encorvarse 🎲
Inclinarse hacia adelante encorvando la espalda y los hombros.
Формы слова (20)
| encorvarse | infinitive |
| encorvándose | gerund |
| encorvado | past_participle |
| me encorvo | present_indicative_1s |
| te encorvas | present_indicative_2s |
| se encorva | present_indicative_3s |
| nos encorvamos | present_indicative_1p |
| os encorváis | present_indicative_2p |
| se encorvan | present_indicative_3p |
| me encorvaré | future_1s |
| te encorvarás | future_2s |
| se encorvará | future_3s |
| nos encorvaremos | future_1p |
| os encorvaréis | future_2p |
| se encorvarán | future_3p |
| encórvate | imperative_2s |
| encórvese | imperative_3s |
| encorvémonos | imperative_1p |
| encorvaos | imperative_2p |
| encórvense | imperative_3p |
Переводы на другие языки
العربية
الانحناء
هو التقوس أو الانحناء في الظهر نتيجة التعب أو الجهد.
Формы (1)
| الانحناء | masdar_definite_base |
de
sich krümmen
Sich zu krümmen bedeutet, die Schultern hochzuziehen und den Rücken nach vorn zu beugen.
Формы (26)
| sich krümmend | Partizip I |
| gekrümmt | Partizip II |
| ich krümme mich | Präsens 1. Person Singular |
| du krümmst dich | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es krümmt sich | Präsens 3. Person Singular |
| wir krümmen uns | Präsens 1. Person Plural |
| ihr krümmt euch | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie krümmen sich | Präsens 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| ich krümmte mich | Präteritum 1. Person Singular |
| du krümmtest dich | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es krümmte sich | Präteritum 3. Person Singular |
| wir krümmten uns | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr krümmtet euch | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie krümmten sich | Präteritum 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| ich habe mich gekrümmt | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast dich gekrümmt | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat sich gekrümmt | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns gekrümmt | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt euch gekrümmt | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben sich gekrümmt | Perfekt 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| ich werde mich krümmen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst dich krümmen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich krümmen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns krümmen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch krümmen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich krümmen | Futur I 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
English
Hunch
To bend the upper body forward and curve the back, often with drooping shoulders.
Формы (5)
| hunch | base form / infinitive without to; noun singular |
| to hunch | infinitive with to |
| hunches | 3rd person singular present; noun plural |
| hunching | present participle / gerund |
| hunched | past tense; past participle |
Français
Se voûter
Adopter une posture courbée en rentrant les épaules et en penchant le dos.
Формы (36)
| se voûter | infinitif |
| se voûtant | participe présent |
| voûté | participe passé (masc. sg.) |
| je me voûte | présent, 1re pers. sg. |
| tu te voûtes | présent, 2e pers. sg. |
| il/elle/on se voûte | présent, 3e pers. sg. |
| nous nous voûtons | présent, 1re pers. pl. |
| vous vous voûtez | présent, 2e pers. pl. |
| ils/elles se voûtent | présent, 3e pers. pl. |
| je me suis voûté | passé composé, 1re pers. sg. (masc.) |
| tu t'es voûté | passé composé, 2e pers. sg. (masc.) |
| il s'est voûté | passé composé, 3e pers. sg. (masc.) |
| nous nous sommes voûtés | passé composé, 1re pers. pl. (masc.) |
| vous vous êtes voûtés | passé composé, 2e pers. pl. (masc.) |
| ils se sont voûtés | passé composé, 3e pers. pl. (masc.) |
| je me voûtais | imparfait, 1re pers. sg. |
| tu te voûtais | imparfait, 2e pers. sg. |
| il/elle/on se voûtait | imparfait, 3e pers. sg. |
| nous nous voûtions | imparfait, 1re pers. pl. |
| vous vous voûtiez | imparfait, 2e pers. pl. |
| ils/elles se voûtaient | imparfait, 3e pers. pl. |
| je me voûterai | futur simple, 1re pers. sg. |
| tu te voûteras | futur simple, 2e pers. sg. |
| il/elle/on se voûtera | futur simple, 3e pers. sg. |
| nous nous voûterons | futur simple, 1re pers. pl. |
| vous vous voûterez | futur simple, 2e pers. pl. |
| ils/elles se voûteront | futur simple, 3e pers. pl. |
| je me voûterais | conditionnel présent, 1re pers. sg. |
| tu te voûterais | conditionnel présent, 2e pers. sg. |
| il/elle/on se voûterait | conditionnel présent, 3e pers. sg. |
| nous nous voûterions | conditionnel présent, 1re pers. pl. |
| vous vous voûteriez | conditionnel présent, 2e pers. pl. |
| ils/elles se voûteraient | conditionnel présent, 3e pers. pl. |
| voûte-toi | impératif, 2e pers. sg. |
| voûtons-nous | impératif, 1re pers. pl. |
| voûtez-vous | impératif, 2e pers. pl. |
hi
कंधे झुकाना
कंधों को आगे झुकाकर शरीर को थोड़ा टेढ़ा करने की क्रिया है
Формы (35)
| कंधे झुकाना | infinitive |
| कंधे झुकाने | infinitive_oblique |
| कंधे झुकाता | habitual_participle_m_sg |
| कंधे झुकाती | habitual_participle_f_sg |
| कंधे झुकाते | habitual_participle_m_pl |
| कंधे झुकाया | perfective_participle_m_sg |
| कंधे झुकाई | perfective_participle_f_sg |
| कंधे झुकाए | perfective_participle_simple_past_m_pl |
| कंधे झुकाकर | conjunctive_participle |
| कंधे झुकाके | conjunctive_participle_alt |
| कंधे झुकाता हुआ | present_participle_m_sg |
| कंधे झुकाती हुई | present_participle_f_sg |
| कंधे झुकाते हुए | present_participle_m_pl |
| कंधे झुकाता हूँ | present_habitual_1sg_m |
| कंधे झुकाती हूँ | present_habitual_1sg_f |
| कंधे झुकाता है | present_habitual_2_3sg_m |
| कंधे झुकाती है | present_habitual_2_3sg_f |
| कंधे झुकाते हैं | present_habitual_pl_m |
| कंधे झुकाती हैं | present_habitual_pl_f |
| कंधे झुका रहा हूँ | present_continuous_1sg_m |
| कंधे झुका रही हूँ | present_continuous_1sg_f |
| कंधे झुका रहा है | present_continuous_2_3sg_m |
| कंधे झुका रही है | present_continuous_2_3sg_f |
| कंधे झुका रहे हैं | present_continuous_pl_m |
| कंधे झुका रही हैं | present_continuous_pl_f |
| कंधे झुकाता था | past_habitual_sg_m |
| कंधे झुकाती थी | past_habitual_sg_f |
| कंधे झुकाते थे | past_habitual_pl_m |
| कंधे झुकाती थीं | past_habitual_pl_f |
| कंधे झुकाऊँगा | future_1sg_m |
| कंधे झुकाऊँगी | future_1sg_f |
| कंधे झुकाएगा | future_2_3sg_m |
| कंधे झुकाएगी | future_2_3sg_f |
| कंधे झुकाएँगे | future_pl_m |
| कंधे झुकाएँगी | future_pl_f |
pt
encurvar
Encurvar os ombros e as costas para assumir uma postura curvada.
Формы (12)
| encurvo | presente do indicativo: eu |
| encurvas | presente do indicativo: tu |
| encurva | presente do indicativo: ele/ela/você |
| encurvamos | presente do indicativo: nós |
| encurvais | presente do indicativo: vós |
| encurvam | presente do indicativo: eles/elas/vocês |
| encurvarei | futuro do presente do indicativo: eu |
| encurvarás | futuro do presente do indicativo: tu |
| encurvará | futuro do presente do indicativo: ele/ela/você |
| encurvaremos | futuro do presente do indicativo: nós |
| encurvareis | futuro do presente do indicativo: vós |
| encurvarão | futuro do presente do indicativo: eles/elas/vocês |
tr
kamburlaşmak
Sırtın öne doğru eğilerek kambur bir duruş alması.
Формы (27)
| kamburlaşmak | infinitive |
| kamburlaşan | participle_present |
| kamburlaşacak | participle_future/future_3sg |
| kamburlaşmış | participle_past |
| kamburlaşıyorum | present_continuous_1sg |
| kamburlaşıyorsun | present_continuous_2sg |
| kamburlaşıyor | present_continuous_3sg |
| kamburlaşıyoruz | present_continuous_1pl |
| kamburlaşıyorsunuz | present_continuous_2pl |
| kamburlaşıyorlar | present_continuous_3pl |
| kamburlaşırım | simple_present_1sg |
| kamburlaşırsın | simple_present_2sg |
| kamburlaşır | simple_present_3sg |
| kamburlaşırız | simple_present_1pl |
| kamburlaşırsınız | simple_present_2pl |
| kamburlaşırlar | simple_present_3pl |
| kamburlaştım | past_1sg |
| kamburlaştın | past_2sg |
| kamburlaştı | past_3sg |
| kamburlaştık | past_1pl |
| kamburlaştınız | past_2pl |
| kamburlaştılar | past_3pl |
| kamburlaşacağım | future_1sg |
| kamburlaşacaksın | future_2sg |
| kamburlaşacağız | future_1pl |
| kamburlaşacaksınız | future_2pl |
| kamburlaşacaklar | future_3pl |
中文
驼背
指身体前倾并使背部弯曲的姿势。
Формы (1)
| 驼背 | базовая неизменяемая форма; в китайском нет инфинитива, причастий, инфинитива с zu, времён и лиц |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
encorvarse — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «encorvarse»
Справочник-перевод
🌐 English — Hunch
To bend the upper body forward and curve the back, often with drooping shoulders.
🌐 العربية — الانحناء
هو التقوس أو الانحناء في الظهر نتيجة التعب أو الجهد.
🌐 中文 — 驼背
指身体前倾并使背部弯曲的姿势。
🌐 Español — encorvarse
Inclinarse hacia adelante encorvando la espalda y los hombros.
🌐 de — sich krümmen
Sich zu krümmen bedeutet, die Schultern hochzuziehen und den Rücken nach vorn zu beugen.
🌐 tr — kamburlaşmak
Sırtın öne doğru eğilerek kambur bir duruş alması.
🌐 pt — encurvar
Encurvar os ombros e as costas para assumir uma postura curvada.
🌐 Français — Se voûter
Adopter une posture courbée en rentrant les épaules et en penchant le dos.
🌐 hi — कंधे झुकाना
कंधों को आगे झुकाकर शरीर को थोड़ा टेढ़ा करने की क्रिया है
×
🔗 Связанные понятия:
человек
спина
страх
шея
боль
холод
усталость
поза
старость
сутулый
робость
позвоночник
неуверенность
сутулиться
осанка
горбиться
подавленность
выпрямиться
защититься
кифоз
наклониться
разогнуться
распрямиться
сгорбленность
сжаться
сколиоз
скрючиться
согнуться
сутулость
съёжиться
невербальная коммуникация
плечевой пояс
плечи
боль в спине
грудной отдел позвоночника
выражение подавленности
изменить позу
тяжёлая ноша
ощущение скованности
принять сгорбленную позу
принятие защитной позы