Entwässerung 🎲

Bezieht sich auf Systeme oder Bauteile zur Ableitung von Regenwasser und Oberflächenwasser.

Формы слова (1)
Entwässerung lemma
Переводы на другие языки
العربية
تصريف مياه الأمطار
يتعلق بإزالة مياه الأمطار أو الذوبان من أسطح المباني، كما في 'أنبوب التصريف' أو 'مزراب'.
«يجب استبدال أنبوب التصريف قبل الشتاء.»
Формы (3)
تَصْرِيفُ مِيَاهِ الْأَمْطَارِ lemma
تَصْرِيفَ مِيَاهِ الْأَمْطَارِ accusative
تَصْرِيفِ مِيَاهِ الْأَمْطَارِ genitive
English
drainage (rainwater)
Relating to the removal of rainwater or meltwater from roofs and buildings, as in 'downpipe' or 'gutter'.
«The drainage pipe needs to be replaced before winter.»
Формы (1)
drainage (rainwater) lemma
Español
de desagüe (pluvial)
Relativo a la evacuación de agua de lluvia o deshielo desde los tejados de los edificios, como en 'bajante' o 'canalón'.
«El tubo de desagüe debe cambiarse antes del invierno.»
Формы (1)
de desagüe pluvial lemma
Français
d'évacuation (des eaux pluviales)
Relatif à l'évacuation des eaux de pluie ou de fonte des toits des bâtiments, comme dans « descente d'eau pluviale » ou « gouttièr…
«La descente d'eau pluviale doit être remplacée avant l'hiver.»
Формы (1)
d'évacuation (des eaux pluviales) lemma
hi
जलनिकासी संबंधी
यह शब्द छत या सड़क से वर्षा के पानी को बहाने वाली व्यवस्था से संबंधित है।
Формы (1)
जलनिकासी संबंधी lemma
pt
pluvial
Relativo a estruturas ou sistemas destinados a escoar águas da chuva
Формы (1)
pluvial lemma
tr
yağmur suyu tahliyesi
Yağmur suyunun çatıdan uzaklaştırılmasını sağlayan oluk sistemiyle ilgilidir.
Формы (1)
yağmur suyu tahliyesi lemma
中文
排水的
与屋顶雨水或融雪水排放有关的，常用于“落水管”“排水沟”等词组。
«这条排水管冬天前需要更换。»
Формы (1)
排水的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Entwässerung — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «Entwässerung»
Товар
Разместить товар на слово «Entwässerung»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «Entwässerung»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «Entwässerung»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «Entwässerung»
 📄
Текст
Написать текст на слово «Entwässerung»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «Entwässerung»
Справочник-перевод
🌐 hi — जलनिकासी संबंधी

यह शब्द छत या सड़क से वर्षा के पानी को बहाने वाली व्यवस्था से संबंधित है।

🌐 pt — pluvial

Relativo a estruturas ou sistemas destinados a escoar águas da chuva

🌐 tr — yağmur suyu tahliyesi

Yağmur suyunun çatıdan uzaklaştırılmasını sağlayan oluk sistemiyle ilgilidir.

🌐 de — Entwässerung

Bezieht sich auf Systeme oder Bauteile zur Ableitung von Regenwasser und Oberflächenwasser.

🌐 العربية — تصريف مياه الأمطار

يتعلق بإزالة مياه الأمطار أو الذوبان من أسطح المباني، كما في 'أنبوب التصريف' أو 'مزراب'.

Примеры:
  • — يجب استبدال أنبوب التصريف قبل الشتاء.
    = Das Fallrohr muss vor dem Winter ausgetauscht werden.
  • — قمنا بتركيب مزراب تصريف جديد على حافة السطح.
    = Wir haben eine neue Dachrinne am Dachrand installiert.
  • — انسداد عناصر التصريف يؤدي إلى فيضان الماء فوق السطح.
    = Verstopfte Entwässerungselemente führen dazu, dass Wasser über die Dachkante überläuft.
🌐 English — drainage (rainwater)

Relating to the removal of rainwater or meltwater from roofs and buildings, as in 'downpipe' or 'gutter'.

Примеры:
  • — The drainage pipe needs to be replaced before winter.
    = Das Abflussrohr muss vor dem Winter ausgetauscht werden.
  • — We installed a new drainage gutter along the roof edge.
    = Wir haben eine neue Entwässerungsrinne entlang der Dachkante installiert.
  • — Clogged drainage elements cause water to overflow the roof.
    = Verstopfte Entwässerungselemente führen dazu, dass Wasser über das Dach überläuft.
🌐 Español — de desagüe (pluvial)

Relativo a la evacuación de agua de lluvia o deshielo desde los tejados de los edificios, como en 'bajante' o 'canalón'.

Примеры:
  • — El tubo de desagüe debe cambiarse antes del invierno.
    = Das Abflussrohr muss vor dem Winter ausgetauscht werden.
  • — Instalamos un nuevo canalón de desagüe en el borde del tejado.
    = Wir haben eine neue Dachrinne am Dachrand installiert.
  • — Los elementos de desagüe obstruidos hacen que el agua se desborde del tejado.
    = Verstopfte Entwässerungselemente führen dazu, dass Wasser vom Dach überläuft.
🌐 中文 — 排水的

与屋顶雨水或融雪水排放有关的，常用于“落水管”“排水沟”等词组。

Примеры:
  • — 这条排水管冬天前需要更换。
    = Dieses Abflussrohr muss vor dem Winter ausgetauscht werden.
  • — 我们在屋檐边安装了新的排水槽。
    = Wir haben eine neue Regenrinne am Dachrand installiert.
  • — 排水部件堵塞会导致屋顶溢水。
    = Verstopfte Abflussteile führen dazu, dass das Dach überläuft.
🌐 Français — d'évacuation (des eaux pluviales)

Relatif à l'évacuation des eaux de pluie ou de fonte des toits des bâtiments, comme dans « descente d'eau pluviale » ou « gouttière ».

Примеры:
  • — La descente d'eau pluviale doit être remplacée avant l'hiver.
    = Das Regenfallrohr muss vor dem Winter ersetzt werden.
  • — Nous avons installé une nouvelle gouttière d'évacuation le long du toit.
    = Wir haben eine neue Entwässerungsrinne entlang des Daches installiert.
  • — Des éléments d'évacuation bouchés font déborder l'eau du toit.
    = Verstopfte Entwässerungselemente lassen das Wasser vom Dach überlaufen.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Строительство и ремонт → Кровельные материалы и системы → Водосточные системы
Дом и сад → Строительные материалы → Кровля и водосток
Строительство и ремонт → Инженерные системы → Ливневая канализация
🔗 Связанные понятия:
колено крыша дождь труба листва ливень карниз воронка фундамент скат уклон сток наледь водосток кронштейн стояк водоотведение водоподводящий водоприёмник гидроизоляция дренаж жёлоб отмостка поливинилхлорид оцинкованная сталь отвод воды ливневая канализация талая вода сетка листоуловителя водосточный кран
🔙 Входит в состав / Связи:
сандрик