durch und durch 🎲

Ein Konzept, das eine Sache vollständig und ohne Ausnahme von Anfang bis Ende durchdringt.

Формы слова (1)
durch und durch lemma
Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
durch und durch — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «durch und durch»
Справочник-перевод
🌐 Español — a través

De un lado a otro; completamente, del todo.

Примеры:
  • — La bala atravesó la pared.
    = Die Kugel durchschlug die Wand.
  • — Me empapé completamente bajo la lluvia.
    = Ich wurde im Regen völlig durchnässt.
  • — Él la vio a través.
    = Er durchschaute sie.
🌐 العربية — من خلال

من جانب إلى آخر؛ تمامًا، كليًا.

Примеры:
  • — اخترقت الرصاصة الجدار.
    = Die Kugel durchschlug die Wand.
  • — تبللت تمامًا تحت المطر.
    = Völlig durchnässt im Regen.
  • — رآها من خلال.
    = Sah sie durch.
🌐 Français — à travers

D'un côté à l'autre ; complètement, totalement.

Примеры:
  • — La balle a traversé le mur.
    = Der Ball durchdrang die Wand.
  • — J'ai été trempé jusqu'aux os sous la pluie.
    = Ich wurde im Regen bis auf die Knochen durchnässt.
  • — Il l'a vue à travers.
    = Er durchschaute sie.
🌐 中文 — 穿过

从一边到另一边;完全地,彻底地。

Примеры:
  • — 子弹穿透了墙壁。
    = Die Kugel durchdrang die Wand.
  • — 我被雨淋得湿透了。
    = Ich wurde vom Regen durchnässt.
  • — 他看穿了她。
    = Er durchschaute sie.
🌐 English — through

From one side to the other; completely, utterly.

Примеры:
  • — Пуля прошла насквозь через стену.
    = Die Kugel durchschlug die Wand.
  • — Я промок насквозь под дождём.
    = Ich bin im Regen bis auf die Haut durchnässt.
  • — Он видел её насквозь.
    = Er durchschaute sie.
🌐 de — durch und durch

Ein Konzept, das eine Sache vollständig und ohne Ausnahme von Anfang bis Ende durchdringt.

🌐 tr — baştan sona

Bir şeyin bir uçtan diğer uca kadar tamamen, kesintisiz olarak geçmesini ifade eden kavram.

🌐 pt — através

Conceito que indica movimento ou passagem de um lado para o outro, de forma completa e sem interrupção.

🌐 hi — आर-पार

किसी वस्तु के एक सिरे से दूसरे सिरे तक पूरी तरह से।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: