畜栏 🔊 🎲

Construcción cubierta destinada a alojar ganado, especialmente vacas, cerdos u ovejas; en sentido figurado, lugar sucio o desordenado.

• — Llevaron las vacas al establo al anochecer. 🔊
  = 黄昏时他们把奶牛赶进了牛棚。
• — Limpió el establo antes del ordeño. 🔊
  = 挤奶前他打扫了牛棚。
• — Su habitación parecía un establo después de la fiesta. 🔊
  = 聚会后他的房间看起来像个牛棚。

Ein Viehstall ist ein Gebäude, in dem Nutztiere untergebracht werden.

Abrigo destinado ao gado ou a outros animais de criação.

यह मवेशियों को रखने के लिए बनाया गया स्थान है।

Hayvanların barındığı kapalı tarım yapısıdır.

用于饲养家畜（尤指牛、猪、羊）的有顶棚的棚舍；也比喻肮脏杂乱的屋子。

• — 傍晚时牛被赶进了畜栏。 🔊
• — 挤奶前他把畜栏打扫干净了。 🔊
• — 聚会后他们的房间像个畜栏一样乱。 🔊

A roofed building used for housing livestock, especially cattle, pigs, or sheep; figuratively, a dirty or messy place.

• — The cows were driven into the cowshed for the night. 🔊
  = 奶牛被赶进牛棚过夜。
• — He cleaned out the cowshed before milking. 🔊
  = 挤奶前他把牛棚打扫干净了。
• — Their room looked like a cowshed after the party. 🔊
  = 聚会之后他们的房间看起来像个牛棚。

مبنى مسقوف لتربية الماشية كالأبقار والخنازير والأغنام؛ ويُستخدم مجازًا للدلالة على مكان قذر أو غير مرتب.

• — قادوا الأبقار إلى الحظيرة عند المساء. 🔊
  = 傍晚把牛赶进牛棚。
• — نظّف الحظيرة قبل الحلب. 🔊
  = 挤奶前先打扫牛棚。
• — بدت غرفتهم كالحظيرة بعد الحفلة. 🔊
  = 聚会后他们的房间变得像牛棚一样。

Bâtiment couvert servant à loger le bétail, notamment les vaches, les porcs ou les moutons ; au sens figuré, lieu sale ou en désordre.

• — On a conduit les vaches à l'étable le soir. 🔊
  = 傍晚他们把牛赶进了牛棚。
• — Il a nettoyé l'étable avant la traite. 🔊
  = 挤奶前他打扫了牛棚。
• — Leur chambre ressemblait à une étable après la fête. 🔊
  = 聚会之后他们的房间像牛棚一样。