沉没 🎲

指船只或其他物体沉入水下。也可比喻陷入或消失。

Формы слова (1)
沉没 lemma
Переводы на другие языки
العربية
غرق
يعني الغرق أو الهبوط تحت سطح الماء، خاصة للسفن أو الأشياء. قد يعني أيضًا الاختفاء.
«غرقت السفينة في العاصفة.»
Формы (69)
غَرِقَ past_3rd_person_masculine_singular
غَرِقَتْ past_3rd_person_feminine_singular
غَرِقَا past_3rd_person_dual_masculine
غَرِقَتَا past_3rd_person_dual_feminine
غَرِقُوا past_3rd_person_masculine_plural
غَرِقْنَ past_3rd_person_feminine_plural
غَرِقْتَ past_2nd_person_masculine_singular
غَرِقْتِ past_2nd_person_feminine_singular
غَرِقْتُمَا past_2nd_person_dual
غَرِقْتُمْ past_2nd_person_masculine_plural
غَرِقْتُنَّ past_2nd_person_feminine_plural
غَرِقْتُ past_1st_person_singular
غَرِقْنَا past_1st_person_plural
يَغْرَقُ present_3rd_person_masculine_singular_indicative
تَغْرَقُ present_3rd_person_feminine_singular_indicative
يَغْرَقَانِ present_3rd_person_dual_masculine_indicative
تَغْرَقَانِ present_3rd_person_dual_feminine_indicative
يَغْرَقُونَ present_3rd_person_masculine_plural_indicative
يَغْرَقْنَ present_3rd_person_feminine_plural_indicative
تَغْرَقُ present_2nd_person_masculine_singular_indicative
تَغْرَقِينَ present_2nd_person_feminine_singular_indicative
تَغْرَقَانِ present_2nd_person_dual_indicative
تَغْرَقُونَ present_2nd_person_masculine_plural_indicative
تَغْرَقْنَ present_2nd_person_feminine_plural_indicative
أَغْرَقُ present_1st_person_singular_indicative
نَغْرَقُ present_1st_person_plural_indicative
يَغْرَقَ present_3rd_person_masculine_singular_subjunctive
تَغْرَقَ present_3rd_person_feminine_singular_subjunctive
يَغْرَقَا present_3rd_person_dual_masculine_subjunctive
تَغْرَقَا present_3rd_person_dual_feminine_subjunctive
يَغْرَقُوا present_3rd_person_masculine_plural_subjunctive
يَغْرَقْنَ present_3rd_person_feminine_plural_subjunctive
تَغْرَقَ present_2nd_person_masculine_singular_subjunctive
تَغْرَقِي present_2nd_person_feminine_singular_subjunctive
تَغْرَقَا present_2nd_person_dual_subjunctive
تَغْرَقُوا present_2nd_person_masculine_plural_subjunctive
تَغْرَقْنَ present_2nd_person_feminine_plural_subjunctive
أَغْرَقَ present_1st_person_singular_subjunctive
نَغْرَقَ present_1st_person_plural_subjunctive
يَغْرَقْ present_3rd_person_masculine_singular_jussive
تَغْرَقْ present_3rd_person_feminine_singular_jussive
يَغْرَقَا present_3rd_person_dual_masculine_jussive
تَغْرَقَا present_3rd_person_dual_feminine_jussive
يَغْرَقُوا present_3rd_person_masculine_plural_jussive
يَغْرَقْنَ present_3rd_person_feminine_plural_jussive
تَغْرَقْ present_2nd_person_masculine_singular_jussive
تَغْرَقِي present_2nd_person_feminine_singular_jussive
تَغْرَقَا present_2nd_person_dual_jussive
تَغْرَقُوا present_2nd_person_masculine_plural_jussive
تَغْرَقْنَ present_2nd_person_feminine_plural_jussive
أَغْرَقْ present_1st_person_singular_jussive
نَغْرَقْ present_1st_person_plural_jussive
اِغْرَقْ imperative_2nd_person_masculine_singular
اِغْرَقِي imperative_2nd_person_feminine_singular
اِغْرَقَا imperative_2nd_person_dual
اِغْرَقُوا imperative_2nd_person_masculine_plural
اِغْرَقْنَ imperative_2nd_person_feminine_plural
غَارِق active_participle_masculine_singular
غَارِقَة active_participle_feminine_singular
غَارِقَانِ active_participle_dual_masculine
غَارِقَتَانِ active_participle_dual_feminine
غَارِقُونَ active_participle_masculine_plural
غَارِقَات active_participle_feminine_plural
مَغْرُوق passive_participle_masculine_singular
مَغْرُوقَة passive_participle_feminine_singular
مَغْرُوقَانِ passive_participle_dual_masculine
مَغْرُوقَتَانِ passive_participle_dual_feminine
مَغْرُوقُونَ passive_participle_masculine_plural
مَغْرُوقَات passive_participle_feminine_plural
de
sinken
Sinken bedeutet, dass ein Gegenstand unter die Oberfläche einer Flüssigkeit gerät und nach unten geht.
Формы (1)
sinken lemma
English
sink
To go down below the surface of water, especially of a ship or other object.
«The ship sank in the storm.»
Формы (6)
sink lemma
sinks present, 3rd person singular
sinking present participle
sank past tense
sunk past participle
sink present, all persons except 3rd singular
Español
hundirse
Irse al fondo del agua, especialmente un barco u objeto. También puede significar desaparecer o sumergirse en algo.
«El barco se hundió en la tormenta.»
Формы (60)
hundiéndose gerundio
me hundo presente, 1ª persona singular
te hundes presente, 2ª persona singular
se hunde presente, 3ª persona singular
nos hundimos presente, 1ª persona plural
os hundís presente, 2ª persona plural
se hunden presente, 3ª persona plural
me hundía pretérito imperfecto, 1ª persona singular
te hundías pretérito imperfecto, 2ª persona singular
se hundía pretérito imperfecto, 3ª persona singular
nos hundíamos pretérito imperfecto, 1ª persona plural
os hundíais pretérito imperfecto, 2ª persona plural
se hundían pretérito imperfecto, 3ª persona plural
me hundí pretérito indefinido, 1ª persona singular
te hundiste pretérito indefinido, 2ª persona singular
se hundió pretérito indefinido, 3ª persona singular
nos hundimos pretérito indefinido, 1ª persona plural
os hundisteis pretérito indefinido, 2ª persona plural
se hundieron pretérito indefinido, 3ª persona plural
me hundiré futuro simple, 1ª persona singular
te hundirás futuro simple, 2ª persona singular
se hundirá futuro simple, 3ª persona singular
nos hundiremos futuro simple, 1ª persona plural
os hundiréis futuro simple, 2ª persona plural
se hundirán futuro simple, 3ª persona plural
me hundiría condicional simple, 1ª persona singular
te hundirías condicional simple, 2ª persona singular
se hundiría condicional simple, 3ª persona singular
nos hundiríamos condicional simple, 1ª persona plural
os hundiríais condicional simple, 2ª persona plural
se hundirían condicional simple, 3ª persona plural
me hunda presente de subjuntivo, 1ª persona singular
te hundas presente de subjuntivo, 2ª persona singular
se hunda presente de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hundamos presente de subjuntivo, 1ª persona plural
os hundáis presente de subjuntivo, 2ª persona plural
se hundan presente de subjuntivo, 3ª persona plural
me hundiera pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hundieras pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se hundiera pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hundiéramos pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hundierais pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hundieran pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hundiese pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hundieses pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se hundiese pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hundiésemos pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hundieseis pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hundiesen pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hundiere futuro simple de subjuntivo, 1ª persona singular
te hundieres futuro simple de subjuntivo, 2ª persona singular
se hundiere futuro simple de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hundiéremos futuro simple de subjuntivo, 1ª persona plural
os hundiereis futuro simple de subjuntivo, 2ª persona plural
se hundieren futuro simple de subjuntivo, 3ª persona plural
húndete imperativo, 2ª persona singular
húndase imperativo, 3ª persona singular
hundámonos imperativo, 1ª persona plural
hundíos imperativo, 2ª persona plural
húndanse imperativo, 3ª persona plural
Français
couler
Aller au fond de l'eau, en parlant d'un navire ou d'un objet. Peut aussi signifier disparaître ou s'enfoncer dans quelque chose.
«Le navire a coulé dans la tempête.»
Формы (51)
couler infinitif présent
coulant participe présent
coulé participe passé masculin singulier
coulée participe passé féminin singulier
coulés participe passé masculin pluriel
coulées participe passé féminin pluriel
coule indicatif présent 1re personne singulier
coules indicatif présent 2e personne singulier
coule indicatif présent 3e personne singulier
coulons indicatif présent 1re personne pluriel
coulez indicatif présent 2e personne pluriel
coulent indicatif présent 3e personne pluriel
coulais indicatif imparfait 1re personne singulier
coulais indicatif imparfait 2e personne singulier
coulait indicatif imparfait 3e personne singulier
coulions indicatif imparfait 1re personne pluriel
couliez indicatif imparfait 2e personne pluriel
coulaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
coulai passé simple 1re personne singulier
coulas passé simple 2e personne singulier
coula passé simple 3e personne singulier
coulâmes passé simple 1re personne pluriel
coulâtes passé simple 2e personne pluriel
coulèrent passé simple 3e personne pluriel
coulerai futur simple 1re personne singulier
couleras futur simple 2e personne singulier
coulera futur simple 3e personne singulier
coulerons futur simple 1re personne pluriel
coulerez futur simple 2e personne pluriel
couleront futur simple 3e personne pluriel
coulerais conditionnel présent 1re personne singulier
coulerais conditionnel présent 2e personne singulier
coulerait conditionnel présent 3e personne singulier
coulerions conditionnel présent 1re personne pluriel
couleriez conditionnel présent 2e personne pluriel
couleraient conditionnel présent 3e personne pluriel
coule subjonctif présent 1re personne singulier
coules subjonctif présent 2e personne singulier
coule subjonctif présent 3e personne singulier
coulions subjonctif présent 1re personne pluriel
couliez subjonctif présent 2e personne pluriel
coulent subjonctif présent 3e personne pluriel
coulasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
coulasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
coulât subjonctif imparfait 3e personne singulier
coulassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
coulassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
coulassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
coule impératif présent 2e personne singulier
coulons impératif présent 1re personne pluriel
coulez impératif présent 2e personne pluriel
hi
डूबना
किसी वस्तु का पानी के नीचे चले जाने की क्रिया।
Формы (1)
डूबना lemma
pt
afundar
Ato de ir ao fundo na água.
Формы (1)
afundar lemma
tr
batmak
Bir nesnenin suyun altına inmesi veya çökmesi anlamına gelir.
Формы (1)
batmak lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
沉没 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «沉没»
Товар
Разместить товар на слово «沉没»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «沉没»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «沉没»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «沉没»
 📄
Текст
Написать текст на слово «沉没»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «沉没»
Справочник-перевод
🌐 Français — couler

Aller au fond de l'eau, en parlant d'un navire ou d'un objet. Peut aussi signifier disparaître ou s'enfoncer dans quelque chose.

Примеры:
  • — Le navire a coulé dans la tempête.
    = 船在风暴中沉没了。
  • — La pierre a coulé au fond de la rivière.
    = 石头沉到了河底。
  • — Il a coulé dans le fauteuil, épuisé.
    = 他筋疲力尽地陷进扶手椅里。
🌐 de — sinken

Sinken bedeutet, dass ein Gegenstand unter die Oberfläche einer Flüssigkeit gerät und nach unten geht.

🌐 pt — afundar

Ato de ir ao fundo na água.

🌐 tr — batmak

Bir nesnenin suyun altına inmesi veya çökmesi anlamına gelir.

🌐 hi — डूबना

किसी वस्तु का पानी के नीचे चले जाने की क्रिया।

🌐 English — sink

To go down below the surface of water, especially of a ship or other object.

Примеры:
  • — The ship sank in the storm.
    = 船在暴风雨中沉没了。
  • — The stone sank to the bottom of the river.
    = 石头沉到了河底。
  • — He sank into the chair, exhausted.
    = 他筋疲力尽，瘫坐在椅子上。
🌐 中文 — 沉没

指船只或其他物体沉入水下。也可比喻陷入或消失。

Примеры:
  • — 船在风暴中沉没了。
  • — 石头沉到了河底。
  • — 他疲惫地沉入椅子中。
🌐 العربية — غرق

يعني الغرق أو الهبوط تحت سطح الماء، خاصة للسفن أو الأشياء. قد يعني أيضًا الاختفاء.

Примеры:
  • — غرقت السفينة في العاصفة.
    = 船在风暴中沉没了。
  • — غرق الحجر في قاع النهر.
    = 石头沉到了河底。
  • — غرق في الكرسي من الإرهاق.
    = 他疲惫地陷进了椅子里。
🌐 Español — hundirse

Irse al fondo del agua, especialmente un barco u objeto. También puede significar desaparecer o sumergirse en algo.

Примеры:
  • — El barco se hundió en la tormenta.
    = 船在风暴中沉没了。
  • — La piedra se hundió en el fondo del río.
    = 石头沉到了河底。
  • — Se hundió en la silla, agotado.
    = 他筋疲力尽地瘫坐在椅子上。
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → физическое явление → погружение под воду
Неклассифицируемое → судно → авария → затопление
Неклассифицируемое → исчезновение → скрытие → утопание в деталях
🔗 Связанные понятия:
море корабль дно океан судно течь экипаж груз гибель шлюпка шторм тонуть столкновение пробоина перегрузка погружение кораблекрушение крен титаник осадка затопление водоизмещение плавучесть водоём загрязнение всплыть дифферент необратимость погрузиться утонуть место происшествия спасательный жилет обломки подводная лодка под водой пойти ко дну держаться на плаву потеря плавучести авария на воде подъём затонувшего объекта
🔙 Входит в состав / Связи:
линкор