exigente 🎲

Pessoa que avalia com rigor e atenção aos detalhes, demonstrando preferências muito específicas.

Формы слова (1)
exigente lemma
Переводы на другие языки
العربية
صعب الإرضاء
شخص شديد التدقيق في التفاصيل ويصعب إرضاؤه، وكثيراً ما يجد العيوب.
«هو صعب الإرضاء جداً بشأن نظافة منزله.»
Формы (16)
صَعْبُ الإِرْضَاءِ lemma
صَعْبُ الإِرْضَاءِ nominative
صَعْبَ الإِرْضَاءِ accusative
صَعْبِ الإِرْضَاءِ genitive
صَعْبَا الإِرْضَاءِ dual nominative
صَعْبَيْ الإِرْضَاءِ dual accusative/genitive
صِعَابُ الإِرْضَاءِ plural masculine nominative
صِعَابَ الإِرْضَاءِ plural masculine accusative
صِعَابِ الإِرْضَاءِ plural masculine genitive
صَعْبَاءُ الإِرْضَاءِ feminine singular nominative
صَعْبَاءَ الإِرْضَاءِ feminine singular accusative
صَعْبَاءِ الإِرْضَاءِ feminine singular genitive
صَعْبَاوَا الإِرْضَاءِ feminine dual nominative
صَعْبَاوَيْ الإِرْضَاءِ feminine dual accusative/genitive
صَعْبَاوَاتُ الإِرْضَاءِ feminine plural nominative
صَعْبَاوَاتِ الإِرْضَاءِ feminine plural accusative/genitive
de
Wählerisch
Wählerisch bezeichnet eine Person, die bei der Auswahl sehr genaue und strenge Maßstäbe anlegt.
Формы (1)
Wählerisch lemma
English
fastidious
Excessively attentive to detail and hard to please; often finding faults.
«He is very fastidious about the cleanliness of his kitchen.»
Формы (1)
fastidious lemma
Español
quisquilloso
Persona que se fija demasiado en los detalles y es difícil de complacer; suele encontrar defectos.
«Es muy quisquilloso con la limpieza de su cocina.»
Формы (24)
quisquilloso lemma; masculino singular
quisquillosa femenino singular
quisquillosos masculino plural
quisquillosas femenino plural
más quisquilloso comparativo masculino singular
más quisquillosa comparativo femenino singular
más quisquillosos comparativo masculino plural
más quisquillosas comparativo femenino plural
menos quisquilloso comparativo de inferioridad masculino singular
menos quisquillosa comparativo de inferioridad femenino singular
menos quisquillosos comparativo de inferioridad masculino plural
menos quisquillosas comparativo de inferioridad femenino plural
quisquillosísimo superlativo masculino singular
quisquillosísima superlativo femenino singular
quisquillosísimos superlativo masculino plural
quisquillosísimas superlativo femenino plural
muy quisquilloso superlativo absoluto perifrástico masculino singular
muy quisquillosa superlativo absoluto perifrástico femenino singular
muy quisquillosos superlativo absoluto perifrástico masculino plural
muy quisquillosas superlativo absoluto perifrástico femenino plural
el más quisquilloso superlativo relativo masculino singular
la más quisquillosa superlativo relativo femenino singular
los más quisquillosos superlativo relativo masculino plural
las más quisquillosas superlativo relativo femenino plural
Français
tatillon
Personne excessivement attentive aux détails et difficile à satisfaire, qui trouve souvent des défauts.
«Il est très tatillon sur la propreté de sa cuisine.»
Формы (4)
tatillon lemma
tatillonne feminine singular
tatillons masculine plural
tatillonnes feminine plural
hi
नुकताचीन
ऐसा व्यक्ति जो हर बात में दोष निकालता है।
Формы (1)
नुकताचीन lemma
tr
seçici
Ayrıntılara önem veren ve kolayca tatmin olmayan kişiyi ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
seçici lemma
中文
挑剔的
过分注重细节，难以取悦，常找毛病。
«他对食物的质量非常挑剔。»
Формы (1)
挑剔的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
exigente — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «exigente»
Товар
Разместить товар на слово «exigente»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «exigente»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «exigente»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «exigente»
 📄
Текст
Написать текст на слово «exigente»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «exigente»
Справочник-перевод
🌐 de — Wählerisch

Wählerisch bezeichnet eine Person, die bei der Auswahl sehr genaue und strenge Maßstäbe anlegt.

🌐 pt — exigente

Pessoa que avalia com rigor e atenção aos detalhes, demonstrando preferências muito específicas.

🌐 tr — seçici

Ayrıntılara önem veren ve kolayca tatmin olmayan kişiyi ifade eden bir kavramdır.

🌐 hi — नुकताचीन

ऐसा व्यक्ति जो हर बात में दोष निकालता है।

🌐 English — fastidious

Excessively attentive to detail and hard to please; often finding faults.

Примеры:
  • — He is very fastidious about the cleanliness of his kitchen.
  • — She is a fastidious eater and sends back any dish that isn't perfect.
  • — The fastidious customer examined every stitch of the garment.
🌐 中文 — 挑剔的

过分注重细节，难以取悦，常找毛病。

Примеры:
  • — 他对食物的质量非常挑剔。
  • — 她是个挑剔的顾客，总是抱怨服务。
  • — 这位挑剔的编辑对每个标点都要求完美。
🌐 العربية — صعب الإرضاء

شخص شديد التدقيق في التفاصيل ويصعب إرضاؤه، وكثيراً ما يجد العيوب.

Примеры:
  • — هو صعب الإرضاء جداً بشأن نظافة منزله.
  • — هي صعبة الإرضاء في الطعام ولا تأكل إلا الأطباق المثالية.
  • — العميل الصعب الإرضاء فحص كل غرزة في الثوب.
🌐 Español — quisquilloso

Persona que se fija demasiado en los detalles y es difícil de complacer; suele encontrar defectos.

Примеры:
  • — Es muy quisquilloso con la limpieza de su cocina.
  • — Ella es una comensal quisquillosa y devuelve cualquier plato que no sea perfecto.
  • — El cliente quisquilloso examinó cada puntada de la prenda.
🌐 Français — tatillon

Personne excessivement attentive aux détails et difficile à satisfaire, qui trouve souvent des défauts.

Примеры:
  • — Il est très tatillon sur la propreté de sa cuisine.
  • — Elle est tatillonne à table et renvoie tout plat qui n'est pas parfait.
  • — Le client tatillon a examiné chaque couture du vêtement.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → характер → требовательность → придирчивость
Неклассифицируемое → качества → строгость
Неклассифицируемое → поведение → критичность
🔗 Связанные понятия:
строгий обида экзамен замечание инспектор раздражение проверка оценка недоверие придираться конфликт капризный строгость снисходительный дотошный ревизор критик въедливый мелочный придирка придирка терпимый неприхотливый внимательность привередливый педантичный взыскательный безупречность въедливость мелочность нетребовательный приёмка редактура контроль качества перфекционизм риски недостатки склонный замечать мелкие недостатки и предъявлять завышенные требования
🔙 Входит в состав / Связи:
требовательный брюзгливый склочный