في نفس الوقت 🎲

في وقت واحد؛ بشكل متزامن.

Формы слова (1)
في نفس الوقت lemma
Переводы на другие языки
de
gleichzeitig
Gleichzeitig beschreibt das Zusammentreffen mehrerer Ereignisse zur selben Zeit.
Формы (1)
gleichzeitig lemma
English
simultaneously
At the same time; concurrently.
«They spoke simultaneously.»
Формы (1)
simultaneously lemma
Español
simultáneamente
Al mismo tiempo; de manera concurrente.
«Hablaron simultáneamente.»
Формы (1)
simultáneamente lemma
Français
simultanément
En même temps ; concurremment.
«Ils ont parlé simultanément.»
Формы (1)
simultanément lemma
hi
एक साथ
एक ही समय में दो या अधिक चीज़ों का होना।
Формы (1)
एक साथ lemma
pt
simultaneamente
Indica que duas ou mais ações ou eventos ocorrem ao mesmo tempo.
Формы (1)
simultaneamente lemma
tr
eşzamanlı
Aynı anda gerçekleşen veya var olan durumları ifade eder.
Формы (10)
eşzamanlı lemma
eşzamanlılar plural
eşzamanlıyı accusative
eşzamanlıya dative
eşzamanlıda locative
eşzamanlının genitive
eşzamanlıyla instrumental
eşzamanlıdaki locative-relative
daha eşzamanlı comparative
en eşzamanlı superlative
中文
同时
在同一时间；一齐。
«他们同时说话。»
Формы (1)
同时 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
في نفس الوقت — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «في نفس الوقت»
Товар
Разместить товар на слово «في نفس الوقت»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «في نفس الوقت»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «في نفس الوقت»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «في نفس الوقت»
 📄
Текст
Написать текст на слово «في نفس الوقت»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «في نفس الوقت»
Справочник-перевод
🌐 العربية — في نفس الوقت

في وقت واحد؛ بشكل متزامن.

Примеры:
  • — تحدثوا في نفس الوقت.
  • — حدثت الأحداث في نفس الوقت.
  • — يمكنها القيام بمهام متعددة في نفس الوقت.
🌐 Français — simultanément

En même temps ; concurremment.

Примеры:
  • — Ils ont parlé simultanément.
    = تحدثوا في وقت واحد.
  • — Les événements se sont produits simultanément.
    = حدثت الأحداث في وقت واحد.
  • — Elle peut faire plusieurs tâches simultanément.
    = يمكنها القيام بمهام متعددة في وقت واحد.
🌐 English — simultaneously

At the same time; concurrently.

Примеры:
  • — They spoke simultaneously.
    = تحدثوا في وقت واحد.
  • — The events happened simultaneously.
    = حدثت الأحداث في وقت واحد.
  • — She can do multiple tasks simultaneously.
    = يمكنها أداء مهام متعددة في وقت واحد.
🌐 中文 — 同时

在同一时间；一齐。

Примеры:
  • — 他们同时说话。
    = يتحدثون في نفس الوقت.
  • — 两件事同时发生。
    = يحدث أمران في نفس الوقت.
  • — 她能同时做多项任务。
    = يمكنها القيام بمهام متعددة في نفس الوقت.
🌐 Español — simultáneamente

Al mismo tiempo; de manera concurrente.

Примеры:
  • — Hablaron simultáneamente.
    = تحدثوا في وقت واحد.
  • — Los eventos ocurrieron simultáneamente.
    = حدثت الأحداث في وقت واحد.
  • — Ella puede hacer múltiples tareas simultáneamente.
    = يمكنها القيام بمهام متعددة في وقت واحد.
🌐 pt — simultaneamente

Indica que duas ou mais ações ou eventos ocorrem ao mesmo tempo.

🌐 tr — eşzamanlı

Aynı anda gerçekleşen veya var olan durumları ifade eder.

🌐 hi — एक साथ

एक ही समय में दो या अधिक चीज़ों का होना।

🌐 de — gleichzeitig

Gleichzeitig beschreibt das Zusammentreffen mehrerer Ereignisse zur selben Zeit.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → время → одновременность → наречия
Неклассифицируемое → действие → совместность → обстоятельства
Неклассифицируемое → процесс → параллельность → характеристика
🔗 Связанные понятия:
время момент событие разом процесс совпадение параллельно последовательно синхронно интервал наречие одновременный темпоральность единовременно многозадачность одновременность параллелизм поочерёдно симультанный синхронизация синхрония синхронность темпоральное наречие обстоятельство времени одномоментно в то же время симультанность коинциденция в одно и то же время разновременно неодновременно асинхронно относительность одновременности синхронизация часов пространственноподобный интервал конкурентность параллельные вычисления
🔙 Входит в состав / Связи:
заодно враз вразнобой попеременно