доделывать 🎲
Завершать что-либо, доводить до конца уже начатую работу или процесс.
Переводы на другие языки
العربية
يُنهي، يُكمل
إتمام عمل أو مهمة بدأت بالفعل حتى النهاية.
«أحتاج إلى إنهاء التقرير بحلول يوم الجمعة.»
Формы (58)
| يُنْهِي | imperfect indicative active 3ms |
| يُنْهِيَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يُنْهِيَانِ | imperfect indicative active 3md |
| يُنْهِيَا | imperfect subjunctive/jussive active 3md |
| يُنْهُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| يُنْهُوا | imperfect subjunctive/jussive active 3mp |
| تُنْهِي | imperfect indicative active 3fs/2ms |
| تُنْهِيَ | imperfect subjunctive active 3fs/2ms |
| تُنْهِيَانِ | imperfect indicative active 3fd/2d |
| تُنْهِيَا | imperfect subjunctive/jussive active 3fd/2d |
| تُنْهِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تُنْهِي | imperfect subjunctive/jussive active 2fs |
| يُنْهِينَ | imperfect indicative active 3fp |
| يُنْهِينَ | imperfect subjunctive/jussive active 3fp |
| تُنْهُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تُنْهُوا | imperfect subjunctive/jussive active 2mp |
| تُنْهِينَ | imperfect indicative active 2fp |
| تُنْهِينَ | imperfect subjunctive/jussive active 2fp |
| أُنْهِي | imperfect indicative active 1s |
| أُنْهِيَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نُنْهِي | imperfect indicative active 1p |
| نُنْهِيَ | imperfect subjunctive active 1p |
| أَنْهِ | imperative active 2ms |
| أَنْهِيَا | imperative active 2d |
| أَنْهُوا | imperative active 2mp |
| أَنْهِي | imperative active 2fs |
| أَنْهِينَ | imperative active 2fp |
| أَنْهِي | imperative active 1s |
| أَنْهِ | imperative active 1p |
| يُكْمِلُ | imperfect indicative active 3ms |
| يُكْمِلَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يُكْمِلَانِ | imperfect indicative active 3md |
| يُكْمِلَا | imperfect subjunctive/jussive active 3md |
| يُكْمِلُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| يُكْمِلُوا | imperfect subjunctive/jussive active 3mp |
| تُكْمِلُ | imperfect indicative active 3fs/2ms |
| تُكْمِلَ | imperfect subjunctive active 3fs/2ms |
| تُكْمِلَانِ | imperfect indicative active 3fd/2d |
| تُكْمِلَا | imperfect subjunctive/jussive active 3fd/2d |
| تُكْمِلِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تُكْمِلِي | imperfect subjunctive/jussive active 2fs |
| يُكْمِلْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| يُكْمِلْنَ | imperfect subjunctive/jussive active 3fp |
| تُكْمِلُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تُكْمِلُوا | imperfect subjunctive/jussive active 2mp |
| تُكْمِلْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| تُكْمِلْنَ | imperfect subjunctive/jussive active 2fp |
| أُكْمِلُ | imperfect indicative active 1s |
| أُكْمِلَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نُكْمِلُ | imperfect indicative active 1p |
| نُكْمِلَ | imperfect subjunctive active 1p |
| أَكْمِلْ | imperative active 2ms |
| أَكْمِلَا | imperative active 2d |
| أَكْمِلُوا | imperative active 2mp |
| أَكْمِلِي | imperative active 2fs |
| أَكْمِلْنَ | imperative active 2fp |
| أَكْمِلْ | imperative active 1s |
| أَكْمِلْ | imperative active 1p |
de
Fertigstellen
Eine begonnene Arbeit bis zum Abschluss bringen.
Формы (1)
| Fertigstellen | lemma |
English
to finish (up), to complete
To bring a task or piece of work that has already been started to completion.
«I need to finish up the report by Friday.»
Формы (14)
| finish | lemma/base form |
| finishes | 3rd person singular present |
| finishing | present participle/gerund |
| finished | past tense |
| finished | past participle |
| finishes up | phrasal 3rd person singular present |
| finishing up | phrasal present participle/gerund |
| finished up | phrasal past tense |
| finished up | phrasal past participle |
| complete | lemma/base form |
| completes | 3rd person singular present |
| completing | present participle/gerund |
| completed | past tense |
| completed | past participle |
Español
terminar, completar
Llevar a cabo hasta el final una tarea o trabajo ya iniciado.
«Necesito terminar el informe para el viernes.»
Формы (118)
| terminar | infinitive |
| terminando | gerund |
| terminado | past participle masculine singular |
| terminada | past participle feminine singular |
| terminados | past participle masculine plural |
| terminadas | past participle feminine plural |
| termino | present indicative 1st person singular |
| terminas | present indicative 2nd person singular |
| termina | present indicative 3rd person singular |
| terminamos | present indicative 1st person plural |
| termináis | present indicative 2nd person plural |
| terminan | present indicative 3rd person plural |
| terminaba | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| terminabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| terminábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| terminabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| terminaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| terminé | preterite 1st person singular |
| terminaste | preterite 2nd person singular |
| terminó | preterite 3rd person singular |
| terminamos | preterite 1st person plural |
| terminasteis | preterite 2nd person plural |
| terminaron | preterite 3rd person plural |
| terminaré | future indicative 1st person singular |
| terminarás | future indicative 2nd person singular |
| terminará | future indicative 3rd person singular |
| terminaremos | future indicative 1st person plural |
| terminaréis | future indicative 2nd person plural |
| terminarán | future indicative 3rd person plural |
| terminaría | conditional 1st/3rd person singular |
| terminarías | conditional 2nd person singular |
| terminaríamos | conditional 1st person plural |
| terminaríais | conditional 2nd person plural |
| terminarían | conditional 3rd person plural |
| termine | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| termines | present subjunctive 2nd person singular |
| terminemos | present subjunctive 1st person plural |
| terminéis | present subjunctive 2nd person plural |
| terminen | present subjunctive 3rd person plural |
| terminara | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| terminaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| termináramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| terminarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| terminaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| terminase | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| terminases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| terminásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| terminaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| terminasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| terminare | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| terminares | future subjunctive 2nd person singular |
| termináremos | future subjunctive 1st person plural |
| terminareis | future subjunctive 2nd person plural |
| terminaren | future subjunctive 3rd person plural |
| termina | imperative 2nd person singular |
| termine | imperative 3rd person singular |
| terminemos | imperative 1st person plural |
| terminad | imperative 2nd person plural |
| terminen | imperative 3rd person plural |
| completar | infinitive |
| completando | gerund |
| completado | past participle masculine singular |
| completada | past participle feminine singular |
| completados | past participle masculine plural |
| completadas | past participle feminine plural |
| completo | present indicative 1st person singular |
| completas | present indicative 2nd person singular |
| completa | present indicative 3rd person singular |
| completamos | present indicative 1st person plural |
| completáis | present indicative 2nd person plural |
| completan | present indicative 3rd person plural |
| completaba | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| completabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| completábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| completabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| completaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| completé | preterite 1st person singular |
| completaste | preterite 2nd person singular |
| completó | preterite 3rd person singular |
| completamos | preterite 1st person plural |
| completasteis | preterite 2nd person plural |
| completaron | preterite 3rd person plural |
| completaré | future indicative 1st person singular |
| completarás | future indicative 2nd person singular |
| completará | future indicative 3rd person singular |
| completaremos | future indicative 1st person plural |
| completaréis | future indicative 2nd person plural |
| completarán | future indicative 3rd person plural |
| completaría | conditional 1st/3rd person singular |
| completarías | conditional 2nd person singular |
| completaríamos | conditional 1st person plural |
| completaríais | conditional 2nd person plural |
| completarían | conditional 3rd person plural |
| complete | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| completes | present subjunctive 2nd person singular |
| completemos | present subjunctive 1st person plural |
| completéis | present subjunctive 2nd person plural |
| completen | present subjunctive 3rd person plural |
| completara | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| completaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| completáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| completarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| completaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| completase | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| completases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| completásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| completaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| completasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| completare | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| completares | future subjunctive 2nd person singular |
| completáremos | future subjunctive 1st person plural |
| completareis | future subjunctive 2nd person plural |
| completaren | future subjunctive 3rd person plural |
| completa | imperative 2nd person singular |
| complete | imperative 3rd person singular |
| completemos | imperative 1st person plural |
| completad | imperative 2nd person plural |
| completen | imperative 3rd person plural |
Français
finir, achever
Mener à son terme un travail ou une tâche déjà commencé(e).
«Je dois finir le rapport avant vendredi.»
Формы (102)
| finir | infinitive |
| finissant | present participle |
| fini | past participle masculine singular |
| finie | past participle feminine singular |
| finis | past participle masculine plural |
| finies | past participle feminine plural |
| finis | present indicative 1st person singular |
| finis | present indicative 2nd person singular |
| finit | present indicative 3rd person singular |
| finissons | present indicative 1st person plural |
| finissez | present indicative 2nd person plural |
| finissent | present indicative 3rd person plural |
| finissais | imperfect indicative 1st person singular |
| finissais | imperfect indicative 2nd person singular |
| finissait | imperfect indicative 3rd person singular |
| finissions | imperfect indicative 1st person plural |
| finissiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| finissaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| finis | past historic 1st person singular |
| finis | past historic 2nd person singular |
| finit | past historic 3rd person singular |
| finîmes | past historic 1st person plural |
| finîtes | past historic 2nd person plural |
| finirent | past historic 3rd person plural |
| finirai | future indicative 1st person singular |
| finiras | future indicative 2nd person singular |
| finira | future indicative 3rd person singular |
| finirons | future indicative 1st person plural |
| finirez | future indicative 2nd person plural |
| finiront | future indicative 3rd person plural |
| finirais | conditional 1st person singular |
| finirais | conditional 2nd person singular |
| finirait | conditional 3rd person singular |
| finirions | conditional 1st person plural |
| finiriez | conditional 2nd person plural |
| finiraient | conditional 3rd person plural |
| finisse | present subjunctive 1st person singular |
| finisses | present subjunctive 2nd person singular |
| finisse | present subjunctive 3rd person singular |
| finissions | present subjunctive 1st person plural |
| finissiez | present subjunctive 2nd person plural |
| finissent | present subjunctive 3rd person plural |
| finisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| finisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| finît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| finissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| finissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| finissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| finis | imperative 2nd person singular |
| finissons | imperative 1st person plural |
| finissez | imperative 2nd person plural |
| achever | infinitive |
| achevant | present participle |
| achevé | past participle masculine singular |
| achevée | past participle feminine singular |
| achevés | past participle masculine plural |
| achevées | past participle feminine plural |
| achève | present indicative 1st person singular |
| achèves | present indicative 2nd person singular |
| achève | present indicative 3rd person singular |
| achevons | present indicative 1st person plural |
| achevez | present indicative 2nd person plural |
| achèvent | present indicative 3rd person plural |
| achevais | imperfect indicative 1st person singular |
| achevais | imperfect indicative 2nd person singular |
| achevait | imperfect indicative 3rd person singular |
| achevions | imperfect indicative 1st person plural |
| acheviez | imperfect indicative 2nd person plural |
| achevaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| achevai | past historic 1st person singular |
| achevas | past historic 2nd person singular |
| acheva | past historic 3rd person singular |
| achevâmes | past historic 1st person plural |
| achevâtes | past historic 2nd person plural |
| achevèrent | past historic 3rd person plural |
| achèverai | future indicative 1st person singular |
| achèveras | future indicative 2nd person singular |
| achèvera | future indicative 3rd person singular |
| achèverons | future indicative 1st person plural |
| achèverez | future indicative 2nd person plural |
| achèveront | future indicative 3rd person plural |
| achèverais | conditional 1st person singular |
| achèverais | conditional 2nd person singular |
| achèverait | conditional 3rd person singular |
| achèverions | conditional 1st person plural |
| achèveriez | conditional 2nd person plural |
| achèveraient | conditional 3rd person plural |
| achève | present subjunctive 1st person singular |
| achèves | present subjunctive 2nd person singular |
| achève | present subjunctive 3rd person singular |
| achevions | present subjunctive 1st person plural |
| acheviez | present subjunctive 2nd person plural |
| achèvent | present subjunctive 3rd person plural |
| achevasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| achevasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| achevât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| achevassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| achevassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| achevassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| achève | imperative 2nd person singular |
| achevons | imperative 1st person plural |
| achevez | imperative 2nd person plural |
hi
पूरा करना
किसी अधूरे कार्य को अंत तक पूरा करने की क्रिया।
Формы (1)
| पूरा करना | lemma |
pt
finalizar
Concluir algo que estava pendente ou incompleto.
Формы (1)
| finalizar | lemma |
tr
tamamlamak
Yarım kalan bir işi sonuna kadar bitirmek.
Формы (1)
| tamamlamak | lemma |
中文
完成，做完
把已经开始的工作或事情做到结束。
«我得在周五前完成报告。»
Формы (2)
| 完成 | lemma |
| 做完 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
доделывать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «доделывать»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 完成，做完
把已经开始的工作或事情做到结束。
Примеры:
-
— 我得在周五前完成报告。
= Мне нужно закончить отчёт до пятницы.
-
— 他正在完成项目的剩余细节。
= Он завершает оставшиеся детали проекта.
-
— 她把公寓的修理工作做完了。
= Она закончила ремонтные работы в квартире.
🌐 de — Fertigstellen
Eine begonnene Arbeit bis zum Abschluss bringen.
🌐 pt — finalizar
Concluir algo que estava pendente ou incompleto.
🌐 tr — tamamlamak
Yarım kalan bir işi sonuna kadar bitirmek.
🌐 hi — पूरा करना
किसी अधूरे कार्य को अंत तक पूरा करने की क्रिया।
🌐 Español — terminar, completar
Llevar a cabo hasta el final una tarea o trabajo ya iniciado.
Примеры:
-
— Necesito terminar el informe para el viernes.
= Мне нужно закончить отчёт к пятнице.
-
— Él está completando los detalles restantes del proyecto.
= Он завершает оставшиеся детали проекта.
-
— Ella terminó las reparaciones del apartamento.
= Она закончила ремонт в квартире.
🌐 English — to finish (up), to complete
To bring a task or piece of work that has already been started to completion.
Примеры:
-
— I need to finish up the report by Friday.
= Мне нужно закончить отчёт к пятнице.
-
— He is completing the remaining details of the project.
= Он завершает оставшиеся детали проекта.
-
— She finished the repairs to the apartment.
= Она закончила ремонт в квартире.
🌐 العربية — يُنهي، يُكمل
إتمام عمل أو مهمة بدأت بالفعل حتى النهاية.
Примеры:
-
— أحتاج إلى إنهاء التقرير بحلول يوم الجمعة.
= Мне нужно завершить отчёт к пятнице.
-
— هو يُكمل التفاصيل المتبقية من المشروع.
= Он завершает оставшиеся детали проекта.
-
— أنهت إصلاحات الشقة.
= Ремонт квартиры завершён.
🌐 Français — finir, achever
Mener à son terme un travail ou une tâche déjà commencé(e).
Примеры:
-
— Je dois finir le rapport avant vendredi.
= Мне нужно закончить отчёт до пятницы.
-
— Il achève les derniers détails du projet.
= Он завершает последние детали проекта.
-
— Elle a fini les réparations de l'appartement.
= Она закончила ремонт квартиры.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
начинать
начинать
делать
работа
бросать
готовый
заканчивать
задача
действие
остаток
ремонт
усталость
терпение
процесс
ответственность
проверка
сдача
завершать
удовлетворение
глагол
доканчивать
отделка
недоделывать
коммерция
недоделка
завершённость
доводка
доделать
доделка
дедлайн
прокрастинация
погашение долга
перфекционизм
хвосты
последний штрих