فويفود 🔊 🎲

A military commander or regional governor in medieval Slavic states; figuratively, an experienced and authoritative leader.

• — The voivode led his troops into battle. 🔊
  = قاد الفويفود قواته إلى المعركة.
• — In Novgorod, the voivode held considerable power. 🔊
  = في نوفغورود، كان للفويفود سلطة كبيرة.
• — He was known as a voivode of the whole region. 🔊
  = كان يُعرف بأنه فويفود المنطقة بأكملها.

中世纪斯拉夫国家中的军事统帅或地方长官；引申为经验丰富、有权威的领导者。

• — 督军率领军队出征。 🔊
  = يقود الحاكم العام القوات في حملة عسكرية.
• — 在诺夫哥罗德，督军掌握很大权力。 🔊
  = في نوفغورود، يمتلك الحاكم العام سلطة كبيرة.
• — 他被称为整个地区的督军。 🔊
  = يُلقَّب بالحاكم العام للمنطقة بأكملها.

قائد عسكري أو حاكم إقليمي في الدول السلافية في العصور الوسطى؛ مجازًا، قائد متمرس وذو سلطة.

• — قاد الفويفود قواته إلى المعركة. 🔊
• — في نوفغورود، كان للفويفود سلطة كبيرة. 🔊
• — كان يُعرف بأنه فويفود المنطقة بأكملها. 🔊

Comandante militar o gobernador regional en los estados eslavos medievales; en sentido figurado, líder experimentado y con autoridad.

• — El voivoda dirigió a sus tropas a la batalla. 🔊
  = قاد الفويفود قواته إلى المعركة.
• — En Nóvgorod, el voivoda tenía un poder considerable. 🔊
  = في نوفغورود، كان للفويفود سلطة كبيرة.
• — Era conocido como el voivoda de toda la región. 🔊
  = كان معروفًا بأنه فويفود المنطقة بأكملها.

Commandant militaire ou gouverneur régional dans les États slaves médiévaux ; au sens figuré, dirigeant expérimenté et autoritaire.

• — Le voïvode mena ses troupes au combat. 🔊
  = قاد الفويفود قواته إلى المعركة.
• — À Novgorod, le voïvode détenait un pouvoir considérable. 🔊
  = في نوفغورود، كان الفويفود يمتلك سلطة كبيرة.
• — Il était connu comme le voïvode de toute la région. 🔊
  = كان معروفًا بأنه فويفود المنطقة بأكملها.

Ein Woiwode ist ein militärischer Befehlshaber oder Statthalter in slawischen Regionen.

Tarihte bir bölgenin askeri ve idari yöneticisi olan vali veya komutan

Governador militar e administrativo de uma província em países eslavos.

सेनापति एक ऐतिहासिक सैन्य शासक होता था जो किसी क्षेत्र का नेतृत्व करता था।