chevaleresque 🔊 🎲

Bezieht sich auf das Rittertum oder auf die Tugenden eines Ritters.

Relativo aos cavaleiros, à cavalaria ou aos ideais da cavalaria medieval.

Orta Çağ'da atlı savaşçılara özgü nitelikleri ifade eden kavramdır.

यह शूरवीरों के गुण और आचरण से जुड़ा हुआ है

Relativo a un caballero o a la caballería; característico de un caballero, su comportamiento, costumbres o atributos.

• — Mostró coraje caballeresco en la batalla. 🔊
  = Il fit preuve d'un courage chevaleresque au combat.
• — El código caballeresco de la caballería enfatizaba el honor y la lealtad. 🔊
  = Le code chevaleresque de la chevalerie mettait l'accent sur l'honneur et la loyauté.
• — Vivían en un castillo caballeresco. 🔊
  = Ils vivaient dans un château chevaleresque.

Relating to a knight or knighthood; characteristic of a knight, their behavior, customs, or attributes.

• — He showed knightly courage in battle. 🔊
  = Il fit preuve d'un courage chevaleresque au combat.
• — The knightly code of chivalry emphasized honor and loyalty. 🔊
  = Le code chevaleresque mettait l'accent sur l'honneur et la loyauté.
• — They lived in a knightly castle. 🔊
  = Ils vivaient dans un château chevaleresque.

与骑士或骑士精神有关的；具有骑士特征、行为、习俗或属性的。

• — 他在战斗中表现出骑士般的勇气。 🔊
  = Il a fait preuve d'un courage chevaleresque au combat.
• — 骑士的骑士精神准则强调荣誉和忠诚。 🔊
  = Le code chevaleresque met l'accent sur l'honneur et la loyauté.
• — 他们住在一座骑士的城堡里。 🔊
  = Ils vivent dans un château de chevalier.

متعلق بالفارس أو الفروسية؛ يتميز بصفات الفارس أو سلوكه أو عاداته أو سماته.

• — أظهر شجاعة فارسية في المعركة. 🔊
  = Montrez la bravoure perse au combat.
• — شددت مدونة الفروسية الفارسية على الشرف والولاء. 🔊
  = Le blog sur la cavalerie perse a souligné l'honneur et la loyauté.
• — عاشوا في قلعة فارسية. 🔊
  = Ils vivaient dans une forteresse perse.

Relatif à un chevalier ou à la chevalerie ; caractéristique d'un chevalier, de son comportement, de ses coutumes ou de ses attributs.

• — Il a fait preuve d'un courage chevaleresque au combat. 🔊
• — Le code chevaleresque de la chevalerie mettait l'accent sur l'honneur et la loyauté. 🔊
• — Ils vivaient dans un château chevaleresque. 🔊