to assent 🎲
To agree with someone, often by saying yes or making sounds of agreement, sometimes in a servile or insincere way.
Формы слова (5)
| assent | lemma/infinitive |
| assents | 3rd person singular present |
| assenting | present participle/gerund |
| assented | past tense |
| assented | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
يُصفّق
الموافقة على كلام الآخرين، غالبًا بشكل تملّق أو بدون اقتناع، بتكرار كلماتهم أو إبداء الموافقة.
«كان يصفّق لكل ما يقوله المدير.»
Формы (5)
| يُصَفِّقُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يُصَفِّقَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يُصَفِّقْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يُصَفِّقُ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular (with subject pronoun context) — homograph, not separate |
| صَفِّقْ | imperative active 2nd person masculine singular |
de
zustimmen
Zustimmen bedeutet, die Aussage oder Meinung einer anderen Person zu bestätigen oder ihr beizupflichten.
Формы (1)
| zustimmen | lemma |
Español
asentir
Mostrar acuerdo con alguien, a menudo repitiendo sus palabras o haciendo gestos de aprobación, a veces de forma servil o poco sinc…
«Él asentía a todo lo que decía el jefe.»
Формы (36)
| asentir | lemma/infinitivo |
| asintiendo | gerundio |
| asiento | presente/indicativo/1s |
| asientes | presente/indicativo/2s |
| asiente | presente/indicativo/3s |
| asentimos | presente/indicativo/1p |
| asentís | presente/indicativo/2p |
| asienten | presente/indicativo/3p |
| asentí | pretérito perfecto simple/indicativo/1s |
| asentiste | pretérito perfecto simple/indicativo/2s |
| asintió | pretérito perfecto simple/indicativo/3s |
| asentimos | pretérito perfecto simple/indicativo/1p |
| asentisteis | pretérito perfecto simple/indicativo/2p |
| asintieron | pretérito perfecto simple/indicativo/3p |
| asentiré | futuro/indicativo/1s |
| asentirás | futuro/indicativo/2s |
| asentirá | futuro/indicativo/3s |
| asentiremos | futuro/indicativo/1p |
| asentiréis | futuro/indicativo/2p |
| asentirán | futuro/indicativo/3p |
| asienta | presente/subjuntivo/1s |
| asientas | presente/subjuntivo/2s |
| asienta | presente/subjuntivo/3s |
| asintamos | presente/subjuntivo/1p |
| asintáis | presente/subjuntivo/2p |
| asientan | presente/subjuntivo/3p |
| asintiere | futuro/subjuntivo/1s |
| asintieres | futuro/subjuntivo/2s |
| asintiere | futuro/subjuntivo/3s |
| asintiéremos | futuro/subjuntivo/1p |
| asintiereis | futuro/subjuntivo/2p |
| asintieren | futuro/subjuntivo/3p |
| asiente | imperativo/2s |
| asentid | imperativo/2p |
| asentir | imperativo/1p (forma negativa) |
| asintamos | imperativo/1p (forma negativa) |
Français
acquiescer
Exprimer son accord avec quelqu'un, souvent en répétant ses paroles ou en montrant son approbation, parfois de manière servile ou…
«Il acquiesçait à tout ce que disait le patron.»
Формы (42)
| acquiescer | lemma/infinitive |
| acquiesçant | participle/present |
| acquiescé | participle/past |
| acquiesce | indicative/present/1s |
| acquiesces | indicative/present/2s |
| acquiesce | indicative/present/3s |
| acquiesçons | indicative/present/1p |
| acquiescez | indicative/present/2p |
| acquiescent | indicative/present/3p |
| acquiesçais | indicative/imparfait/1s |
| acquiesçais | indicative/imparfait/2s |
| acquiesçait | indicative/imparfait/3s |
| acquiescions | indicative/imparfait/1p |
| acquiesciez | indicative/imparfait/2p |
| acquiesçaient | indicative/imparfait/3p |
| acquiesçai | indicative/passé simple/1s |
| acquiesças | indicative/passé simple/2s |
| acquiesça | indicative/passé simple/3s |
| acquiesçâmes | indicative/passé simple/1p |
| acquiesçâtes | indicative/passé simple/2p |
| acquiescèrent | indicative/passé simple/3p |
| acquiescerai | indicative/futur/1s |
| acquiesceras | indicative/futur/2s |
| acquiescera | indicative/futur/3s |
| acquiescerons | indicative/futur/1p |
| acquiescerez | indicative/futur/2p |
| acquiesceront | indicative/futur/3p |
| acquiescerais | conditional/present/1s |
| acquiescerais | conditional/present/2s |
| acquiescerait | conditional/present/3s |
| acquiescerions | conditional/present/1p |
| acquiesceriez | conditional/present/2p |
| acquiesceraient | conditional/present/3p |
| acquiesçasse | subjunctive/imperfect/1s |
| acquiesçasses | subjunctive/imperfect/2s |
| acquiesçât | subjunctive/imperfect/3s |
| acquiesçassions | subjunctive/imperfect/1p |
| acquiesçassiez | subjunctive/imperfect/2p |
| acquiesçassent | subjunctive/imperfect/3p |
| acquiesce | imperative/present/2s |
| acquiesçons | imperative/present/1p |
| acquiescez | imperative/present/2p |
hi
हाँ में हाँ मिलाना
यह ऐसी प्रवृत्ति है जिसमें व्यक्ति दूसरों की बातों से सहमत होकर उन्हें खुश करने के लिए हाँ में हाँ मिलाता है।
Формы (1)
| हाँ में हाँ मिलाना | lemma |
pt
concordar
Concordar significa dizer sim ou expressar acordo com o que outra pessoa diz, muitas vezes de forma submissa ou apenas para agrada…
Формы (1)
| concordar | lemma |
tr
onaylamak
Birinin söylediklerini veya düşüncelerini sorgulamadan kabul edip desteklemek.
Формы (1)
| onaylamak | lemma |
中文
随声附和
指同意别人的话，常常是出于讨好或敷衍，重复对方的观点或表示赞同。
«他一直在随声附和老板的意见。»
Формы (1)
| 随声附和 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to assent — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to assent»
Справочник-перевод
🌐 Español — asentir
Mostrar acuerdo con alguien, a menudo repitiendo sus palabras o haciendo gestos de aprobación, a veces de forma servil o poco sincera.
Примеры:
-
— Él asentía a todo lo que decía el jefe.
= He agreed with everything the boss said.
-
— Ella asintió sin escuchar realmente.
= She nodded without really listening.
-
— No solo asientas, dime tu opinión sincera.
= Don't just agree—tell me your honest opinion.
🌐 pt — concordar
Concordar significa dizer sim ou expressar acordo com o que outra pessoa diz, muitas vezes de forma submissa ou apenas para agradar.
🌐 de — zustimmen
Zustimmen bedeutet, die Aussage oder Meinung einer anderen Person zu bestätigen oder ihr beizupflichten.
🌐 tr — onaylamak
Birinin söylediklerini veya düşüncelerini sorgulamadan kabul edip desteklemek.
🌐 hi — हाँ में हाँ मिलाना
यह ऐसी प्रवृत्ति है जिसमें व्यक्ति दूसरों की बातों से सहमत होकर उन्हें खुश करने के लिए हाँ में हाँ मिलाता है।
🌐 English — to assent
To agree with someone, often by saying yes or making sounds of agreement, sometimes in a servile or insincere way.
Примеры:
- — He kept assenting to everything the boss said.
- — She nodded and assented without really listening.
- — Don't just assent; give me your honest opinion.
🌐 中文 — 随声附和
指同意别人的话，常常是出于讨好或敷衍，重复对方的观点或表示赞同。
Примеры:
-
— 他一直在随声附和老板的意见。
= He always echoed the boss's opinions.
-
— 她没认真听，只是随声附和。
= She wasn't really listening, just echoing along.
-
— 别只是随声附和，说说你的真实想法。
= Don't just echo along—say what you really think.
🌐 العربية — يُصفّق
الموافقة على كلام الآخرين، غالبًا بشكل تملّق أو بدون اقتناع، بتكرار كلماتهم أو إبداء الموافقة.
Примеры:
-
— كان يصفّق لكل ما يقوله المدير.
= He applauded everything the manager said.
-
— أومأت برأسها وصفّقت دون أن تستمع حقًا.
= She nodded and clapped without really listening.
-
— لا تكتفِ بالتصفيق، قل رأيك بصراحة.
= Don't just clap, state your opinion frankly.
🌐 Français — acquiescer
Exprimer son accord avec quelqu'un, souvent en répétant ses paroles ou en montrant son approbation, parfois de manière servile ou peu sincère.
Примеры:
-
— Il acquiesçait à tout ce que disait le patron.
= He agreed with everything the boss said.
-
— Elle a acquiescé sans vraiment écouter.
= She agreed without really listening.
-
— Ne te contente pas d'acquiescer, donne-moi ton avis honnête.
= Don't just agree, give me your honest opinion.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
разговор
соглашаться
возражать
спорить
подтверждать
кивать
беседа
одобрять
совещание
согласие
авторитет
одобрение
зависимость
дискуссия
вторить
подпевать
противоречить
диалог
льстить
перечить
потакать
оспаривать
коммуникация
лицемерие
иерархия
неискренность
пассивность
конформизм
конформность
поддакивание
подхалимничать
сервильность
угодить
угодливость
угодничать
речевой акт
избежать конфликта
выражать согласие
получить одобрение
сохранить расположение
не соглашаться
избегать конфликта
создавать видимость согласия
усиливать позицию собеседника
подавлять критику
групповое мышление
страх конфликта