poner los zapatos 🎲

Poner los zapatos a alguien; figurativamente, engañar o estafar a alguien.

Формы слова (62)
poner los zapatos lemma (infinitivo)
poniendo los zapatos gerundio
puesto los zapatos participio (masculino singular)
puesta los zapatos participio (femenino singular)
puestos los zapatos participio (masculino plural)
puestas los zapatos participio (femenino plural)
pongo los zapatos presente, 1ª persona singular
pones los zapatos presente, 2ª persona singular
pone los zapatos presente, 3ª persona singular
ponemos los zapatos presente, 1ª persona plural
ponéis los zapatos presente, 2ª persona plural
ponen los zapatos presente, 3ª persona plural
ponía los zapatos pretérito imperfecto, 1ª/3ª persona singular
ponías los zapatos pretérito imperfecto, 2ª persona singular
poníamos los zapatos pretérito imperfecto, 1ª persona plural
poníais los zapatos pretérito imperfecto, 2ª persona plural
ponían los zapatos pretérito imperfecto, 3ª persona plural
puse los zapatos pretérito perfecto simple, 1ª persona singular
pusiste los zapatos pretérito perfecto simple, 2ª persona singular
puso los zapatos pretérito perfecto simple, 3ª persona singular
pusimos los zapatos pretérito perfecto simple, 1ª persona plural
pusisteis los zapatos pretérito perfecto simple, 2ª persona plural
pusieron los zapatos pretérito perfecto simple, 3ª persona plural
pondré los zapatos futuro simple, 1ª persona singular
pondrás los zapatos futuro simple, 2ª persona singular
pondrá los zapatos futuro simple, 3ª persona singular
pondremos los zapatos futuro simple, 1ª persona plural
pondréis los zapatos futuro simple, 2ª persona plural
pondrán los zapatos futuro simple, 3ª persona plural
pondría los zapatos condicional simple, 1ª/3ª persona singular
pondrías los zapatos condicional simple, 2ª persona singular
pondríamos los zapatos condicional simple, 1ª persona plural
pondríais los zapatos condicional simple, 2ª persona plural
pondrían los zapatos condicional simple, 3ª persona plural
ponga los zapatos presente de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular
pongas los zapatos presente de subjuntivo, 2ª persona singular
pongamos los zapatos presente de subjuntivo, 1ª persona plural
pongáis los zapatos presente de subjuntivo, 2ª persona plural
pongan los zapatos presente de subjuntivo, 3ª persona plural
pusiera los zapatos imperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular
pusieras los zapatos imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
pusiéramos los zapatos imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
pusierais los zapatos imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
pusieran los zapatos imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
pusiese los zapatos imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª/3ª persona singular
pusieses los zapatos imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
pusiésemos los zapatos imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
pusieseis los zapatos imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
pusiesen los zapatos imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
pusiere los zapatos futuro de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular
pusieres los zapatos futuro de subjuntivo, 2ª persona singular
pusiéremos los zapatos futuro de subjuntivo, 1ª persona plural
pusiereis los zapatos futuro de subjuntivo, 2ª persona plural
pusieren los zapatos futuro de subjuntivo, 3ª persona plural
pon los zapatos imperativo afirmativo, 2ª persona singular (tú)
poned los zapatos imperativo afirmativo, 2ª persona plural (vosotros)
ponga los zapatos imperativo afirmativo, 3ª persona singular (usted)
pongan los zapatos imperativo afirmativo, 3ª persona plural (ustedes)
no pongas los zapatos imperativo negativo, 2ª persona singular (tú)
no pongáis los zapatos imperativo negativo, 2ª persona plural (vosotros)
no ponga los zapatos imperativo negativo, 3ª persona singular (usted)
no pongan los zapatos imperativo negativo, 3ª persona plural (ustedes)
Переводы на другие языки
العربية
ألبس الحذاء
إلباس الحذاء لشخص ما؛ مجازياً، خداع أو غش شخص ما.
«ألبست طفلها الحذاء قبل الخروج.»
Формы (49)
ألبس الحذاء lemma
أَلبَسَ الحذاء прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
أَلبَسَتْ الحذاء прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число
أَلبَسَا الحذاء прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число
أَلبَسَتَا الحذاء прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число
أَلبَسُوا الحذاء прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число
أَلبَسْنَ الحذاء прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число
أَلبَسْتَ الحذاء прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число
أَلبَسْتِ الحذاء прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число
أَلبَسْتُمَا الحذاء прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число
أَلبَسْتُمْ الحذاء прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число
أَلبَسْتُنَّ الحذاء прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число
أَلبَسْتُ الحذاء прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
أَلبَسْنَا الحذاء прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
أُلبِسُ الحذاء настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
أُلبِسَ الحذاء настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
أُلبِسْ الحذاء настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение
تُلبِسُ الحذاء настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تُلبِسَ الحذاء настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تُلبِسْ الحذاء настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
تُلبِسِينَ الحذاء настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تُلبِسِي الحذاء настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/усечённое наклонение
تُلبِسَانِ الحذاء настоящее время, 2-е/3-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение
تُلبِسَا الحذاء настоящее время, 2-е/3-е лицо, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
تُلبِسُونَ الحذاء настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
تُلبِسُوا الحذاء настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
تُلبِسْنَ الحذاء настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
تُلبِسْنانِ الحذاء настоящее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
يُلبِسُ الحذاء настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
يُلبِسَ الحذاء настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
يُلبِسْ الحذاء настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
تُلبِسُ الحذاء настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تُلبِسَ الحذاء настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تُلبِسْ الحذاء настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение
يُلبِسَانِ الحذاء настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
يُلبِسَا الحذاء настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
يُلبِسُونَ الحذاء настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
يُلبِسُوا الحذاء настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
يُلبِسْنَ الحذاء настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
يُلبِسْنانِ الحذاء настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
أَلبِسْ الحذاء повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
أَلبِسِي الحذاء повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
أَلبِسَا الحذاء повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число
أَلبِسُوا الحذاء повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
أَلبِسْنَ الحذاء повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
مُلبِس الحذاء действительное причастие, мужской род
مُلبِسَة الحذاء действительное причастие, женский род
مُلبَس الحذاء страдательное причастие, мужской род
مُلبَسَة الحذاء страдательное причастие, женский род
English
to put shoes on
To put shoes on someone; figuratively, to deceive or cheat someone.
«She put shoes on her child before going outside.»
Формы (5)
put shoes on lemma/infinitive
puts shoes on 3rd person singular present
putting shoes on present participle/gerund
put shoes on past tense
put shoes on past participle
Français
chausser
Mettre des chaussures à quelqu'un ; au sens figuré, tromper ou duper quelqu'un.
«Elle a chaussé son enfant avant de sortir.»
Формы (52)
chausser infinitif
chausser infinitif présent
chaussant participe présent
chaussé participe passé masculin singulier
chaussée participe passé féminin singulier
chaussés participe passé masculin pluriel
chaussées participe passé féminin pluriel
chausse indicatif présent 1re personne singulier
chausses indicatif présent 2e personne singulier
chausse indicatif présent 3e personne singulier
chaussons indicatif présent 1re personne pluriel
chaussez indicatif présent 2e personne pluriel
chaussent indicatif présent 3e personne pluriel
chaussais indicatif imparfait 1re personne singulier
chaussais indicatif imparfait 2e personne singulier
chaussait indicatif imparfait 3e personne singulier
chaussions indicatif imparfait 1re personne pluriel
chaussiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
chaussaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
chaussai indicatif passé simple 1re personne singulier
chaussas indicatif passé simple 2e personne singulier
chaussa indicatif passé simple 3e personne singulier
chaussâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
chaussâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
chaussèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
chausserai indicatif futur simple 1re personne singulier
chausseras indicatif futur simple 2e personne singulier
chaussera indicatif futur simple 3e personne singulier
chausserons indicatif futur simple 1re personne pluriel
chausserez indicatif futur simple 2e personne pluriel
chausseront indicatif futur simple 3e personne pluriel
chausserais conditionnel présent 1re personne singulier
chausserais conditionnel présent 2e personne singulier
chausserait conditionnel présent 3e personne singulier
chausserions conditionnel présent 1re personne pluriel
chausseriez conditionnel présent 2e personne pluriel
chausseraient conditionnel présent 3e personne pluriel
chausse subjonctif présent 1re personne singulier
chausses subjonctif présent 2e personne singulier
chausse subjonctif présent 3e personne singulier
chaussions subjonctif présent 1re personne pluriel
chaussiez subjonctif présent 2e personne pluriel
chaussent subjonctif présent 3e personne pluriel
chaussasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
chaussasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
chaussât subjonctif imparfait 3e personne singulier
chaussassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
chaussassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
chaussassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
chausse impératif présent 2e personne singulier
chaussons impératif présent 1re personne pluriel
chaussez impératif présent 2e personne pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
poner los zapatos — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «poner los zapatos»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 给…穿鞋

给某人穿上鞋子;比喻欺骗或愚弄某人。

Примеры:
  • — 她给孩子穿上鞋再出门。
    = Le puso los zapatos al niño antes de salir.
  • — 他想用那个假交易骗我。
    = Quería engañarme con ese trato falso.
  • — 别让他们用虚假承诺骗你。
    = No dejes que te engañen con promesas falsas.
🌐 Français — chausser

Mettre des chaussures à quelqu'un ; au sens figuré, tromper ou duper quelqu'un.

Примеры:
  • — Elle a chaussé son enfant avant de sortir.
    = Le puso los zapatos a su hijo antes de salir.
  • — Il a essayé de me chausser avec cette fausse affaire.
    = Intentó engañarme con este falso negocio.
  • — Ne les laissez pas vous chausser avec de fausses promesses.
    = No dejes que te engañen con falsas promesas.
🌐 de — Hereinlegen

Beim Hereinlegen wird eine Person getäuscht, um sich einen unfairen Vorteil zu verschaffen.

🌐 tr — dolandırma

Bir kişiyi aldatmak veya kandırmak anlamına gelen argo bir kavramdır.

🌐 hi — ठगना

किसी को धोखा देकर उससे पैसे या लाभ लेना।

🌐 pt — Enganar

Ato de induzir alguém ao erro para obter vantagem financeira indevida.

🌐 English — to put shoes on

To put shoes on someone; figuratively, to deceive or cheat someone.

Примеры:
  • — She put shoes on her child before going outside.
    = Le puso los zapatos a su hijo antes de salir.
  • — He tried to put shoes on me with that fake deal.
    = Intentó engañarme con ese trato falso.
  • — Don't let them put shoes on you with false promises.
    = No dejes que te engañen con falsas promesas.
🌐 Español — poner los zapatos

Poner los zapatos a alguien; figurativamente, engañar o estafar a alguien.

Примеры:
  • — Ella le puso los zapatos a su hijo antes de salir.
  • — Él intentó ponerme los zapatos con ese trato falso.
  • — No dejes que te pongan los zapatos con falsas promesas.
🌐 العربية — ألبس الحذاء

إلباس الحذاء لشخص ما؛ مجازياً، خداع أو غش شخص ما.

Примеры:
  • — ألبست طفلها الحذاء قبل الخروج.
    = Ella le puso los zapatos a su niño antes de salir.
  • — حاول أن يلبسني الحذاء بذلك الاتفاق المزيف.
    = Intentó ponerme los zapatos con ese acuerdo falso.
  • — لا تدعهم يلبسونك الحذاء بوعود كاذبة.
    = No dejes que te pongan los zapatos con una promesa falsa.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: