parcourir en courant 🎲

Courir autour de quelque chose ou passer en courant devant quelque chose ; aussi visiter rapidement plusieurs endroits.

Формы слова (1)
parcourir en courant lemma
Переводы на другие языки
العربية
يطوف راكضًا
يركض حول شيء ما أو يتجاوزه راكضًا؛ كما يعني زيارة عدة أماكن بسرعة.
«ركض حول المنزل.»
Формы (1)
يطوف راكضًا lemma
de
Umrunden
Sich laufend um etwas herum bewegen.
Формы (1)
Umrunden lemma
English
to run around
To run around something or to run past something; also to visit several places quickly.
«He ran around the house.»
Формы (6)
to run around lemma
run around base/infinitive (без to)
runs around 3rd person singular present
ran around past tense
running around present participle/gerund
run around (past participle) past participle
Español
recorrer corriendo
Correr alrededor de algo o pasar corriendo por algo; también visitar varios lugares rápidamente.
«Él recorrió corriendo la casa.»
Формы (1)
recorrer corriendo lemma
hi
दौड़कर चक्कर लगाना
यह किसी वस्तु या स्थान के चारों ओर दौड़कर घूमने की क्रिया है
Формы (1)
दौड़कर चक्कर लगाना lemma
pt
Contornar
Ação de percorrer ao redor de algo ou de evitar um obstáculo passando por fora.
Формы (1)
Contornar lemma
tr
etrafından koşmak
Bir şeyin çevresini koşarak dolaşmak veya yanından hızla geçmek.
Формы (1)
etrafından koşmak lemma
中文
跑遍
围绕某物跑或跑过某物；也指快速访问多个地方。
«他绕着房子跑了一圈。»
Формы (1)
跑遍 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
parcourir en courant — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «parcourir en courant»
Товар
Разместить товар на слово «parcourir en courant»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «parcourir en courant»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «parcourir en courant»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «parcourir en courant»
 📄
Текст
Написать текст на слово «parcourir en courant»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «parcourir en courant»
Справочник-перевод
🌐 tr — etrafından koşmak

Bir şeyin çevresini koşarak dolaşmak veya yanından hızla geçmek.

🌐 pt — Contornar

Ação de percorrer ao redor de algo ou de evitar um obstáculo passando por fora.

🌐 de — Umrunden

Sich laufend um etwas herum bewegen.

🌐 hi — दौड़कर चक्कर लगाना

यह किसी वस्तु या स्थान के चारों ओर दौड़कर घूमने की क्रिया है

🌐 English — to run around

To run around something or to run past something; also to visit several places quickly.

Примеры:
  • — He ran around the house.
    = Il a couru autour de la maison.
  • — She ran around the city doing errands.
    = Elle a couru dans la ville pour faire des courses.
  • — The children ran around the playground.
    = Les enfants ont couru sur le terrain de jeu.
🌐 中文 — 跑遍

围绕某物跑或跑过某物；也指快速访问多个地方。

Примеры:
  • — 他绕着房子跑了一圈。
    = Il a fait le tour de la maison en courant.
  • — 她跑遍全城办事。
    = Elle a couru toute la ville pour faire ses courses.
  • — 孩子们在操场上跑来跑去。
    = Les enfants courent çà et là sur le terrain de jeu.
🌐 العربية — يطوف راكضًا

يركض حول شيء ما أو يتجاوزه راكضًا؛ كما يعني زيارة عدة أماكن بسرعة.

Примеры:
  • — ركض حول المنزل.
    = Cours autour de la maison.
  • — ركضت حول المدينة لقضاء الحوائج.
    = J'ai couru dans la ville pour faire des courses.
  • — ركض الأطفال حول الملعب.
    = Les enfants couraient autour du stade.
🌐 Español — recorrer corriendo

Correr alrededor de algo o pasar corriendo por algo; también visitar varios lugares rápidamente.

Примеры:
  • — Él recorrió corriendo la casa.
    = Il a parcouru la maison en courant.
  • — Ella recorrió corriendo la ciudad haciendo mandados.
    = Elle a parcouru la ville en courant pour faire des courses.
  • — Los niños recorrieron corriendo el patio de juegos.
    = Les enfants ont parcouru la cour de récréation en courant.
🌐 Français — parcourir en courant

Courir autour de quelque chose ou passer en courant devant quelque chose ; aussi visiter rapidement plusieurs endroits.

Примеры:
  • — Il a parcouru la maison en courant.
  • — Elle a parcouru la ville en courant pour faire des courses.
  • — Les enfants ont parcouru la cour de récréation en courant.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → перемещение → бег
Неклассифицируемое → глаголы → движение → обход
Неклассифицируемое → физическая активность → бег → вокруг объекта
Неклассифицируемое → посещение → быстрое → несколько мест
🔗 Связанные понятия:
взгляд бежать вокруг круг здание поиск пробежать бег усталость квартал дрожь маршрут стадион быстрота препятствие обход мурашки осмотр перемещаться спешка обегать кросс периметр объезд целенаправленность оббежать облететь обогнуть обойти обползти обскакать остановиться пересечь преодолеть расстояние обход препятствия бегом обойти вокруг объекта быстро побывать во многих местах круговая траектория желание осмотреть территорию избежать столкновения посетить многие места оказаться с другой стороны спортивное ориентирование быстро осмотреть