担架 🔊 🎲

Uma maca é um dispositivo usado para transportar pessoas doentes ou feridas.

Eine Trage ist ein Gestell oder eine Vorrichtung zum Transport von Personen oder Lasten.

İki veya daha fazla kişinin taşıdığı, hasta veya yaralı kişileri nakletmeye yarayan taşıma aracı.

एक स्ट्रेचर एक चिकित्सा उपकरण है जिसका उपयोग रोगियों को ले जाने के लिए किया जाता है।

Una camilla es un dispositivo utilizado para transportar a personas enfermas o heridas, generalmente compuesta por una lona larga tensada entre dos varas.

• — Los paramédicos llevaron al herido a la ambulancia en camilla. 🔊
  = 医护人员用担架把伤者抬上了救护车。
• — Bajaron al excursionista herido de la montaña en camilla. 🔊
  = 受伤的登山者被用担架抬下了山。
• — El hospital tiene un suministro de camillas para emergencias. 🔊
  = 医院备有应急用的担架。

担架是一种用来运送病人或伤员的设备，通常由两根长杆和中间绷紧的帆布或硬质框架组成。

• — 医护人员用担架把伤员抬上了救护车。 🔊
• — 他们用担架把登山者抬下了山。 🔊
• — 医院备有担架供紧急情况使用。 🔊

Un brancard est un dispositif utilisé pour transporter des personnes malades ou blessées, généralement composé d'une longue toile tendue entre deux barres.

• — Les ambulanciers ont transporté le blessé à l'ambulance sur un brancard. 🔊
  = 急救人员用担架将伤者抬上了救护车。
• — Ils ont descendu le randonneur blessé de la montagne sur un brancard. 🔊
  = 他们用担架把受伤的徒步者从山上抬了下来。
• — L'hôpital dispose d'une réserve de brancards pour les urgences. 🔊
  = 医院备有担架供急诊使用。

A stretcher is a device used to carry sick or injured people, typically consisting of a long piece of canvas stretched between two poles.

• — The paramedics rushed the injured man to the ambulance on a stretcher. 🔊
  = 医护人员用担架将受伤男子紧急送上救护车。
• — They carried the hiker down the mountain on a stretcher. 🔊
  = 他们用担架把徒步旅行者抬下山。
• — The hospital has a supply of stretchers for emergencies. 🔊
  = 医院备有担架以应对紧急情况。

النقالة هي جهاز يستخدم لنقل المرضى أو المصابين، وتتكون عادة من قطعة قماش طويلة مشدودة بين عمودين.

• — نقل المسعفون الرجل المصاب إلى سيارة الإسعاف على نقالة. 🔊
  = 急救人员用担架把伤者抬上了救护车。
• — حملوا المتنزه المصاب أسفل الجبل على نقالة. 🔊
  = 他们用担架把受伤的游客抬下了山。
• — المستشفى لديه مخزون من النقالات لحالات الطوارئ. 🔊
  = 医院备有应急用的担架库存。