perplejamente 🔊 🎲

De manera confusa o desconcertada; mostrando perplejidad o falta de comprensión.

• — Ella lo miró perplejamente, sin entender el chiste. 🔊
• — Él examinó perplejamente el extraño dispositivo. 🔊
• — Los estudiantes levantaron la mano perplejamente. 🔊

Ein Zustand der Überraschung oder Ratlosigkeit angesichts einer unerwarteten Situation.

Estado de quem está confuso ou surpreso, sem saber como reagir diante de algo inesperado.

Bu terim, bir kişinin şaşkınlık veya hayret duygusunu ifade eden bir durumu tanımlar.

यह शब्द किसी व्यक्ति की आश्चर्य या भ्रम की मानसिक स्थिति को दर्शाता है।

بطريقة تدل على الارتباك أو عدم الفهم؛ بحالة من الحيرة والدهشة.

• — نظرت إليه بحيرة، لم تفهم النكتة. 🔊
  = La miró con desconcierto, sin entender el chiste.
• — فحص الجهاز الغريب بحيرة. 🔊
  = Examinó el extraño dispositivo con desconcierto.
• — رفع الطلاب أيديهم بحيرة. 🔊
  = Los estudiantes levantaron la mano con desconcierto.

以困惑、不解或迷茫的方式。表示因不明白而感到迷惑。

• — 她困惑地看着他，不明白这个笑话。 🔊
  = Ella lo miró con desconcierto, sin entender esa broma.
• — 他困惑地检查着那个奇怪的装置。 🔊
  = Él examinaba el extraño dispositivo con desconcierto.
• — 学生们困惑地举起了手。 🔊
  = Los estudiantes levantaron la mano con desconcierto.

In a manner showing confusion or perplexity; with a puzzled expression or feeling.

• — She looked at him puzzledly, not understanding the joke. 🔊
  = Ella lo miró con desconcierto, sin entender el chiste.
• — He puzzledly examined the strange device. 🔊
  = Él examinó el extraño dispositivo con desconcierto.
• — The students puzzledly raised their hands. 🔊
  = Los estudiantes levantaron la mano con desconcierto.

D'une manière perplexe, confuse ou déconcertée ; en montrant de la perplexité.

• — Elle le regarda perplexement, ne comprenant pas la blague. 🔊
  = Ella lo miró perpleja, sin entender el chiste.
• — Il examina perplexement l'étrange appareil. 🔊
  = Él examinó perplejo el extraño aparato.
• — Les étudiants levèrent la main perplexement. 🔊
  = Los estudiantes levantaron la mano perplejos.