tête 🎲
Terme familier pour la tête d'une personne ; peut aussi signifier esprit ou patron.
Формы слова (2)
| tête | lemma |
| têtes | plural |
Формы (59)
| رَأْس | lemma |
| رَأْسُ | nominative |
| رَأْسَ | accusative |
| رَأْسِ | genitive |
| الرَّأْسُ | nominative+definite |
| الرَّأْسَ | accusative+definite |
| الرَّأْسِ | genitive+definite |
| رَأْسَانِ | dual+nominative |
| رَأْسَيْنِ | dual+accusative/genitive |
| الرَّأْسَانِ | dual+nominative+definite |
| الرَّأْسَيْنِ | dual+accusative/genitive+definite |
| رُؤُوسٌ | plural+nominative |
| رُؤُوسًا | plural+accusative |
| رُؤُوسٍ | plural+genitive |
| الرُّؤُوسُ | plural+nominative+definite |
| الرُّؤُوسَ | plural+accusative+definite |
| الرُّؤُوسِ | plural+genitive+definite |
| رُؤُوسَانِ | plural-dual+nominative |
| رُؤُوسَيْنِ | plural-dual+accusative/genitive |
| رَأْسَاهُ | dual+nominative+3ms-possessive |
| رَأْسَاهَا | dual+nominative+3fs-possessive |
| رَأْسَاهُمَا | dual+nominative+3dual-possessive |
| رَأْسَاهُمْ | dual+nominative+3mp-possessive |
| رَأْسَاهُنَّ | dual+nominative+3fp-possessive |
| رَأْسَايَ | dual+nominative+1s-possessive |
| رَأْسَانَا | dual+nominative+1p-possessive |
| رَأْسَاكَ | dual+nominative+2ms-possessive |
| رَأْسَاكِ | dual+nominative+2fs-possessive |
| رَأْسَاكُمَا | dual+nominative+2dual-possessive |
| رَأْسَاكُمْ | dual+nominative+2mp-possessive |
| رَأْسَاكُنَّ | dual+nominative+2fp-possessive |
| رَأْسَيْهِ | dual+accusative/genitive+3ms-possessive |
| رَأْسَيْهَا | dual+accusative/genitive+3fs-possessive |
| رَأْسَيْهِمَا | dual+accusative/genitive+3dual-possessive |
| رَأْسَيْهِمْ | dual+accusative/genitive+3mp-possessive |
| رَأْسَيْهِنَّ | dual+accusative/genitive+3fp-possessive |
| رَأْسَيَّ | dual+accusative/genitive+1s-possessive |
| رَأْسَيْنَا | dual+accusative/genitive+1p-possessive |
| رَأْسَيْكَ | dual+accusative/genitive+2ms-possessive |
| رَأْسَيْكِ | dual+accusative/genitive+2fs-possessive |
| رَأْسَيْكُمَا | dual+accusative/genitive+2dual-possessive |
| رَأْسَيْكُمْ | dual+accusative/genitive+2mp-possessive |
| رَأْسَيْكُنَّ | dual+accusative/genitive+2fp-possessive |
| رَأْسِي | singular+genitive+1s-possessive |
| رَأْسُنَا | singular+nominative+1p-possessive |
| رَأْسُكَ | singular+nominative+2ms-possessive |
| رَأْسُكِ | singular+nominative+2fs-possessive |
| رَأْسُكُمَا | singular+nominative+2dual-possessive |
| رَأْسُكُمْ | singular+nominative+2mp-possessive |
| رَأْسُكُنَّ | singular+nominative+2fp-possessive |
| رَأْسُهُ | singular+nominative+3ms-possessive |
| رَأْسُهَا | singular+nominative+3fs-possessive |
| رَأْسُهُمَا | singular+nominative+3dual-possessive |
| رَأْسُهُمْ | singular+nominative+3mp-possessive |
| رَأْسُهُنَّ | singular+nominative+3fp-possessive |
| رَأْسَهَا | singular+accusative+3fs-possessive |
| رَأْسَهُمَا | singular+accusative+3dual-possessive |
| رَأْسَهُمْ | singular+accusative+3mp-possessive |
| رَأْسَهُنَّ | singular+accusative+3fp-possessive |
Формы (20)
| Kopf | Nominativ Singular |
| Kopfes | Genitiv Singular |
| Kopfe | Dativ Singular |
| Kopf | Akkusativ Singular |
| Köpfe | Nominativ Plural |
| Köpfe | Genitiv Plural |
| Köpfen | Dativ Plural |
| Köpfe | Akkusativ Plural |
| der Kopf | Nominativ Singular bestimmter Artikel |
| des Kopfes | Genitiv Singular bestimmter Artikel |
| dem Kopfe | Dativ Singular bestimmter Artikel |
| den Kopf | Akkusativ Singular bestimmter Artikel |
| die Köpfe | Nominativ Plural bestimmter Artikel |
| der Köpfe | Genitiv Plural bestimmter Artikel |
| den Köpfen | Dativ Plural bestimmter Artikel |
| die Köpfe | Akkusativ Plural bestimmter Artikel |
| ein Kopf | Nominativ Singular unbestimmter Artikel |
| eines Kopfes | Genitiv Singular unbestimmter Artikel |
| einem Kopfe | Dativ Singular unbestimmter Artikel |
| einen Kopf | Akkusativ Singular unbestimmter Artikel |
Формы (2)
| head | lemma |
| heads | plural |
Формы (2)
| cabeza | lemma/singular |
| cabezas | plural |
Формы (6)
| सिर | lemma/direct singular masculine |
| सिर | direct plural masculine |
| सिर | oblique singular masculine |
| सिर | oblique plural masculine |
| सिर | vocative singular masculine |
| सिर | vocative plural masculine |
Формы (2)
| cabeça | lemma; singular; common gender (o/a cabeça) |
| cabeças | plural; common gender |
Формы (6)
| kafa | lemma |
| kafalar | plural |
| kafayı | accusative |
| kafaya | dative |
| kafada | locative |
| kafanın | genitive |
Формы (1)
| 脑袋 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 脑袋
口语中表示人的头部,也可指头脑、智力或领导。
-
— 他昨天喝多了,脑袋疼。
= Il a trop bu hier, il a mal à la tête.
-
— 说话前动动脑子!
= Réfléchis avant de parler !
-
— 他是我们的头儿,什么都管。
= C'est notre chef, il contrôle tout.
🌐 Español — cabeza
Término coloquial para la cabeza de una persona; también puede significar mente o jefe.
-
— Le duele la cabeza después de ayer.
= Elle a mal à la tête après hier.
-
— ¡Piensa con la cabeza antes de hablar!
= Réfléchis avant de parler !
-
— Él es nuestro jefe, lo decide todo.
= C'est notre chef, il décide de tout.
🌐 العربية — رأس
كلمة عامية تعني رأس الإنسان، وقد تعني العقل أو الرئيس.
-
— رأسه يؤلمه بعد الأمس.
= Il a mal à la tête depuis hier.
-
— فكر بعقلك قبل أن تتكلم!
= Réfléchis avec ta tête avant de parler !
-
— هو رئيسنا، يقرر كل شيء.
= C'est notre patron, il décide de tout.
🌐 English — head
Colloquial term for a person's head; can also mean mind or boss.
-
— У него башка трещит после вчерашнего.
= Il a la tête qui éclate après hier.
-
— Думай башкой, прежде чем говорить!
= Réfléchis avec ta tête avant de parler !
-
— Он у нас башка, все решает.
= C'est lui le cerveau chez nous, il décide de tout.
🌐 Français — tête
Terme familier pour la tête d'une personne ; peut aussi signifier esprit ou patron.
- — Il a mal à la tête après hier.
- — Réfléchis avec ta tête avant de parler !
- — C'est lui le patron, il décide de tout.
🌐 tr — kafa
C2C pazar yerinde baş, bir ürünün veya hizmetin ana görselini veya ana başlığını ifade eden bir kavramdır.
🌐 de — Kopf
Umgangssprachliche Bezeichnung für den Kopf einer Person.
🌐 hi — सिर
सिर शरीर का वह हिस्सा है जिसमें मस्तिष्क, आंखें, कान, नाक और मुंह होते हैं।
🌐 pt — cabeça
Parte superior do corpo humano que contém o cérebro, os olhos, a boca e outros órgãos sensoriais.