Demorar-se 🎲

Permanecer mais tempo do que o necessário em um lugar ou em uma ação, geralmente por hesitação ou distração.

Формы слова (1)
Demorar-se lemma
Переводы на другие языки
العربية
تلكأ
تأخر أو تباطأ في فعل شيء ما بسبب التردد أو الارتباك.
«تلكأ عند الباب، غير متأكد من الدخول.»
Формы (64)
تلكأ lemma
يتلكأ present indicative masculine singular 3rd person
تتلكأ present indicative feminine singular 3rd person
يتلكآن present indicative masculine dual 3rd person
تتلكآن present indicative feminine dual 3rd person
يتلكؤون present indicative masculine plural 3rd person
يتلكأن present indicative feminine plural 3rd person
أتلكأ present indicative masculine singular 1st person
نتلكأ present indicative plural 1st person
تتلكأ present indicative masculine singular 2nd person
تتلكأين present indicative feminine singular 2nd person
تتلكآن present indicative dual 2nd person
تتلكؤون present indicative masculine plural 2nd person
تتلكأن present indicative feminine plural 2nd person
تلكأ past masculine singular 3rd person
تلكأت past feminine singular 3rd person
تلكآ past masculine dual 3rd person
تلكأتا past feminine dual 3rd person
تلكؤوا past masculine plural 3rd person
تلكأن past feminine plural 3rd person
تلكأت past masculine singular 2nd person
تلكأت past feminine singular 2nd person
تلكأتما past dual 2nd person
تلكأتم past masculine plural 2nd person
تلكأتن past feminine plural 2nd person
تلكأت past singular 1st person
تلكأنا past plural 1st person
يتلكأ present subjunctive masculine singular 3rd person
تتلكأ present subjunctive feminine singular 3rd person
يتلكآ present subjunctive masculine dual 3rd person
تتلكآ present subjunctive feminine dual 3rd person
يتلكؤوا present subjunctive masculine plural 3rd person
يتلكأن present subjunctive feminine plural 3rd person
أتلكأ present subjunctive singular 1st person
نتلكأ present subjunctive plural 1st person
تتلكأ present subjunctive masculine singular 2nd person
تتلكأي present subjunctive feminine singular 2nd person
تتلكآ present subjunctive dual 2nd person
تتلكؤوا present subjunctive masculine plural 2nd person
تتلكأن present subjunctive feminine plural 2nd person
يتلكأ present jussive masculine singular 3rd person
تتلكأ present jussive feminine singular 3rd person
يتلكآ present jussive masculine dual 3rd person
تتلكآ present jussive feminine dual 3rd person
يتلكؤوا present jussive masculine plural 3rd person
يتلكأن present jussive feminine plural 3rd person
أتلكأ present jussive singular 1st person
نتلكأ present jussive plural 1st person
تتلكأ present jussive masculine singular 2nd person
تتلكأي present jussive feminine singular 2nd person
تتلكآ present jussive dual 2nd person
تتلكؤوا present jussive masculine plural 2nd person
تتلكأن present jussive feminine plural 2nd person
تلكأ imperative masculine singular 2nd person
تلكأي imperative feminine singular 2nd person
تلكآ imperative dual 2nd person
تلكؤوا imperative masculine plural 2nd person
تلكأن imperative feminine plural 2nd person
متلكئ active participle masculine singular
متلكئة active participle feminine singular
متلكئان active participle masculine dual
متلكئتان active participle feminine dual
متلكئون active participle masculine plural
متلكئات active participle feminine plural
de
Zögern
Ein kurzes Zögern oder Verweilen, bevor man weitergeht.
Формы (1)
Zögern lemma
English
to linger
To delay or be slow in doing something, often due to hesitation or confusion.
«He lingered at the door, unsure whether to enter.»
Формы (5)
linger infinitive/base
lingers 3rd person singular present
lingering present participle/gerund
lingered past tense
lingered past participle
Español
entretenerse
Retrasarse o tardar en hacer algo, a menudo por duda o confusión.
«Se entretuvo en la puerta, sin saber si entrar.»
Формы (56)
entretenerse lemma/infinitivo
entreteniéndose gerundio
entretenidos participio/pasado/masculino/plural
entretenidas participio/pasado/femenino/plural
me entretengo presente/1sg
te entretienes presente/2sg
se entretiene presente/3sg
nos entretenemos presente/1pl
os entretenéis presente/2pl
se entretienen presente/3pl
me entretuve pretérito perfecto simple/1sg
te entretuviste pretérito perfecto simple/2sg
se entretuvo pretérito perfecto simple/3sg
nos entretuvimos pretérito perfecto simple/1pl
os entretuvisteis pretérito perfecto simple/2pl
se entretuvieron pretérito perfecto simple/3pl
me entretendré futuro/1sg
te entretendrás futuro/2sg
se entretendrá futuro/3sg
nos entretendremos futuro/1pl
os entretendréis futuro/2pl
se entretendrán futuro/3pl
me habré entretenido futuro perfecto/1sg
te habrás entretenido futuro perfecto/2sg
se habrá entretenido futuro perfecto/3sg
nos habremos entretenido futuro perfecto/1pl
os habréis entretenido futuro perfecto/2pl
se habrán entretenido futuro perfecto/3pl
me entretenga presente subjuntivo/1sg
te entretengas presente subjuntivo/2sg
se entretenga presente subjuntivo/3sg
nos entretengamos presente subjuntivo/1pl
os entretengáis presente subjuntivo/2pl
se entretengan presente subjuntivo/3pl
me entretuviere futuro subjuntivo/1sg
te entretuvieres futuro subjuntivo/2sg
se entretuviere futuro subjuntivo/3sg
nos entretuviéremos futuro subjuntivo/1pl
os entretuviereis futuro subjuntivo/2pl
se entretuvieren futuro subjuntivo/3pl
me hubiere entretenido futuro perfecto subjuntivo/1sg
te hubieres entretenido futuro perfecto subjuntivo/2sg
se hubiere entretenido futuro perfecto subjuntivo/3sg
nos hubiéremos entretenido futuro perfecto subjuntivo/1pl
os hubiereis entretenido futuro perfecto subjuntivo/2pl
se hubieren entretenido futuro perfecto subjuntivo/3pl
entretente imperativo/2sg
entreténgase imperativo/3sg
entretenámonos imperativo/1pl
entreteneos imperativo/2pl
entreténganse imperativo/3pl
no te entretengas imperativo negativo/2sg
no se entretenga imperativo negativo/3sg
no nos entretengamos imperativo negativo/1pl
no os entretengáis imperativo negativo/2pl
no se entretengan imperativo negativo/3pl
Français
s'attarder
Tarder ou être lent à faire quelque chose, souvent par hésitation ou confusion.
«Il s'est attardé à la porte, ne sachant pas s'il devait entrer.»
Формы (58)
s'attarder lemma
m'attarde présent/1sg
t'attardes présent/2sg
s'attarde présent/3sg
nous attardons présent/1pl
vous attardez présent/2pl
s'attardent présent/3pl
m'attardais imparfait/1sg
t'attardais imparfait/2sg
s'attardait imparfait/3sg
nous attardions imparfait/1pl
vous attardiez imparfait/2pl
s'attardaient imparfait/3pl
m'attardai passé simple/1sg
t'attardas passé simple/2sg
s'attarda passé simple/3sg
nous attardâmes passé simple/1pl
vous attardâtes passé simple/2pl
s'attardèrent passé simple/3pl
m'attarderai futur/1sg
t'attarderas futur/2sg
s'attardera futur/3sg
nous attarderons futur/1pl
vous attarderez futur/2pl
s'attarderont futur/3pl
m'attarderais conditionnel/1sg
t'attarderais conditionnel/2sg
s'attarderait conditionnel/3sg
nous attarderions conditionnel/1pl
vous attarderiez conditionnel/2pl
s'attarderaient conditionnel/3pl
m'attarde subjonctif présent/1sg
t'attardes subjonctif présent/2sg
s'attarde subjonctif présent/3sg
nous attardions subjonctif présent/1pl
vous attardiez subjonctif présent/2pl
s'attardent subjonctif présent/3pl
m'attardasse subjonctif imparfait/1sg
t'attardasses subjonctif imparfait/2sg
s'attardât subjonctif imparfait/3sg
nous attardassions subjonctif imparfait/1pl
vous attardassiez subjonctif imparfait/2pl
s'attardassent subjonctif imparfait/3pl
attarde-toi impératif/2sg
attardons-nous impératif/1pl
attardez-vous impératif/2pl
m'être attardé infinitif passé/1sg
t'être attardé infinitif passé/2sg
s'être attardé infinitif passé/3sg
nous être attardés infinitif passé/1pl
vous être attardés infinitif passé/2pl
s'être attardés infinitif passé/3pl
m'attardant participe présent
s'étant attardé participe passé composé
attardé participe passé/ms
attardée participe passé/fs
attardés participe passé/mp
attardées participe passé/fp
hi
विलंब करना
किसी कार्य में अनावश्यक रूप से देर करना
Формы (1)
विलंब करना lemma
tr
oyalanmak
Bir işi yaparken gereksiz yere vakit kaybetmek veya gecikmek.
Формы (1)
oyalanmak lemma
中文
磨蹭
因犹豫或慌乱而耽搁、拖延。常用于口语。
«他磨蹭了一会儿才出门。»
Формы (1)
磨蹭 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Demorar-se — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «Demorar-se»
Товар
Разместить товар на слово «Demorar-se»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «Demorar-se»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «Demorar-se»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «Demorar-se»
 📄
Текст
Написать текст на слово «Demorar-se»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «Demorar-se»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 磨蹭

因犹豫或慌乱而耽搁、拖延。常用于口语。

Примеры:
  • — 他磨蹭了一会儿才出门。
  • — 别磨蹭了，我们要迟到了。
  • — 她在门口磨蹭，不知道要不要进去。
🌐 Español — entretenerse

Retrasarse o tardar en hacer algo, a menudo por duda o confusión.

Примеры:
  • — Se entretuvo en la puerta, sin saber si entrar.
  • — No te entretengas demasiado, tenemos que irnos.
  • — Ella se entretuvo con su café, perdida en sus pensamientos.
🌐 de — Zögern

Ein kurzes Zögern oder Verweilen, bevor man weitergeht.

🌐 hi — विलंब करना

किसी कार्य में अनावश्यक रूप से देर करना

🌐 pt — Demorar-se

Permanecer mais tempo do que o necessário em um lugar ou em uma ação, geralmente por hesitação ou distração.

🌐 tr — oyalanmak

Bir işi yaparken gereksiz yere vakit kaybetmek veya gecikmek.

🌐 English — to linger

To delay or be slow in doing something, often due to hesitation or confusion.

Примеры:
  • — He lingered at the door, unsure whether to enter.
  • — Don't linger too long, we need to go.
  • — She lingered over her coffee, lost in thought.
🌐 العربية — تلكأ

تأخر أو تباطأ في فعل شيء ما بسبب التردد أو الارتباك.

Примеры:
  • — تلكأ عند الباب، غير متأكد من الدخول.
  • — لا تتلكأ كثيرًا، يجب أن نذهب.
  • — تلكأت في شرب قهوتها، غارقة في التفكير.
🌐 Français — s'attarder

Tarder ou être lent à faire quelque chose, souvent par hésitation ou confusion.

Примеры:
  • — Il s'est attardé à la porte, ne sachant pas s'il devait entrer.
  • — Ne t'attarde pas trop, nous devons partir.
  • — Elle s'est attardée sur son café, perdue dans ses pensées.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → разговорная лексика → поведение → медлительность
Неклассифицируемое → состояние → нерешительность → промедление
Неклассифицируемое → глаголы → действие → задержка
🔗 Связанные понятия:
скорость растерянность медлить поторопиться темп нерешительность опоздание задержка провозиться проволочка промедление мешкать заминка незамедлительно медлительность отставание промедлить пунктуальность нерасторопность задержаться задуматься зазеваться замедлиться застрять опоздать отвлечься отстать притормозить растеряться
🔙 Входит в состав / Связи:
поспешить юркнуть помедлить среагировать затоптаться клавдюшка заживаться