، مما يؤدي إلى إطلاق النار. يستخدم أيضًا مجازيًا لسبب حدث ما.
-
— ضغط على الزناد فانطلقت الرصاصة.
= La pression sur la détente a fait partir la balle.
-
— آلية الزناد تحتاج إلى تنظيف دوري.
= Le mécanisme de détente nécessite un nettoyage périodique.
-
— التوتر يمكن أن يكون زنادًا للعديد من المشاكل الصحية.
= Le stress peut être un déclencheur de nombreux problèmes de santé.
🌐 de — Abzug
Der Abzug ist das Bauteil einer Schusswaffe, das den Schuss auslöst.
🌐 tr — tetik
Ateşli silahlarda ateşlemeyi başlatan mekanizma.
🌐 hi — ट्रिगर
बंदूक में गोली चलाने के लिए दबाया जाने वाला भाग
🌐 pt — Gatilho
Mecanismo acionado para disparar uma arma de fogo.
🌐 English — trigger
A part of a firearm that releases the hammer or firing pin when pressed, causing the gun to fire. Also used metaphorically for a cause of an event.
-
— He pulled the trigger and the gun fired.
= Il a appuyé sur la détente et le pistolet a tiré.
-
— The trigger mechanism needs to be cleaned regularly.
= Le mécanisme de détente doit être nettoyé régulièrement.
-
— Stress can be a trigger for many health issues.
= Le stress peut être un déclencheur de nombreux problèmes de santé.
🌐 中文 — 扳机
枪械中用于释放击锤或击针的部件，按下时使枪发射。也比喻引发事件的原因。
-
— 他扣动扳机，枪响了。
= Il a appuyé sur la détente, le coup de feu a retenti.
-
— 扳机装置需要定期清洁。
= Le mécanisme de détente nécessite un nettoyage régulier.
-
— 压力可能是许多健康问题的扳机。
= Le stress peut être le déclencheur de nombreux problèmes de santé.
🌐 Español — gatillo
Parte de un arma de fuego que libera el martillo o la aguja percutora al presionarla, haciendo que el arma dispare. También se usa metafóricamente para la causa de un evento.
-
— Apretó el gatillo y el arma disparó.
= Il a appuyé sur la détente et l'arme a tiré.
-
— El mecanismo del gatillo necesita limpieza regular.
= Le mécanisme de la détente nécessite un nettoyage régulier.
-
— El estrés puede ser un gatillo para muchos problemas de salud.
= Le stress peut être un déclencheur pour de nombreux problèmes de santé.
🌐 Français — gâchette
Pièce d'une arme à feu qui libère le chien ou le percuteur lorsqu'on appuie dessus, provoquant le tir. Utilisé aussi métaphoriquement pour la cause d'un événement.
- — Il a appuyé sur la gâchette et l'arme a tiré.
- — Le mécanisme de la gâchette doit être nettoyé régulièrement.
- — Le stress peut être une gâchette pour de nombreux problèmes de santé.