quedarse mirando / admirar 🎲

Mirar a alguien o algo con interés, admiración o curiosidad, a menudo durante largo tiempo.

Формы слова (52)
quedarse mirando lemma
quedarme mirando 1-е лицо ед.ч. возвратное
quedarte mirando 2-е лицо ед.ч. возвратное
quedarse mirando 3-е лицо ед.ч./мн.ч. возвратное
quedarnos mirando 1-е лицо мн.ч. возвратное
quedaros mirando 2-е лицо мн.ч. возвратное
admirar lemma
admiro 1-е лицо ед.ч. наст. вр.
admiras 2-е лицо ед.ч. наст. вр.
admira 3-е лицо ед.ч. наст. вр.
admiramos 1-е лицо мн.ч. наст. вр.
admiráis 2-е лицо мн.ч. наст. вр.
admiráis 2-е лицо мн.ч. наст. вр.
admiran 3-е лицо мн.ч. наст. вр.
admiraba 1-е/3-е лицо ед.ч. имперфект
admirabas 2-е лицо ед.ч. имперфект
admirábamos 1-е лицо мн.ч. имперфект
admirabais 2-е лицо мн.ч. имперфект
admiraban 3-е лицо мн.ч. имперфект
admiré 1-е лицо ед.ч. прош. сов.
admiraste 2-е лицо ед.ч. прош. сов.
admiró 3-е лицо ед.ч. прош. сов.
admiramos 1-е лицо мн.ч. прош. сов.
admirasteis 2-е лицо мн.ч. прош. сов.
admiraron 3-е лицо мн.ч. прош. сов.
admiraré 1-е лицо ед.ч. буд. вр.
admirarás 2-е лицо ед.ч. буд. вр.
admirará 3-е лицо ед.ч. буд. вр.
admiraremos 1-е лицо мн.ч. буд. вр.
admiraréis 2-е лицо мн.ч. буд. вр.
admirarán 3-е лицо мн.ч. буд. вр.
admiraría 1-е/3-е лицо ед.ч. усл.
admirarías 2-е лицо ед.ч. усл.
admiraríamos 1-е лицо мн.ч. усл.
admiraríais 2-е лицо мн.ч. усл.
admirarían 3-е лицо мн.ч. усл.
admire 1-е/3-е лицо ед.ч. наст. сосл.
admires 2-е лицо ед.ч. наст. сосл.
admiremos 1-е лицо мн.ч. наст. сосл.
admiréis 2-е лицо мн.ч. наст. сосл.
admiren 3-е лицо мн.ч. наст. сосл.
admirara 1-е/3-е лицо ед.ч. имперфект сосл.
admiraras 2-е лицо ед.ч. имперфект сосл.
admiráramos 1-е лицо мн.ч. имперфект сосл.
admirarais 2-е лицо мн.ч. имперфект сосл.
admiraran 3-е лицо мн.ч. имперфект сосл.
admira 2-е лицо ед.ч. повел.
admirad 2-е лицо мн.ч. повел.
admirado причастие муж. р. ед.ч.
admirada причастие жен. р. ед.ч.
admirados причастие муж. р. мн.ч.
admiradas причастие жен. р. мн.ч.
Переводы на другие языки
العربية
يُحدِّق / يُعجب
النظر إلى شخص أو شيء باهتمام أو إعجاب أو فضول، وغالبًا لفترة طويلة.
«ظل يُحدِّق في واجهة المتجر.»
Формы (93)
يُحَدِّقُ imperfect indicative active 3ms
يُحَدِّقُ imperfect indicative active 3ms (passive: يُحَدَّقُ)
يُحَدِّقُ imperfect indicative active 3ms
يُحَدِّقَ imperfect subjunctive active 3ms
يُحَدِّقُ imperfect indicative active 3ms (energetic: يُحَدِّقَنْ)
حَدِّقْ imperative active 2ms
حَدِّقَا imperative active 2md
حَدِّقُوا imperative active 2mp
حَدِّقِي imperative active 2fs
حَدِّقَا imperative active 2fd
حَدِّقْنَ imperative active 2fp
يُحَدِّقُ imperfect indicative active 3ms
يُحَدِّقَانِ imperfect indicative active 3md
يُحَدِّقُونَ imperfect indicative active 3mp
تُحَدِّقُ imperfect indicative active 3fs
تُحَدِّقَانِ imperfect indicative active 3fd
يُحَدِّقْنَ imperfect indicative active 3fp
تُحَدِّقُ imperfect indicative active 2ms
تُحَدِّقَانِ imperfect indicative active 2md
تُحَدِّقُونَ imperfect indicative active 2mp
تُحَدِّقِينَ imperfect indicative active 2fs
تُحَدِّقَانِ imperfect indicative active 2fd
تُحَدِّقْنَ imperfect indicative active 2fp
أُحَدِّقُ imperfect indicative active 1s
نُحَدِّقُ imperfect indicative active 1p
يُحَدَّقُ imperfect indicative passive 3ms
يُحَدَّقَانِ imperfect indicative passive 3md
يُحَدَّقُونَ imperfect indicative passive 3mp
تُحَدَّقُ imperfect indicative passive 3fs
تُحَدَّقَانِ imperfect indicative passive 3fd
يُحَدَّقْنَ imperfect indicative passive 3fp
تُحَدَّقُ imperfect indicative passive 2ms
تُحَدَّقَانِ imperfect indicative passive 2md
تُحَدَّقُونَ imperfect indicative passive 2mp
تُحَدَّقِينَ imperfect indicative passive 2fs
تُحَدَّقَانِ imperfect indicative passive 2fd
تُحَدَّقْنَ imperfect indicative passive 2fp
أُحَدَّقُ imperfect indicative passive 1s
نُحَدَّقُ imperfect indicative passive 1p
يُعْجِبُ imperfect indicative active 3ms
يُعْجِبَانِ imperfect indicative active 3md
يُعْجِبُونَ imperfect indicative active 3mp
تُعْجِبُ imperfect indicative active 3fs
تُعْجِبَانِ imperfect indicative active 3fd
يُعْجِبْنَ imperfect indicative active 3fp
تُعْجِبُ imperfect indicative active 2ms
تُعْجِبَانِ imperfect indicative active 2md
تُعْجِبُونَ imperfect indicative active 2mp
تُعْجِبِينَ imperfect indicative active 2fs
تُعْجِبَانِ imperfect indicative active 2fd
تُعْجِبْنَ imperfect indicative active 2fp
أُعْجِبُ imperfect indicative active 1s
نُعْجِبُ imperfect indicative active 1p
يُعْجِبَ imperfect subjunctive active 3ms
يُعْجِبَا imperfect subjunctive active 3md
يُعْجِبُوا imperfect subjunctive active 3mp
تُعْجِبَ imperfect subjunctive active 3fs
تُعْجِبَا imperfect subjunctive active 3fd
يُعْجِبْنَ imperfect subjunctive active 3fp
تُعْجِبَ imperfect subjunctive active 2ms
تُعْجِبَا imperfect subjunctive active 2md
تُعْجِبُوا imperfect subjunctive active 2mp
تُعْجِبِي imperfect subjunctive active 2fs
تُعْجِبَا imperfect subjunctive active 2fd
تُعْجِبْنَ imperfect subjunctive active 2fp
أُعْجِبَ imperfect subjunctive active 1s
نُعْجِبَ imperfect subjunctive active 1p
أَعْجِبْ imperative active 2ms
أَعْجِبَا imperative active 2md
أَعْجِبُوا imperative active 2mp
أَعْجِبِي imperative active 2fs
أَعْجِبَا imperative active 2fd
أَعْجِبْنَ imperative active 2fp
يُعْجَبُ imperfect indicative passive 3ms
يُعْجَبَانِ imperfect indicative passive 3md
يُعْجَبُونَ imperfect indicative passive 3mp
تُعْجَبُ imperfect indicative passive 3fs
تُعْجَبَانِ imperfect indicative passive 3fd
يُعْجَبْنَ imperfect indicative passive 3fp
تُعْجَبُ imperfect indicative passive 2ms
تُعْجَبَانِ imperfect indicative passive 2md
تُعْجَبُونَ imperfect indicative passive 2mp
تُعْجَبِينَ imperfect indicative passive 2fs
تُعْجَبَانِ imperfect indicative passive 2fd
تُعْجَبْنَ imperfect indicative passive 2fp
أُعْجَبُ imperfect indicative passive 1s
نُعْجَبُ imperfect indicative passive 1p
أَعْجَبُ elative/comparative masculine singular
أَعْجَبُ elative/comparative masculine singular (construct state)
أَعْجَبُ elative/comparative masculine singular (definite: الأَعْجَبُ)
عُجْبَى elative/comparative feminine singular
أَعَاجِبُ elative/comparative masculine plural
عُجْبَيَاتٌ elative/comparative feminine plural
de
Anstarren
Das längere, oft bewundernde oder neugierige Fixieren einer Person mit den Augen.
Формы (1)
Anstarren lemma
English
to stare at / to admire
To look at someone or something with interest, admiration, or curiosity, often for a long time.
«He kept staring at the shop window.»
Формы (10)
stare at infinitive
stares at 3rd person singular present
staring at present participle/gerund
stared at past tense
stared at past participle
admire infinitive
admires 3rd person singular present
admiring present participle/gerund
admired past tense
admired past participle
Français
s'extasier / admirer
Regarder quelqu'un ou quelque chose avec intérêt, admiration ou curiosité, souvent longuement.
«Il regardait longuement la vitrine.»
Формы (102)
s'extasier infinitif
m'extasier 1re personne singulier présent
t'extasier 2e personne singulier présent
s'extasier 3e personne singulier présent
nous extasier 1re personne pluriel présent
vous extasier 2e personne pluriel présent
s'extasier 3e personne pluriel présent
m'extasiais 1re personne singulier imparfait
t'extasiais 2e personne singulier imparfait
s'extasiait 3e personne singulier imparfait
nous extasiions 1re personne pluriel imparfait
vous extasiiez 2e personne pluriel imparfait
s'extasiaient 3e personne pluriel imparfait
m'extasiai 1re personne singulier passé simple
t'extasias 2e personne singulier passé simple
s'extasia 3e personne singulier passé simple
nous extasiâmes 1re personne pluriel passé simple
vous extasiâtes 2e personne pluriel passé simple
s'extasièrent 3e personne pluriel passé simple
m'extasierai 1re personne singulier futur
t'extasieras 2e personne singulier futur
s'extasiera 3e personne singulier futur
nous extasierons 1re personne pluriel futur
vous extasierez 2e personne pluriel futur
s'extasieront 3e personne pluriel futur
m'extasierais 1re personne singulier conditionnel
t'extasierais 2e personne singulier conditionnel
s'extasierait 3e personne singulier conditionnel
nous extasierions 1re personne pluriel conditionnel
vous extasieriez 2e personne pluriel conditionnel
s'extasieraient 3e personne pluriel conditionnel
m'extasiasse 1re personne singulier subjonctif présent
t'extasiasses 2e personne singulier subjonctif présent
s'extasiât 3e personne singulier subjonctif présent
nous extasiassions 1re personne pluriel subjonctif présent
vous extasiassiez 2e personne pluriel subjonctif présent
s'extasiassent 3e personne pluriel subjonctif présent
m'extasiasse 1re personne singulier subjonctif imparfait
t'extasiasses 2e personne singulier subjonctif imparfait
s'extasiât 3e personne singulier subjonctif imparfait
nous extasiassions 1re personne pluriel subjonctif imparfait
vous extasiassiez 2e personne pluriel subjonctif imparfait
s'extasiassent 3e personne pluriel subjonctif imparfait
extasie-toi 2e personne singulier impératif
extasions-nous 1re personne pluriel impératif
extasiez-vous 2e personne pluriel impératif
m'extasiant participe présent
extasié participe passé masculin singulier
extasiée participe passé féminin singulier
extasiés participe passé masculin pluriel
extasiées participe passé féminin pluriel
admirer infinitif
j'admire 1re personne singulier présent
tu admires 2e personne singulier présent
il admire 3e personne singulier présent
nous admirons 1re personne pluriel présent
vous admirez 2e personne pluriel présent
ils admirent 3e personne pluriel présent
j'admirais 1re personne singulier imparfait
tu admirais 2e personne singulier imparfait
il admirait 3e personne singulier imparfait
nous admirions 1re personne pluriel imparfait
vous admiriez 2e personne pluriel imparfait
ils admiraient 3e personne pluriel imparfait
j'admirai 1re personne singulier passé simple
tu admiras 2e personne singulier passé simple
il admira 3e personne singulier passé simple
nous admirâmes 1re personne pluriel passé simple
vous admirâtes 2e personne pluriel passé simple
ils admirèrent 3e personne pluriel passé simple
j'admirerai 1re personne singulier futur
tu admireras 2e personne singulier futur
il admirera 3e personne singulier futur
nous admirerons 1re personne pluriel futur
vous admirerez 2e personne pluriel futur
ils admireront 3e personne pluriel futur
j'admirerais 1re personne singulier conditionnel
tu admirerais 2e personne singulier conditionnel
il admirerait 3e personne singulier conditionnel
nous admirerions 1re personne pluriel conditionnel
vous admireriez 2e personne pluriel conditionnel
ils admireraient 3e personne pluriel conditionnel
j'admire 1re personne singulier subjonctif présent
tu admires 2e personne singulier subjonctif présent
il admire 3e personne singulier subjonctif présent
nous admirions 1re personne pluriel subjonctif présent
vous admiriez 2e personne pluriel subjonctif présent
ils admirent 3e personne pluriel subjonctif présent
j'admirasse 1re personne singulier subjonctif imparfait
tu admirasses 2e personne singulier subjonctif imparfait
il admirât 3e personne singulier subjonctif imparfait
nous admirassions 1re personne pluriel subjonctif imparfait
vous admirassiez 2e personne pluriel subjonctif imparfait
ils admirassent 3e personne pluriel subjonctif imparfait
admire 2e personne singulier impératif
admirons 1re personne pluriel impératif
admirez 2e personne pluriel impératif
admirant participe présent
admiré participe passé masculin singulier
admirée participe passé féminin singulier
admirés participe passé masculin pluriel
admirées participe passé féminin pluriel
hi
निहारना
किसी व्यक्ति या वस्तु को देर तक प्रशंसा या आकर्षण से देखते रहना।
Формы (1)
निहारना lemma
pt
olhar com admiração
Ficar olhando para alguém ou algo com interesse ou atração, muitas vezes de forma discreta.
Формы (1)
olhar com admiração lemma
tr
Hayranlıkla Bakmak
Birine veya bir şeye uzun süre hayranlıkla bakmak ve gözünü ayıramamak.
Формы (1)
Hayranlıkla Bakmak lemma
中文
盯着看 / 欣赏
带着兴趣、赞赏或好奇长时间地注视着某人或某物。
«他一直盯着橱窗看。»
Формы (2)
盯着看 lemma
欣赏 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
quedarse mirando / admirar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «quedarse mirando / admirar»
Товар
Разместить товар на слово «quedarse mirando / admirar»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «quedarse mirando / admirar»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «quedarse mirando / admirar»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «quedarse mirando / admirar»
 📄
Текст
Написать текст на слово «quedarse mirando / admirar»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «quedarse mirando / admirar»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 盯着看 / 欣赏

带着兴趣、赞赏或好奇长时间地注视着某人或某物。

Примеры:
  • — 他一直盯着橱窗看。
    = Él no dejaba de mirar por la ventana.
  • — 不要老盯着陌生人看。
    = No te quedes mirando fijamente a los desconocidos.
  • — 她被那条漂亮的裙子吸引住了。
    = Ella se sintió atraída por esa bonita falda.
🌐 pt — olhar com admiração

Ficar olhando para alguém ou algo com interesse ou atração, muitas vezes de forma discreta.

🌐 hi — निहारना

किसी व्यक्ति या वस्तु को देर तक प्रशंसा या आकर्षण से देखते रहना।

🌐 de — Anstarren

Das längere, oft bewundernde oder neugierige Fixieren einer Person mit den Augen.

🌐 tr — Hayranlıkla Bakmak

Birine veya bir şeye uzun süre hayranlıkla bakmak ve gözünü ayıramamak.

🌐 English — to stare at / to admire

To look at someone or something with interest, admiration, or curiosity, often for a long time.

Примеры:
  • — He kept staring at the shop window.
    = Él seguía mirando fijamente el escaparate de la tienda.
  • — You shouldn't stare at strangers.
    = No deberías mirar fijamente a los desconocidos.
  • — She was admiring the beautiful dress.
    = Ella admiraba el hermoso vestido.
🌐 العربية — يُحدِّق / يُعجب

النظر إلى شخص أو شيء باهتمام أو إعجاب أو فضول، وغالبًا لفترة طويلة.

Примеры:
  • — ظل يُحدِّق في واجهة المتجر.
    = Él seguía mirando fijamente el escaparate de la tienda.
  • — لا تُحدِّق في الغرباء.
    = No mires fijamente a los desconocidos.
  • — كانت تُعجب بالثوب الجميل.
    = Ella admiraba el hermoso vestido.
🌐 Français — s'extasier / admirer

Regarder quelqu'un ou quelque chose avec intérêt, admiration ou curiosité, souvent longuement.

Примеры:
  • — Il regardait longuement la vitrine.
    = Él miraba largamente el escaparate.
  • — Il ne faut pas fixer les inconnus.
    = No hay que fijar la mirada en los desconocidos.
  • — Elle admirait la belle robe.
    = Ella admiraba el hermoso vestido.
🌐 Español — quedarse mirando / admirar

Mirar a alguien o algo con interés, admiración o curiosidad, a menudo durante largo tiempo.

Примеры:
  • — Se quedó mirando el escaparate.
  • — No deberías quedarte mirando a los desconocidos.
  • — Ella admiraba el hermoso vestido.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Восприятие → внимание → наблюдение
Восприятие → эмоции → восхищение
Восприятие → интерес → любопытство
Восприятие → оценка → привлекательность
🔗 Связанные понятия:
смотреть взгляд глядеть внимание заглядывать рассматривать интерес зеркало желание красота прохожий увлекаться зрение влюбляться любоваться восхищаться витрина ревность подглядывать пялиться настойчивость игнорировать засматриваться рассеянность этикет загляденье привлекательность длительность влечение нескромность обернуться споткнуться отводить взгляд
🔙 Входит в состав / Связи:
поклевать засматривать