arriver (par un véhicule), venir 🎲
Образы — для запоминания
Un hydravion arrive sur une île tropicale, prêt pour l'aventure.
гидросамолет, вода, самолет, транспорт, море, рейс, авиация, поплавок, ала, небо, пропеллер, океан, отпуск, игла, скорость, мотор, посадка, приключение, я приезжаю, путешествие, остров, маленький поцелуй, быстрый, воздушная
Une gare animée avec des trains et des passagers en arrivée.
станция, поезд, цвета, железнодорожные пути, железнодорожная станция, рельсы, составление отчетов, опасность, светофоры для поездов, красный, зеленый, желтый, структура, архитектура, люди, пассажиры, перевозка, паровоз, венгрия, центральная станция, путешествие, воспоминания, летом, amici, строительство, механика, работа, чернить, макрос, белый, цвет, трубы, отправления, отъезд, я приезжаю, прибытие, пункт назначения, ждать, путешествовать, природа, транспорт, вагоны, дирижер, начальник станции, управления, контролер, билет, билеты
Un avion de passagers arrive au terminal de l'aéroport pour prendre des voyageurs.
самолет, аэропорт, путешествовать, летать, ала, мотор, реактор, отъезд, путешествие, груз, international, туризм, рейс, пассажиры, авиация, транспорт, я приезжаю, терминал, трафик, рулевое колесо, посадка, самолетов
Atteindre un lieu, surtout par un moyen de transport, souvent de manière répétée ou habituelle.
Формы слова (179)
| arriver | infinitive |
| arrivant | present participle |
| arrivé | past participle masculine singular |
| arrivée | past participle feminine singular |
| arrivés | past participle masculine plural |
| arrivées | past participle feminine plural |
| j'arrive | indicative present 1st person singular |
| tu arrives | indicative present 2nd person singular |
| il arrive | indicative present 3rd person singular masculine |
| elle arrive | indicative present 3rd person singular feminine |
| nous arrivons | indicative present 1st person plural |
| vous arrivez | indicative present 2nd person plural |
| ils arrivent | indicative present 3rd person plural masculine |
| elles arrivent | indicative present 3rd person plural feminine |
| j'arrivais | indicative imperfect 1st person singular |
| tu arrivais | indicative imperfect 2nd person singular |
| il arrivait | indicative imperfect 3rd person singular masculine |
| elle arrivait | indicative imperfect 3rd person singular feminine |
| nous arrivions | indicative imperfect 1st person plural |
| vous arriviez | indicative imperfect 2nd person plural |
| ils arrivaient | indicative imperfect 3rd person plural masculine |
| elles arrivaient | indicative imperfect 3rd person plural feminine |
| j'arrivai | indicative past historic 1st person singular |
| tu arrivas | indicative past historic 2nd person singular |
| il arriva | indicative past historic 3rd person singular masculine |
| elle arriva | indicative past historic 3rd person singular feminine |
| nous arrivâmes | indicative past historic 1st person plural |
| vous arrivâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| ils arrivèrent | indicative past historic 3rd person plural masculine |
| elles arrivèrent | indicative past historic 3rd person plural feminine |
| j'arriverai | indicative future 1st person singular |
| tu arriveras | indicative future 2nd person singular |
| il arrivera | indicative future 3rd person singular masculine |
| elle arrivera | indicative future 3rd person singular feminine |
| nous arriverons | indicative future 1st person plural |
| vous arriverez | indicative future 2nd person plural |
| ils arriveront | indicative future 3rd person plural masculine |
| elles arriveront | indicative future 3rd person plural feminine |
| j'arriverais | conditional present 1st person singular |
| tu arriverais | conditional present 2nd person singular |
| il arriverait | conditional present 3rd person singular masculine |
| elle arriverait | conditional present 3rd person singular feminine |
| nous arriverions | conditional present 1st person plural |
| vous arriveriez | conditional present 2nd person plural |
| ils arriveraient | conditional present 3rd person plural masculine |
| elles arriveraient | conditional present 3rd person plural feminine |
| que j'arrive | subjunctive present 1st person singular |
| que tu arrives | subjunctive present 2nd person singular |
| qu'il arrive | subjunctive present 3rd person singular masculine |
| qu'elle arrive | subjunctive present 3rd person singular feminine |
| que nous arrivions | subjunctive present 1st person plural |
| que vous arriviez | subjunctive present 2nd person plural |
| qu'ils arrivent | subjunctive present 3rd person plural masculine |
| qu'elles arrivent | subjunctive present 3rd person plural feminine |
| que j'arrivasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| que tu arrivasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| qu'il arrivât | subjunctive imperfect 3rd person singular masculine |
| qu'elle arrivât | subjunctive imperfect 3rd person singular feminine |
| que nous arrivassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| que vous arrivassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| qu'ils arrivassent | subjunctive imperfect 3rd person plural masculine |
| qu'elles arrivassent | subjunctive imperfect 3rd person plural feminine |
| arrive | imperative present 2nd person singular |
| arrivons | imperative present 1st person plural |
| arrivez | imperative present 2nd person plural |
| être arrivé | infinitive past masculine singular |
| être arrivée | infinitive past feminine singular |
| être arrivés | infinitive past masculine plural |
| être arrivées | infinitive past feminine plural |
| étant arrivé | participle present past masculine singular |
| étant arrivée | participle present past feminine singular |
| étant arrivés | participle present past masculine plural |
| étant arrivées | participle present past feminine plural |
| je suis arrivé | indicative perfect 1st person singular masculine |
| je suis arrivée | indicative perfect 1st person singular feminine |
| tu es arrivé | indicative perfect 2nd person singular masculine |
| tu es arrivée | indicative perfect 2nd person singular feminine |
| il est arrivé | indicative perfect 3rd person singular masculine |
| elle est arrivée | indicative perfect 3rd person singular feminine |
| nous sommes arrivés | indicative perfect 1st person plural masculine |
| nous sommes arrivées | indicative perfect 1st person plural feminine |
| vous êtes arrivé | indicative perfect 2nd person plural masculine singular |
| vous êtes arrivée | indicative perfect 2nd person plural feminine singular |
| vous êtes arrivés | indicative perfect 2nd person plural masculine plural |
| vous êtes arrivées | indicative perfect 2nd person plural feminine plural |
| ils sont arrivés | indicative perfect 3rd person plural masculine |
| elles sont arrivées | indicative perfect 3rd person plural feminine |
| j'étais arrivé | indicative pluperfect 1st person singular masculine |
| j'étais arrivée | indicative pluperfect 1st person singular feminine |
| tu étais arrivé | indicative pluperfect 2nd person singular masculine |
| tu étais arrivée | indicative pluperfect 2nd person singular feminine |
| il était arrivé | indicative pluperfect 3rd person singular masculine |
| elle était arrivée | indicative pluperfect 3rd person singular feminine |
| nous étions arrivés | indicative pluperfect 1st person plural masculine |
| nous étions arrivées | indicative pluperfect 1st person plural feminine |
| vous étiez arrivé | indicative pluperfect 2nd person plural masculine singular |
| vous étiez arrivée | indicative pluperfect 2nd person plural feminine singular |
| vous étiez arrivés | indicative pluperfect 2nd person plural masculine plural |
| vous étiez arrivées | indicative pluperfect 2nd person plural feminine plural |
| ils étaient arrivés | indicative pluperfect 3rd person plural masculine |
| elles étaient arrivées | indicative pluperfect 3rd person plural feminine |
| je fus arrivé | indicative past anterior 1st person singular masculine |
| je fus arrivée | indicative past anterior 1st person singular feminine |
| tu fus arrivé | indicative past anterior 2nd person singular masculine |
| tu fus arrivée | indicative past anterior 2nd person singular feminine |
| il fut arrivé | indicative past anterior 3rd person singular masculine |
| elle fut arrivée | indicative past anterior 3rd person singular feminine |
| nous fûmes arrivés | indicative past anterior 1st person plural masculine |
| nous fûmes arrivées | indicative past anterior 1st person plural feminine |
| vous fûtes arrivé | indicative past anterior 2nd person plural masculine singular |
| vous fûtes arrivée | indicative past anterior 2nd person plural feminine singular |
| vous fûtes arrivés | indicative past anterior 2nd person plural masculine plural |
| vous fûtes arrivées | indicative past anterior 2nd person plural feminine plural |
| ils furent arrivés | indicative past anterior 3rd person plural masculine |
| elles furent arrivées | indicative past anterior 3rd person plural feminine |
| je serai arrivé | indicative future perfect 1st person singular masculine |
| je serai arrivée | indicative future perfect 1st person singular feminine |
| tu seras arrivé | indicative future perfect 2nd person singular masculine |
| tu seras arrivée | indicative future perfect 2nd person singular feminine |
| il sera arrivé | indicative future perfect 3rd person singular masculine |
| elle sera arrivée | indicative future perfect 3rd person singular feminine |
| nous serons arrivés | indicative future perfect 1st person plural masculine |
| nous serons arrivées | indicative future perfect 1st person plural feminine |
| vous serez arrivé | indicative future perfect 2nd person plural masculine singular |
| vous serez arrivée | indicative future perfect 2nd person plural feminine singular |
| vous serez arrivés | indicative future perfect 2nd person plural masculine plural |
| vous serez arrivées | indicative future perfect 2nd person plural feminine plural |
| ils seront arrivés | indicative future perfect 3rd person plural masculine |
| elles seront arrivées | indicative future perfect 3rd person plural feminine |
| je serais arrivé | conditional perfect 1st person singular masculine |
| je serais arrivée | conditional perfect 1st person singular feminine |
| tu serais arrivé | conditional perfect 2nd person singular masculine |
| tu serais arrivée | conditional perfect 2nd person singular feminine |
| il serait arrivé | conditional perfect 3rd person singular masculine |
| elle serait arrivée | conditional perfect 3rd person singular feminine |
| nous serions arrivés | conditional perfect 1st person plural masculine |
| nous serions arrivées | conditional perfect 1st person plural feminine |
| vous seriez arrivé | conditional perfect 2nd person plural masculine singular |
| vous seriez arrivée | conditional perfect 2nd person plural feminine singular |
| vous seriez arrivés | conditional perfect 2nd person plural masculine plural |
| vous seriez arrivées | conditional perfect 2nd person plural feminine plural |
| ils seraient arrivés | conditional perfect 3rd person plural masculine |
| elles seraient arrivées | conditional perfect 3rd person plural feminine |
| que je sois arrivé | subjunctive perfect 1st person singular masculine |
| que je sois arrivée | subjunctive perfect 1st person singular feminine |
| que tu sois arrivé | subjunctive perfect 2nd person singular masculine |
| que tu sois arrivée | subjunctive perfect 2nd person singular feminine |
| qu'il soit arrivé | subjunctive perfect 3rd person singular masculine |
| qu'elle soit arrivée | subjunctive perfect 3rd person singular feminine |
| que nous soyons arrivés | subjunctive perfect 1st person plural masculine |
| que nous soyons arrivées | subjunctive perfect 1st person plural feminine |
| que vous soyez arrivé | subjunctive perfect 2nd person plural masculine singular |
| que vous soyez arrivée | subjunctive perfect 2nd person plural feminine singular |
| que vous soyez arrivés | subjunctive perfect 2nd person plural masculine plural |
| que vous soyez arrivées | subjunctive perfect 2nd person plural feminine plural |
| qu'ils soient arrivés | subjunctive perfect 3rd person plural masculine |
| qu'elles soient arrivées | subjunctive perfect 3rd person plural feminine |
| que je fusse arrivé | subjunctive pluperfect 1st person singular masculine |
| que je fusse arrivée | subjunctive pluperfect 1st person singular feminine |
| que tu fusses arrivé | subjunctive pluperfect 2nd person singular masculine |
| que tu fusses arrivée | subjunctive pluperfect 2nd person singular feminine |
| qu'il fût arrivé | subjunctive pluperfect 3rd person singular masculine |
| qu'elle fût arrivée | subjunctive pluperfect 3rd person singular feminine |
| que nous fussions arrivés | subjunctive pluperfect 1st person plural masculine |
| que nous fussions arrivées | subjunctive pluperfect 1st person plural feminine |
| que vous fussiez arrivé | subjunctive pluperfect 2nd person plural masculine singular |
| que vous fussiez arrivée | subjunctive pluperfect 2nd person plural feminine singular |
| que vous fussiez arrivés | subjunctive pluperfect 2nd person plural masculine plural |
| que vous fussiez arrivées | subjunctive pluperfect 2nd person plural feminine plural |
| qu'ils fussent arrivés | subjunctive pluperfect 3rd person plural masculine |
| qu'elles fussent arrivées | subjunctive pluperfect 3rd person plural feminine |
| sois arrivé | imperative perfect 2nd person singular masculine |
| sois arrivée | imperative perfect 2nd person singular feminine |
| soyons arrivés | imperative perfect 1st person plural masculine |
| soyons arrivées | imperative perfect 1st person plural feminine |
| soyez arrivé | imperative perfect 2nd person plural masculine singular |
| soyez arrivée | imperative perfect 2nd person plural feminine singular |
| soyez arrivés | imperative perfect 2nd person plural masculine plural |
| soyez arrivées | imperative perfect 2nd person plural feminine plural |
Переводы на другие языки
العربية
يصل (بالمركبة)، يأتي
الوصول إلى مكان ما، خاصة بواسطة وسيلة نقل، وغالبًا بشكل متكرر أو معتاد.
«أصل إلى العمل في الساعة التاسعة صباحًا.»
Формы (152)
| يَصِلُ | present indicative, 3rd person masculine singular |
| يَصِلَ | present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَصِلْ | present jussive, 3rd person masculine singular |
| يَصِلَا | present indicative, 3rd person masculine dual |
| يَصِلَا | present subjunctive, 3rd person masculine dual |
| يَصِلَا | present jussive, 3rd person masculine dual |
| يَصِلُونَ | present indicative, 3rd person masculine plural |
| يَصِلُوا | present subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يَصِلُوا | present jussive, 3rd person masculine plural |
| تَصِلُ | present indicative, 3rd person feminine singular |
| تَصِلَ | present subjunctive, 3rd person feminine singular |
| تَصِلْ | present jussive, 3rd person feminine singular |
| تَصِلَا | present indicative, 3rd person feminine dual |
| تَصِلَا | present subjunctive, 3rd person feminine dual |
| تَصِلَا | present jussive, 3rd person feminine dual |
| يَصِلْنَ | present indicative, 3rd person feminine plural |
| يَصِلْنَ | present subjunctive, 3rd person feminine plural |
| يَصِلْنَ | present jussive, 3rd person feminine plural |
| تَصِلُ | present indicative, 2nd person masculine singular |
| تَصِلَ | present subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَصِلْ | present jussive, 2nd person masculine singular |
| تَصِلَا | present indicative, 2nd person masculine dual |
| تَصِلَا | present subjunctive, 2nd person masculine dual |
| تَصِلَا | present jussive, 2nd person masculine dual |
| تَصِلُونَ | present indicative, 2nd person masculine plural |
| تَصِلُوا | present subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَصِلُوا | present jussive, 2nd person masculine plural |
| تَصِلِينَ | present indicative, 2nd person feminine singular |
| تَصِلِي | present subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَصِلِي | present jussive, 2nd person feminine singular |
| تَصِلَا | present indicative, 2nd person feminine dual |
| تَصِلَا | present subjunctive, 2nd person feminine dual |
| تَصِلَا | present jussive, 2nd person feminine dual |
| تَصِلْنَ | present indicative, 2nd person feminine plural |
| تَصِلْنَ | present subjunctive, 2nd person feminine plural |
| تَصِلْنَ | present jussive, 2nd person feminine plural |
| أَصِلُ | present indicative, 1st person singular |
| أَصِلَ | present subjunctive, 1st person singular |
| أَصِلْ | present jussive, 1st person singular |
| نَصِلُ | present indicative, 1st person plural |
| نَصِلَ | present subjunctive, 1st person plural |
| نَصِلْ | present jussive, 1st person plural |
| صِلْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| صِلَا | imperative, 2nd person masculine dual |
| صِلُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| صِلِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| صِلَا | imperative, 2nd person feminine dual |
| صِلْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| وَاصِلْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| وَاصِلَا | imperative, 2nd person masculine dual |
| وَاصِلُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| وَاصِلِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| وَاصِلَا | imperative, 2nd person feminine dual |
| وَاصِلْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| يُوصَلُ | present passive indicative, 3rd person masculine singular |
| يُوصَلَ | present passive subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يُوصَلْ | present passive jussive, 3rd person masculine singular |
| يُوصَلَا | present passive indicative, 3rd person masculine dual |
| يُوصَلَا | present passive subjunctive, 3rd person masculine dual |
| يُوصَلَا | present passive jussive, 3rd person masculine dual |
| يُوصَلُونَ | present passive indicative, 3rd person masculine plural |
| يُوصَلُوا | present passive subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يُوصَلُوا | present passive jussive, 3rd person masculine plural |
| تُوصَلُ | present passive indicative, 3rd person feminine singular |
| تُوصَلَ | present passive subjunctive, 3rd person feminine singular |
| تُوصَلْ | present passive jussive, 3rd person feminine singular |
| تُوصَلَا | present passive indicative, 3rd person feminine dual |
| تُوصَلَا | present passive subjunctive, 3rd person feminine dual |
| تُوصَلَا | present passive jussive, 3rd person feminine dual |
| يُوصَلْنَ | present passive indicative, 3rd person feminine plural |
| يُوصَلْنَ | present passive subjunctive, 3rd person feminine plural |
| يُوصَلْنَ | present passive jussive, 3rd person feminine plural |
| تُوصَلُ | present passive indicative, 2nd person masculine singular |
| تُوصَلَ | present passive subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تُوصَلْ | present passive jussive, 2nd person masculine singular |
| تُوصَلَا | present passive indicative, 2nd person masculine dual |
| تُوصَلَا | present passive subjunctive, 2nd person masculine dual |
| تُوصَلَا | present passive jussive, 2nd person masculine dual |
| تُوصَلُونَ | present passive indicative, 2nd person masculine plural |
| تُوصَلُوا | present passive subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تُوصَلُوا | present passive jussive, 2nd person masculine plural |
| تُوصَلِينَ | present passive indicative, 2nd person feminine singular |
| تُوصَلِي | present passive subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تُوصَلِي | present passive jussive, 2nd person feminine singular |
| تُوصَلَا | present passive indicative, 2nd person feminine dual |
| تُوصَلَا | present passive subjunctive, 2nd person feminine dual |
| تُوصَلَا | present passive jussive, 2nd person feminine dual |
| تُوصَلْنَ | present passive indicative, 2nd person feminine plural |
| تُوصَلْنَ | present passive subjunctive, 2nd person feminine plural |
| تُوصَلْنَ | present passive jussive, 2nd person feminine plural |
| أُوصَلُ | present passive indicative, 1st person singular |
| أُوصَلَ | present passive subjunctive, 1st person singular |
| أُوصَلْ | present passive jussive, 1st person singular |
| نُوصَلُ | present passive indicative, 1st person plural |
| نُوصَلَ | present passive subjunctive, 1st person plural |
| نُوصَلْ | present passive jussive, 1st person plural |
| وَصَلَ | past, 3rd person masculine singular |
| وَصَلَا | past, 3rd person masculine dual |
| وَصَلُوا | past, 3rd person masculine plural |
| وَصَلَتْ | past, 3rd person feminine singular |
| وَصَلَتَا | past, 3rd person feminine dual |
| وَصَلْنَ | past, 3rd person feminine plural |
| وَصَلْتَ | past, 2nd person masculine singular |
| وَصَلْتُمَا | past, 2nd person masculine dual |
| وَصَلْتُمْ | past, 2nd person masculine plural |
| وَصَلْتِ | past, 2nd person feminine singular |
| وَصَلْتُمَا | past, 2nd person feminine dual |
| وَصَلْتُنَّ | past, 2nd person feminine plural |
| وَصَلْتُ | past, 1st person singular |
| وَصَلْنَا | past, 1st person plural |
| وُصِلَ | past passive, 3rd person masculine singular |
| وُصِلَا | past passive, 3rd person masculine dual |
| وُصِلُوا | past passive, 3rd person masculine plural |
| وُصِلَتْ | past passive, 3rd person feminine singular |
| وُصِلَتَا | past passive, 3rd person feminine dual |
| وُصِلْنَ | past passive, 3rd person feminine plural |
| وُصِلْتَ | past passive, 2nd person masculine singular |
| وُصِلْتُمَا | past passive, 2nd person masculine dual |
| وُصِلْتُمْ | past passive, 2nd person masculine plural |
| وُصِلْتِ | past passive, 2nd person feminine singular |
| وُصِلْتُمَا | past passive, 2nd person feminine dual |
| وُصِلْتُنَّ | past passive, 2nd person feminine plural |
| وُصِلْتُ | past passive, 1st person singular |
| وُصِلْنَا | past passive, 1st person plural |
| وَاصِلٌ | active participle, nominative, masculine singular |
| وَاصِلًا | active participle, accusative, masculine singular |
| وَاصِلٍ | active participle, genitive, masculine singular |
| وَاصِلَانِ | active participle, nominative, masculine dual |
| وَاصِلَيْنِ | active participle, accusative/genitive, masculine dual |
| وَاصِلُونَ | active participle, nominative, masculine plural |
| وَاصِلِينَ | active participle, accusative/genitive, masculine plural |
| وَاصِلَةٌ | active participle, nominative, feminine singular |
| وَاصِلَةً | active participle, accusative, feminine singular |
| وَاصِلَةٍ | active participle, genitive, feminine singular |
| وَاصِلَتَانِ | active participle, nominative, feminine dual |
| وَاصِلَتَيْنِ | active participle, accusative/genitive, feminine dual |
| وَاصِلَاتٌ | active participle, nominative, feminine plural |
| وَاصِلَاتٍ | active participle, accusative/genitive, feminine plural |
| مَوْصُولٌ | passive participle, nominative, masculine singular |
| مَوْصُولًا | passive participle, accusative, masculine singular |
| مَوْصُولٍ | passive participle, genitive, masculine singular |
| مَوْصُولَانِ | passive participle, nominative, masculine dual |
| مَوْصُولَيْنِ | passive participle, accusative/genitive, masculine dual |
| مَوْصُولُونَ | passive participle, nominative, masculine plural |
| مَوْصُولِينَ | passive participle, accusative/genitive, masculine plural |
| مَوْصُولَةٌ | passive participle, nominative, feminine singular |
| مَوْصُولَةً | passive participle, accusative, feminine singular |
| مَوْصُولَةٍ | passive participle, genitive, feminine singular |
| مَوْصُولَتَانِ | passive participle, nominative, feminine dual |
| مَوْصُولَتَيْنِ | passive participle, accusative/genitive, feminine dual |
| مَوْصُولَاتٌ | passive participle, nominative, feminine plural |
| مَوْصُولَاتٍ | passive participle, accusative/genitive, feminine plural |
de
ankommen
Die Handlung, an einem Zielort einzutreffen.
Формы (65)
| komme an | Präsens 1. Person Singular |
| kommst an | Präsens 2. Person Singular |
| kommt an | Präsens 3. Person Singular |
| kommen an | Präsens 1. Person Plural |
| kommt an | Präsens 2. Person Plural |
| kommen an | Präsens 3. Person Plural |
| kam an | Präteritum 1. Person Singular |
| kamst an | Präteritum 2. Person Singular |
| kam an | Präteritum 3. Person Singular |
| kamen an | Präteritum 1. Person Plural |
| kamt an | Präteritum 2. Person Plural |
| kamen an | Präteritum 3. Person Plural |
| bin angekommen | Perfekt 1. Person Singular |
| bist angekommen | Perfekt 2. Person Singular |
| ist angekommen | Perfekt 3. Person Singular |
| sind angekommen | Perfekt 1. Person Plural |
| seid angekommen | Perfekt 2. Person Plural |
| sind angekommen | Perfekt 3. Person Plural |
| war angekommen | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| warst angekommen | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| war angekommen | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| waren angekommen | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| wart angekommen | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| waren angekommen | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| werde ankommen | Futur I 1. Person Singular |
| wirst ankommen | Futur I 2. Person Singular |
| wird ankommen | Futur I 3. Person Singular |
| werden ankommen | Futur I 1. Person Plural |
| werdet ankommen | Futur I 2. Person Plural |
| werden ankommen | Futur I 3. Person Plural |
| werde angekommen sein | Futur II 1. Person Singular |
| wirst angekommen sein | Futur II 2. Person Singular |
| wird angekommen sein | Futur II 3. Person Singular |
| werden angekommen sein | Futur II 1. Person Plural |
| werdet angekommen sein | Futur II 2. Person Plural |
| werden angekommen sein | Futur II 3. Person Plural |
| komme an | Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular |
| kommest an | Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular |
| komme an | Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular |
| kommen an | Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural |
| kommet an | Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural |
| kommen an | Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural |
| sei angekommen | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Singular |
| seiest angekommen | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Singular |
| sei angekommen | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Singular |
| seien angekommen | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Plural |
| seiet angekommen | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Plural |
| seien angekommen | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Plural |
| käme an | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular |
| kämest an | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular |
| käme an | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular |
| kämen an | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural |
| kämet an | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural |
| kämen an | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural |
| wäre angekommen | Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| wärest angekommen | Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| wäre angekommen | Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wären angekommen | Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| wäret angekommen | Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| wären angekommen | Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ankommend | Partizip I |
| angekommen | Partizip II |
| komm an | Imperativ Singular |
| kommt an | Imperativ Plural |
| kommen Sie an | Imperativ Höflichkeitsform |
English
to arrive (by vehicle), to come
To reach a place, especially by means of transportation, often repeatedly or habitually.
«Я приезжаю на работу в 9 утра.»
Формы (5)
| arrive | lemma |
| arrives | third-person singular present |
| arrived | past tense |
| arrived | past participle |
| arriving | present participle |
Español
llegar (en vehículo), venir
Llegar a un lugar, especialmente mediante un medio de transporte, a menudo de forma repetida o habitual.
«Llego al trabajo a las 9 de la mañana.»
Формы (59)
| llegar | infinitive |
| llegando | gerund |
| llegado | past participle masculine singular |
| llegada | past participle feminine singular |
| llegados | past participle masculine plural |
| llegadas | past participle feminine plural |
| llego | present indicative 1st person singular |
| llegas | present indicative 2nd person singular |
| llega | present indicative 3rd person singular |
| llegamos | present indicative 1st person plural |
| llegáis | present indicative 2nd person plural |
| llegan | present indicative 3rd person plural |
| llegaba | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| llegabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| llegábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| llegabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| llegaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| llegué | preterite 1st person singular |
| llegaste | preterite 2nd person singular |
| llegó | preterite 3rd person singular |
| llegamos | preterite 1st person plural |
| llegasteis | preterite 2nd person plural |
| llegaron | preterite 3rd person plural |
| llegaré | future indicative 1st person singular |
| llegarás | future indicative 2nd person singular |
| llegará | future indicative 3rd person singular |
| llegaremos | future indicative 1st person plural |
| llegaréis | future indicative 2nd person plural |
| llegarán | future indicative 3rd person plural |
| llegaría | conditional 1st/3rd person singular |
| llegarías | conditional 2nd person singular |
| llegaríamos | conditional 1st person plural |
| llegaríais | conditional 2nd person plural |
| llegarían | conditional 3rd person plural |
| llegue | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| llegues | present subjunctive 2nd person singular |
| lleguemos | present subjunctive 1st person plural |
| lleguéis | present subjunctive 2nd person plural |
| lleguen | present subjunctive 3rd person plural |
| llegara | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| llegaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| llegáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| llegarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| llegaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| llegase | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| llegases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| llegásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| llegaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| llegasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| llegare | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| llegares | future subjunctive 2nd person singular |
| llegáremos | future subjunctive 1st person plural |
| llegareis | future subjunctive 2nd person plural |
| llegaren | future subjunctive 3rd person plural |
| llega | imperative 2nd person singular |
| llegad | imperative 2nd person plural |
| llegue | imperative 3rd person singular |
| lleguemos | imperative 1st person plural |
| lleguen | imperative 3rd person plural |
hi
आना
किसी स्थान पर पहुँचने की क्रिया।
Формы (80)
| आना | lemma |
| आता | participle:habitual:masculine:singular |
| आती | participle:habitual:feminine:singular |
| आते | participle:habitual:masculine:plural |
| आतीं | participle:habitual:feminine:plural |
| आया | participle:perfective:masculine:singular |
| आई | participle:perfective:feminine:singular |
| आए | participle:perfective:masculine:plural |
| आईं | participle:perfective:feminine:plural |
| आऊँ | subjunctive:1st:singular |
| आए | subjunctive:1st:plural |
| आए | subjunctive:2nd:singular |
| आओ | subjunctive:2nd:plural |
| आए | subjunctive:3rd:singular |
| आएँ | subjunctive:3rd:plural |
| आ | imperative:2nd:singular:intimate |
| आओ | imperative:2nd:plural:formal |
| आइए | imperative:1st:plural:polite |
| आइये | imperative:1st:plural:polite |
| आऊँगा | future:1st:singular:masculine |
| आऊँगी | future:1st:singular:feminine |
| आएँगे | future:1st:plural:masculine |
| आएँगी | future:1st:plural:feminine |
| आएगा | future:2nd:singular:masculine |
| आएगी | future:2nd:singular:feminine |
| आओगे | future:2nd:plural:masculine |
| आओगी | future:2nd:plural:feminine |
| आएगा | future:3rd:singular:masculine |
| आएगी | future:3rd:singular:feminine |
| आएँगे | future:3rd:plural:masculine |
| आएँगी | future:3rd:plural:feminine |
| आता हूँ | present:1st:singular:masculine |
| आती हूँ | present:1st:singular:feminine |
| आते हैं | present:1st:plural:masculine |
| आती हैं | present:1st:plural:feminine |
| आता है | present:2nd:singular:masculine |
| आती है | present:2nd:singular:feminine |
| आते हो | present:2nd:plural:masculine |
| आती हो | present:2nd:plural:feminine |
| आता है | present:3rd:singular:masculine |
| आती है | present:3rd:singular:feminine |
| आते हैं | present:3rd:plural:masculine |
| आती हैं | present:3rd:plural:feminine |
| आया | past:1st:singular:masculine |
| आई | past:1st:singular:feminine |
| आए | past:1st:plural:masculine |
| आईं | past:1st:plural:feminine |
| आया | past:2nd:singular:masculine |
| आई | past:2nd:singular:feminine |
| आए | past:2nd:plural:masculine |
| आईं | past:2nd:plural:feminine |
| आया | past:3rd:singular:masculine |
| आई | past:3rd:singular:feminine |
| आए | past:3rd:plural:masculine |
| आईं | past:3rd:plural:feminine |
| आ रहा | present:continuous:masculine:singular |
| आ रही | present:continuous:feminine:singular |
| आ रहे | present:continuous:masculine:plural |
| आ रही | present:continuous:feminine:plural |
| आया था | past:continuous:masculine:singular |
| आई थी | past:continuous:feminine:singular |
| आए थे | past:continuous:masculine:plural |
| आई थीं | past:continuous:feminine:plural |
| आया होगा | presumptive:past:masculine:singular |
| आई होगी | presumptive:past:feminine:singular |
| आए होंगे | presumptive:past:masculine:plural |
| आई होंगी | presumptive:past:feminine:plural |
| आता होगा | presumptive:present:masculine:singular |
| आती होगी | presumptive:present:feminine:singular |
| आते होंगे | presumptive:present:masculine:plural |
| आती होंगी | presumptive:present:feminine:plural |
| आया होता | contrafactual:masculine:singular |
| आई होती | contrafactual:feminine:singular |
| आए होते | contrafactual:masculine:plural |
| आई होतीं | contrafactual:feminine:plural |
| आना | infinitive:direct |
| आने | infinitive:oblique |
| आने | conjunctive:participle |
| आकर | perfective:conjunctive:participle |
| आइये | imperative:polite:formal |
pt
chegar
Chegar significa atingir um destino ou local após um deslocamento.
Формы (76)
| chegar | infinitive |
| chegar | first-person singular future subjunctive |
| chegar | third-person singular future subjunctive |
| chegar | first-person singular personal infinitive |
| chegar | third-person singular personal infinitive |
| chegares | second-person singular personal infinitive |
| chegarmos | first-person plural personal infinitive |
| chegardes | second-person plural personal infinitive |
| chegarem | third-person plural personal infinitive |
| chegando | gerund |
| chegado | past participle masculine singular |
| chegada | past participle feminine singular |
| chegados | past participle masculine plural |
| chegadas | past participle feminine plural |
| chego | first-person singular present indicative |
| chegas | second-person singular present indicative |
| chega | third-person singular present indicative |
| chegamos | first-person plural present indicative |
| chegais | second-person plural present indicative |
| chegam | third-person plural present indicative |
| chegava | first-person singular imperfect indicative |
| chegavas | second-person singular imperfect indicative |
| chegava | third-person singular imperfect indicative |
| chegávamos | first-person plural imperfect indicative |
| chegáveis | second-person plural imperfect indicative |
| chegavam | third-person plural imperfect indicative |
| cheguei | first-person singular preterite indicative |
| chegaste | second-person singular preterite indicative |
| chegou | third-person singular preterite indicative |
| chegamos | first-person plural preterite indicative |
| chegastes | second-person plural preterite indicative |
| chegaram | third-person plural preterite indicative |
| chegara | first-person singular pluperfect indicative |
| chegaras | second-person singular pluperfect indicative |
| chegara | third-person singular pluperfect indicative |
| chegáramos | first-person plural pluperfect indicative |
| chegáreis | second-person plural pluperfect indicative |
| chegaram | third-person plural pluperfect indicative |
| chegarei | first-person singular future indicative |
| chegarás | second-person singular future indicative |
| chegará | third-person singular future indicative |
| chegaremos | first-person plural future indicative |
| chegareis | second-person plural future indicative |
| chegarão | third-person plural future indicative |
| chegaria | first-person singular conditional |
| chegarias | second-person singular conditional |
| chegaria | third-person singular conditional |
| chegaríamos | first-person plural conditional |
| chegaríeis | second-person plural conditional |
| chegariam | third-person plural conditional |
| chegue | first-person singular present subjunctive |
| chegues | second-person singular present subjunctive |
| chegue | third-person singular present subjunctive |
| cheguemos | first-person plural present subjunctive |
| chegueis | second-person plural present subjunctive |
| cheguem | third-person plural present subjunctive |
| chegasse | first-person singular imperfect subjunctive |
| chegasses | second-person singular imperfect subjunctive |
| chegasse | third-person singular imperfect subjunctive |
| chegássemos | first-person plural imperfect subjunctive |
| chegásseis | second-person plural imperfect subjunctive |
| chegassem | third-person plural imperfect subjunctive |
| chegares | second-person singular future subjunctive |
| chegarmos | first-person plural future subjunctive |
| chegardes | second-person plural future subjunctive |
| chegarem | third-person plural future subjunctive |
| chega | second-person singular affirmative imperative |
| chegue | third-person singular affirmative imperative |
| cheguemos | first-person plural affirmative imperative |
| chegai | second-person plural affirmative imperative |
| cheguem | third-person plural affirmative imperative |
| chegues | second-person singular negative imperative |
| chegue | third-person singular negative imperative |
| cheguemos | first-person plural negative imperative |
| chegueis | second-person plural negative imperative |
| cheguem | third-person plural negative imperative |
tr
gelmek
Bir yere varmak veya ulaşmak anlamına gelen hareket fiili.
Формы (10)
| gelmek | lemma |
| gelmekte | locative |
| gelmeğe | dative |
| gelmekle | instrumental |
| gelmekler | plural |
| gelmeklerde | plural locative |
| gelmeklerden | plural ablative |
| gelmeklere | plural dative |
| gelmeklerle | plural instrumental |
| gelmeklerçe | plural equative |
中文
到达，来（乘车等）
指乘坐交通工具到达某地，常表示经常性或重复性的动作。
«我早上9点到达上班地点。»
Формы (2)
| 到达 | lemma |
| 来 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
arriver (par un véhicule), venir — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «arriver (par un véhicule), venir»
Товар
Разместить товар на слово «arriver (par un véhicule), venir»
Услуга
Предложить услугу на слово «arriver (par un véhicule), venir»
Видео
Загрузить видео на слово «arriver (par un véhicule), venir»
Аудио
Загрузить аудио на слово «arriver (par un véhicule), venir»
Текст
Написать текст на слово «arriver (par un véhicule), venir»
Игра
Добавить игру по слову «arriver (par un véhicule), venir»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 到达，来（乘车等）
指乘坐交通工具到达某地，常表示经常性或重复性的动作。
Примеры:
-
— 我早上9点到达上班地点。
= J'arrive au travail à 9 heures du matin.
-
— 他经常周末来奶奶家。
= Il vient souvent chez sa grand-mère le week-end.
-
— 你们什么时候到莫斯科？
= Quand arrivez-vous à Moscou ?
🌐 العربية — يصل (بالمركبة)، يأتي
الوصول إلى مكان ما، خاصة بواسطة وسيلة نقل، وغالبًا بشكل متكرر أو معتاد.
Примеры:
-
— أصل إلى العمل في الساعة التاسعة صباحًا.
= J'arrive au travail à neuf heures du matin.
-
— غالبًا ما يأتي لزيارة جدته في عطلة نهاية الأسبوع.
= Il vient généralement rendre visite à sa grand-mère le week-end.
-
— متى تصلون إلى موسكو؟
= Quand arrivez-vous à Moscou ?
🌐 Español — llegar (en vehículo), venir
Llegar a un lugar, especialmente mediante un medio de transporte, a menudo de forma repetida o habitual.
Примеры:
-
— Llego al trabajo a las 9 de la mañana.
= J'arrive au travail à 9 heures du matin.
-
— Él suele llegar a casa de la abuela los fines de semana.
= Il arrive généralement chez la grand-mère le week-end.
-
— ¿Cuándo llegan ustedes a Moscú?
= Quand arrivez-vous à Moscou ?
🌐 Français — arriver (par un véhicule), venir
Atteindre un lieu, surtout par un moyen de transport, souvent de manière répétée ou habituelle.
Примеры:
- — J'arrive au travail à 9 heures du matin.
- — Il arrive souvent chez sa grand-mère le week-end.
- — Quand arrivez-vous à Moscou ?
🌐 English — to arrive (by vehicle), to come
To reach a place, especially by means of transportation, often repeatedly or habitually.
Примеры:
-
— Я приезжаю на работу в 9 утра.
= J'arrive au travail à 9 heures du matin.
-
— Он часто приезжает к бабушке на выходные.
= Il va souvent chez sa grand-mère le week-end.
-
— Когда вы приезжаете в Москву?
= Quand arrivez-vous à Moscou ?
🌐 de — ankommen
Die Handlung, an einem Zielort einzutreffen.
🌐 tr — gelmek
Bir yere varmak veya ulaşmak anlamına gelen hareket fiili.
🌐 pt — chegar
Chegar significa atingir um destino ou local após um deslocamento.
🌐 hi — आना
किसी स्थान पर पहुँचने की क्रिया।
Пути
×
![]()