船夫 🔊 🎲

Kayıkla insan veya yük taşıyan kişi.

Eine Person, die ein Boot steuert oder führt.

Pessoa que conduz ou opera uma embarcação pequena.

नाव चलाने वाला व्यक्ति।

Persona que conduce una barca, generalmente para transportar pasajeros o mercancías por el agua.

• — El barquero nos cruzó el río remando. 🔊
  = 船夫划船送我们过了河。
• — Un barquero local se ofreció a llevarnos a la isla. 🔊
  = 一位当地的船夫主动提出带我们去岛上。
• — El barquero amarró la barca al muelle. 🔊
  = 船夫把船系在了码头上。

شخص يقود قاربًا لنقل الركاب أو البضائع عبر الماء.

• — نقلنا الملاح بالقارب عبر النهر. 🔊
  = 我们用小船把水手渡过了河。
• — عرض علينا ملاح محلي أن يأخذنا إلى الجزيرة. 🔊
  = 一位当地水手主动提出带我们去岛上。
• — ربط الملاح القارب بالرصيف. 🔊
  = 水手把小船系在码头上。

Personne qui conduit un bateau, souvent pour transporter des passagers ou des marchandises sur l'eau.

• — Le batelier nous a fait traverser la rivière à la rame. 🔊
  = 船夫划船送我们过了河。
• — Un batelier local a proposé de nous emmener sur l'île. 🔊
  = 一位当地船夫主动提出带我们去岛上。
• — Le batelier a amarré le bateau au quai. 🔊
  = 船夫把船系在码头上。

以划船或驾驶小船为业，负责运送乘客或货物的人。

• — 船夫划船把我们送到对岸。 🔊
• — 一位当地船夫主动带我们去岛上。 🔊
• — 船夫把船系在码头上。 🔊

A person who operates a boat, especially for transporting passengers or goods on water.

• — The boatman rowed us across the river. 🔊
  = 船夫划船把我们送过了河。
• — A local boatman offered to take us to the island. 🔊
  = 一位当地的船夫提出带我们去岛上。
• — The boatman tied the boat to the pier. 🔊
  = 船夫把船系在了码头上。