催促 🎲
不断施加压力，强求或催促某人；也指物理上的逼近或压上。
Формы слова (1)
| 催促 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يضغط
الإلحاح على شخص ما أو ممارسة الضغط عليه؛ أيضًا التقدم الجسدي أو الهجوم.
«ظل يضغط علي لأقرضه المال.»
Формы (40)
| يَضْغَطُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَضْغَطَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَضْغَطُ | imperfect indicative active 3fs (with pronoun hiya) |
| تَضْغَطُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَضْغَطَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَضْغَطُ | imperfect indicative active 2fs |
| تَضْغَطَ | imperfect subjunctive active 2fs |
| تَضْغَطُ | imperfect indicative active 2d |
| تَضْغَطَ | imperfect subjunctive active 2d |
| تَضْغَطُ | imperfect indicative active 2mp |
| تَضْغَطَ | imperfect subjunctive active 2mp |
| تَضْغَطْ | imperfect indicative active 2fp (with pronoun hunna) |
| تَضْغَطْ | imperfect subjunctive active 2fp (with pronoun hunna) |
| أَضْغَطُ | imperfect indicative active 1s |
| أَضْغَطَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَضْغَطُ | imperfect indicative active 1p |
| نَضْغَطَ | imperfect subjunctive active 1p |
| يَضْغَطُ | imperfect indicative active 3mp |
| يَضْغَطَ | imperfect subjunctive active 3mp |
| يَضْغَطْ | imperfect indicative active 3fp (with pronoun hunna) |
| يَضْغَطْ | imperfect subjunctive active 3fp (with pronoun hunna) |
| يَضْغَطُ | imperfect indicative active 3md |
| يَضْغَطَ | imperfect subjunctive active 3md |
| اضْغَطْ | imperative active 2ms |
| اضْغَطَا | imperative active 2d |
| اضْغَطُوا | imperative active 2mp |
| اضْغَطِي | imperative active 2fs |
| اضْغَطْنَ | imperative active 2fp |
| ضَاغِط | active participle ms |
| ضَاغِطَة | active participle fs |
| ضَاغِطَان | active participle md |
| ضَاغِطَتَان | active participle fd |
| ضَاغِطُون | active participle mp |
| ضَاغِطَات | active participle fp |
| مَضْغُوط | passive participle ms |
| مَضْغُوطَة | passive participle fs |
| مَضْغُوطَان | passive participle md |
| مَضْغُوطَتَان | passive participle fd |
| مَضْغُوطُون | passive participle mp |
| مَضْغُوطَات | passive participle fp |
de
bedrängen
Jemanden beharrlich unter Druck setzen oder wiederholt eindringlich zu etwas auffordern.
Формы (1)
| bedrängen | lemma |
English
to press
To persistently urge or pressure someone; to push against physically.
«He kept pressing me to lend him money.»
Формы (6)
| press | lemma |
| presses | 3rd person singular present |
| pressed | past tense |
| pressed | past participle |
| pressing | present participle/gerund |
| to press | infinitive |
Español
presionar
Insistir persistentemente o ejercer presión sobre alguien; también avanzar físicamente.
«Él seguía presionándome para que le prestara dinero.»
Формы (62)
| presionar | lemma, infinitivo |
| presionando | gerundio |
| presionado | participio, masculino singular |
| presionada | participio, femenino singular |
| presionados | participio, masculino plural |
| presionadas | participio, femenino plural |
| presiono | presente, 1ª persona singular |
| presionas | presente, 2ª persona singular |
| presiona | presente, 3ª persona singular |
| presionamos | presente, 1ª persona plural |
| presionáis | presente, 2ª persona plural |
| presionan | presente, 3ª persona plural |
| presionaba | pretérito imperfecto, 1ª/3ª persona singular |
| presionabas | pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| presionábamos | pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| presionabais | pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| presionaban | pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| presioné | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| presionaste | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| presionó | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| presionamos | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| presionasteis | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| presionaron | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| presionaré | futuro, 1ª persona singular |
| presionarás | futuro, 2ª persona singular |
| presionará | futuro, 3ª persona singular |
| presionaremos | futuro, 1ª persona plural |
| presionaréis | futuro, 2ª persona plural |
| presionarán | futuro, 3ª persona plural |
| presionaría | condicional, 1ª/3ª persona singular |
| presionarías | condicional, 2ª persona singular |
| presionaríamos | condicional, 1ª persona plural |
| presionaríais | condicional, 2ª persona plural |
| presionarían | condicional, 3ª persona plural |
| presione | presente subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| presiones | presente subjuntivo, 2ª persona singular |
| presionemos | presente subjuntivo, 1ª persona plural |
| presionéis | presente subjuntivo, 2ª persona plural |
| presionen | presente subjuntivo, 3ª persona plural |
| presionara | imperfecto subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| presionaras | imperfecto subjuntivo, 2ª persona singular |
| presionáramos | imperfecto subjuntivo, 1ª persona plural |
| presionarais | imperfecto subjuntivo, 2ª persona plural |
| presionaran | imperfecto subjuntivo, 3ª persona plural |
| presionase | imperfecto subjuntivo (variante -se), 1ª/3ª persona singular |
| presionases | imperfecto subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular |
| presionásemos | imperfecto subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural |
| presionaseis | imperfecto subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural |
| presionasen | imperfecto subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural |
| presionare | futuro subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| presionares | futuro subjuntivo, 2ª persona singular |
| presionáremos | futuro subjuntivo, 1ª persona plural |
| presionareis | futuro subjuntivo, 2ª persona plural |
| presionaren | futuro subjuntivo, 3ª persona plural |
| presiona | imperativo, 2ª persona singular |
| presionad | imperativo, 2ª persona plural |
| presione | imperativo, 3ª persona singular |
| presionemos | imperativo, 1ª persona plural |
| presionen | imperativo, 3ª persona plural |
| presioná | imperativo voseo, 2ª persona singular |
| presionés | presente subjuntivo voseo, 2ª persona singular |
| presionás | presente voseo, 2ª persona singular |
Français
presser
Insister avec persistance ou faire pression sur quelqu'un ; aussi avancer physiquement.
«Il n'arrêtait pas de me presser pour que je lui prête de l'argent.»
Формы (51)
| presser | lemma/infinitive |
| pressant | participle present |
| pressé | participle past masculine singular |
| pressée | participle past feminine singular |
| pressés | participle past masculine plural |
| pressées | participle past feminine plural |
| presse | indicative present 1st person singular |
| presses | indicative present 2nd person singular |
| presse | indicative present 3rd person singular |
| pressons | indicative present 1st person plural |
| pressez | indicative present 2nd person plural |
| pressent | indicative present 3rd person plural |
| pressais | indicative imperfect 1st person singular |
| pressais | indicative imperfect 2nd person singular |
| pressait | indicative imperfect 3rd person singular |
| pressions | indicative imperfect 1st person plural |
| pressiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| pressaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| pressai | indicative past simple 1st person singular |
| pressas | indicative past simple 2nd person singular |
| pressa | indicative past simple 3rd person singular |
| pressâmes | indicative past simple 1st person plural |
| pressâtes | indicative past simple 2nd person plural |
| pressèrent | indicative past simple 3rd person plural |
| presserai | indicative future 1st person singular |
| presseras | indicative future 2nd person singular |
| pressera | indicative future 3rd person singular |
| presserons | indicative future 1st person plural |
| presserez | indicative future 2nd person plural |
| presseront | indicative future 3rd person plural |
| presserais | conditional present 1st person singular |
| presserais | conditional present 2nd person singular |
| presserait | conditional present 3rd person singular |
| presserions | conditional present 1st person plural |
| presseriez | conditional present 2nd person plural |
| presseraient | conditional present 3rd person plural |
| presse | subjunctive present 1st person singular |
| presses | subjunctive present 2nd person singular |
| presse | subjunctive present 3rd person singular |
| pressions | subjunctive present 1st person plural |
| pressiez | subjunctive present 2nd person plural |
| pressent | subjunctive present 3rd person plural |
| pressasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| pressasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| pressât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| pressassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| pressassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| pressassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| presse | imperative present 2nd person singular |
| pressons | imperative present 1st person plural |
| pressez | imperative present 2nd person plural |
hi
दबाव डालना
किसी पर लगातार दबाव डालकर अपनी बात मनवाने का प्रयास करना
Формы (1)
| दबाव डालना | lemma |
pt
Pressionar
Insistir repetidamente com alguém para conseguir uma resposta ou uma ação.
Формы (1)
| Pressionar | lemma |
tr
Baskı yapmak
Birine ısrarla baskı yapmak veya sürekli talepte bulunmak.
Формы (1)
| Baskı yapmak | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
催促 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «催促»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 催促
不断施加压力，强求或催促某人；也指物理上的逼近或压上。
Примеры:
- — 他不停地催促我借钱给他。
- — 敌人从四面八方逼近堡垒。
- — 别再用问题催促我了！
🌐 tr — Baskı yapmak
Birine ısrarla baskı yapmak veya sürekli talepte bulunmak.
🌐 de — bedrängen
Jemanden beharrlich unter Druck setzen oder wiederholt eindringlich zu etwas auffordern.
🌐 hi — दबाव डालना
किसी पर लगातार दबाव डालकर अपनी बात मनवाने का प्रयास करना
🌐 pt — Pressionar
Insistir repetidamente com alguém para conseguir uma resposta ou uma ação.
🌐 العربية — يضغط
الإلحاح على شخص ما أو ممارسة الضغط عليه؛ أيضًا التقدم الجسدي أو الهجوم.
Примеры:
-
— ظل يضغط علي لأقرضه المال.
= Zill 正逼着我向他借钱。
-
— ضغط العدو على الحصن من كل الجهات.
= 敌人从四面八方向堡垒施压。
-
— توقف عن الضغط علي بأسئلتك!
= 别再用你的问题逼我了！
🌐 Español — presionar
Insistir persistentemente o ejercer presión sobre alguien; también avanzar físicamente.
Примеры:
-
— Él seguía presionándome para que le prestara dinero.
= 他一直催我借钱给他。
-
— El enemigo presionaba la fortaleza por todos lados.
= 敌人从四面八方围攻堡垒。
-
— ¡Deja de presionarme con tus preguntas!
= 别再拿你的问题逼我了！
🌐 English — to press
To persistently urge or pressure someone; to push against physically.
Примеры:
-
— He kept pressing me to lend him money.
= 他一直催我借钱给他。
-
— The enemy pressed on the fortress from all sides.
= 敌人从四面八方逼近要塞。
-
— Stop pressing me with your questions!
= 别再拿你的问题来逼我了！
🌐 Français — presser
Insister avec persistance ou faire pression sur quelqu'un ; aussi avancer physiquement.
Примеры:
-
— Il n'arrêtait pas de me presser pour que je lui prête de l'argent.
= 他没完没了地催我借钱给他。
-
— L'ennemi pressait la forteresse de tous côtés.
= 敌人从四面八方逼近堡垒。
-
— Arrête de me presser avec tes questions !
= 别再拿你的问题催我了！
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
наступать
толпа
требовать
отступать
противник
приставать
уступать
атака
преследовать
давить
наступление
согласие
оборона
давление
сопротивление
переговоры
отвязываться
конфликт
атаковать
отступление
натиск
преследование
напирать
осада
донимать
настойчивость
принуждать
теснить
стресс
подчинение
уступка
агрессия
принуждение
агрессивность
домогаться
напористость
домогательство
навязывание
неотступность
оказывать давление
заставить подчиниться
ослаблять давление
добиться уступки
захватить позицию
настойчиво требовать
заставить уступить
вынудить решение
получить согласие
ощущение давления