chocar 🎲

Hacer que objetos o personas choquen, a menudo de forma accidental o intencionada. También se usa en sentido figurado para enfrentar.

Формы слова (60)
chocar lemma/infinitive
chocando gerund
chocado past participle/masculine singular
chocada past participle/feminine singular
chocados past participle/masculine plural
chocadas past participle/feminine plural
choco present indicative/1st person singular
chocas present indicative/2nd person singular
choca present indicative/3rd person singular
chocamos present indicative/1st person plural
chocáis present indicative/2nd person plural
chocan present indicative/3rd person plural
chocaba imperfect indicative/1st and 3rd person singular
chocabas imperfect indicative/2nd person singular
chocábamos imperfect indicative/1st person plural
chocabais imperfect indicative/2nd person plural
chocaban imperfect indicative/3rd person plural
choqué preterite/1st person singular
chocaste preterite/2nd person singular
chocó preterite/3rd person singular
chocamos preterite/1st person plural
chocasteis preterite/2nd person plural
chocaron preterite/3rd person plural
chocaré future indicative/1st person singular
chocarás future indicative/2nd person singular
chocará future indicative/3rd person singular
chocaremos future indicative/1st person plural
chocaréis future indicative/2nd person plural
chocarán future indicative/3rd person plural
chocaría conditional/1st and 3rd person singular
chocarías conditional/2nd person singular
chocaríamos conditional/1st person plural
chocaríais conditional/2nd person plural
chocarían conditional/3rd person plural
choque present subjunctive/1st and 3rd person singular
choques present subjunctive/2nd person singular
choquemos present subjunctive/1st person plural
choquéis present subjunctive/2nd person plural
choquen present subjunctive/3rd person plural
chocara imperfect subjunctive/1st and 3rd person singular
chocaras imperfect subjunctive/2nd person singular
chocáramos imperfect subjunctive/1st person plural
chocarais imperfect subjunctive/2nd person plural
chocaran imperfect subjunctive/3rd person plural
chocase imperfect subjunctive/1st and 3rd person singular
chocases imperfect subjunctive/2nd person singular
chocásemos imperfect subjunctive/1st person plural
chocaseis imperfect subjunctive/2nd person plural
chocasen imperfect subjunctive/3rd person plural
chocare future subjunctive/1st and 3rd person singular
chocares future subjunctive/2nd person singular
chocáremos future subjunctive/1st person plural
chocareis future subjunctive/2nd person plural
chocaren future subjunctive/3rd person plural
choca imperative/2nd person singular
chocá imperative/2nd person singular (voseo)
choque imperative/3rd person singular formal
choquemos imperative/1st person plural
chocad imperative/2nd person plural
choquen imperative/3rd person plural
Переводы на другие языки
العربية
يصطدم
جعل الأشياء أو الأشخاص يتصادمون، وغالبًا ما يكون ذلك عن قصد أو عن غير قصد. يُستخدم أيضًا مجازيًا لمعنى الجمع بين طرفين متعارضين.
«اصطدم السيارتين عن غير قصد.»
Формы (29)
يصطدم lemma
يصطدمُ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, активный залог
يصطدمَ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, активный залог
يصطدمْ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив), активный залог
يصطدمَا глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение, активный залог
يصطدمُوا глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, активный залог
تصطدمُ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, активный залог
تصطدمَ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, активный залог
تصطدمْ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, юссив, активный залог
تصطدمَا глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение, активный залог
تصطدمُوا глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, активный залог
تصطدمِينَ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, активный залог
تصطدمِي глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение, активный залог
تصطدمْنَ глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение, активный залог
أصطدمُ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение, активный залог
أصطدمَ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение, активный залог
أصطدمْ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, юссив, активный залог
نصطدمُ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение, активный залог
نصطدمَ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение, активный залог
نصطدمْ глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, юссив, активный залог
يصطدمُ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, активный залог
تصطدمُ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, активный залог
يصطدمْنَ глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение, активный залог
اصطدمْ глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число, активный залог
اصطدمَا глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, активный залог
اصطدمُوا глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число, активный залог
اصطدمِي глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число, активный залог
اصطدمْنَ глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число, активный залог
يصطدم глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, активный залог — форма без конечной огласовки (паузальная)
de
zusammenstoßen
Zwei oder mehr Dinge oder Personen treffen mit Wucht aufeinander.
Формы (1)
zusammenstoßen lemma
English
collide
To cause to come into violent contact; to bring into conflict.
«He accidentally collided the two cars.»
Формы (5)
collide lemma/base
collides 3rd person singular present
colliding present participle/gerund
collided past tense
collided past participle
Français
heurter
Faire entrer en collision des objets ou des personnes, souvent accidentellement ou intentionnellement. S'utilise aussi au sens fig…
«Il a heurté les deux voitures par accident.»
Формы (59)
heurter lemma/infinitif
heurter infinitif présent
heurter participe passé (invariable, infinitif)
heurtant participe présent
heurté participe passé masculin singulier
heurtée participe passé féminin singulier
heurtés participe passé masculin pluriel
heurtées participe passé féminin pluriel
heurte indicatif présent 1re personne singulier
heurtes indicatif présent 2e personne singulier
heurte indicatif présent 3e personne singulier
heurtons indicatif présent 1re personne pluriel
heurtez indicatif présent 2e personne pluriel
heurtent indicatif présent 3e personne pluriel
heurtais indicatif imparfait 1re personne singulier
heurtais indicatif imparfait 2e personne singulier
heurtait indicatif imparfait 3e personne singulier
heurtions indicatif imparfait 1re personne pluriel
heurtiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
heurtaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
heurtai indicatif passé simple 1re personne singulier
heurtas indicatif passé simple 2e personne singulier
heurta indicatif passé simple 3e personne singulier
heurtâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
heurtâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
heurtèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
heurterai indicatif futur simple 1re personne singulier
heurteras indicatif futur simple 2e personne singulier
heurtera indicatif futur simple 3e personne singulier
heurterons indicatif futur simple 1re personne pluriel
heurterez indicatif futur simple 2e personne pluriel
heurteront indicatif futur simple 3e personne pluriel
heurterais conditionnel présent 1re personne singulier
heurterais conditionnel présent 2e personne singulier
heurterait conditionnel présent 3e personne singulier
heurterions conditionnel présent 1re personne pluriel
heurteriez conditionnel présent 2e personne pluriel
heurteraient conditionnel présent 3e personne pluriel
heurte subjonctif présent 1re personne singulier
heurtes subjonctif présent 2e personne singulier
heurte subjonctif présent 3e personne singulier
heurtions subjonctif présent 1re personne pluriel
heurtiez subjonctif présent 2e personne pluriel
heurtent subjonctif présent 3e personne pluriel
heurtasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
heurtasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
heurtât subjonctif imparfait 3e personne singulier
heurtassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
heurtassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
heurtassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
heurte impératif présent 2e personne singulier
heurtons impératif présent 1re personne pluriel
heurtez impératif présent 2e personne pluriel
heurterais conditionnel passé forme 1 (auxiliaire avoir) 1re personne singulier
heurterais conditionnel passé forme 1 (auxiliaire avoir) 2e personne singulier
heurterait conditionnel passé forme 1 (auxiliaire avoir) 3e personne singulier
heurterions conditionnel passé forme 1 (auxiliaire avoir) 1re personne pluriel
heurteriez conditionnel passé forme 1 (auxiliaire avoir) 2e personne pluriel
heurteraient conditionnel passé forme 1 (auxiliaire avoir) 3e personne pluriel
hi
टकराना
किसी वस्तु या व्यक्ति को दूसरे से टकराने या भिड़ने की क्रिया।
Формы (1)
टकराना lemma
pt
colidir
Empurrar ou forçar algo contra outra coisa, provocando um choque ou confronto direto.
Формы (1)
colidir lemma
tr
çarpıştırmak
İki veya daha fazla unsuru birbirine karşı getirerek etkileşime sokma eylemi.
Формы (1)
çarpıştırmak lemma
中文
使碰撞
使物体或人相撞，也指使双方发生冲突。
«他不小心使两辆车相撞。»
Формы (1)
使碰撞 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
chocar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «chocar»
Товар
Разместить товар на слово «chocar»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «chocar»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «chocar»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «chocar»
 📄
Текст
Написать текст на слово «chocar»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «chocar»
Справочник-перевод
🌐 English — collide

To cause to come into violent contact; to bring into conflict.

Примеры:
  • — He accidentally collided the two cars.
    = Él hizo colisionar accidentalmente los dos coches.
  • — The manager collided the two departments in a meeting.
    = El gerente hizo colisionar los dos departamentos en una reunión.
  • — Don't collide the glasses too hard.
    = No golpees los vasos con demasiada fuerza.
🌐 Español — chocar

Hacer que objetos o personas choquen, a menudo de forma accidental o intencionada. También se usa en sentido figurado para enfrentar.

Примеры:
  • — Él chocó los dos coches accidentalmente.
  • — El gerente chocó a los dos departamentos en una reunión.
  • — No choques los vasos con demasiada fuerza.
🌐 tr — çarpıştırmak

İki veya daha fazla unsuru birbirine karşı getirerek etkileşime sokma eylemi.

🌐 pt — colidir

Empurrar ou forçar algo contra outra coisa, provocando um choque ou confronto direto.

🌐 de — zusammenstoßen

Zwei oder mehr Dinge oder Personen treffen mit Wucht aufeinander.

🌐 hi — टकराना

किसी वस्तु या व्यक्ति को दूसरे से टकराने या भिड़ने की क्रिया।

🌐 العربية — يصطدم

جعل الأشياء أو الأشخاص يتصادمون، وغالبًا ما يكون ذلك عن قصد أو عن غير قصد. يُستخدم أيضًا مجازيًا لمعنى الجمع بين طرفين متعارضين.

Примеры:
  • — اصطدم السيارتين عن غير قصد.
    = Los dos coches chocaron sin querer.
  • — المدير اصطدم بين القسمين في الاجتماع.
    = El director chocó entre los dos departamentos en la reunión.
  • — لا تصطدم الكؤوس بقوة.
    = No choquen los vasos con fuerza.
🌐 Français — heurter

Faire entrer en collision des objets ou des personnes, souvent accidentellement ou intentionnellement. S'utilise aussi au sens figuré pour opposer.

Примеры:
  • — Il a heurté les deux voitures par accident.
    = Él golpeó ambos coches por accidente.
  • — Le directeur a heurté les deux départements lors d'une réunion.
    = El director chocó con ambos departamentos durante una reunión.
  • — Ne heurtez pas les verres trop fort.
    = No golpeen los vasos con demasiada fuerza.
🌐 中文 — 使碰撞

使物体或人相撞，也指使双方发生冲突。

Примеры:
  • — 他不小心使两辆车相撞。
    = Él hizo chocar dos coches sin cuidado.
  • — 经理让两个部门在会上发生冲突。
    = El gerente hizo que dos departamentos chocaran en la reunión.
  • — 别把杯子碰得太用力。
    = No golpees la taza con demasiada fuerza.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → перемещение → сближение → контакт
Неклассифицируемое → действие → физическое воздействие → столкновение
Неклассифицируемое → отношения → конфликт → противопоставление
🔗 Связанные понятия:
дорога лоб движение удар интерес разводить мнение противник сводить спор усилие драка сдвигать обрыв толкать толчок позиция пропасть ссора авария контакт соперник объединять механика конфликт сшибать столкновение аргумент выгода расталкивать импульс провокация сближать согласовывать сближение противопоставлять манипуляция примирять разъединять противостояние соприкосновение соперничество мирить наталкивать дтп сопоставление ссорить бильярдный шар коллизия соударение сталкивание закон сохранения импульса каузация выяснение отношений вызывать столкновение бильярдный стол приводить в столкновение упругое соударение
🔙 Входит в состав / Связи:
глядеть сталкиваться