бывший 🎲

Тот, кто занимал какую-либо должность или находился в каком-либо статусе ранее; бывший муж, бывшая жена, бывший сотрудник.

Переводы на другие языки
العربية
سابق
شخص كان يشغل منصبًا أو حالة معينة في السابق؛ سابق.
«هو زوجي السابق.»
Формы (50)
سَابِق lemma
السَّابِق definite
سَابِقٌ nominative indefinite masculine singular
السَّابِقُ nominative definite masculine singular
سَابِقًا accusative indefinite masculine singular
السَّابِقَ accusative definite masculine singular
سَابِقٍ genitive indefinite masculine singular
السَّابِقِ genitive definite masculine singular
سَابِقَة feminine singular
السَّابِقَة feminine singular definite
سَابِقَةٌ nominative indefinite feminine singular
السَّابِقَةُ nominative definite feminine singular
سَابِقَةً accusative indefinite feminine singular
السَّابِقَةَ accusative definite feminine singular
سَابِقَةٍ genitive indefinite feminine singular
السَّابِقَةِ genitive definite feminine singular
سَابِقَانِ nominative dual masculine
السَّابِقَانِ nominative dual masculine definite
سَابِقَيْنِ accusative/genitive dual masculine
السَّابِقَيْنِ accusative/genitive dual masculine definite
سَابِقَتَانِ nominative dual feminine
السَّابِقَتَانِ nominative dual feminine definite
سَابِقَتَيْنِ accusative/genitive dual feminine
السَّابِقَتَيْنِ accusative/genitive dual feminine definite
سَابِقُونَ nominative plural masculine
السَّابِقُونَ nominative plural masculine definite
سَابِقِينَ accusative/genitive plural masculine
السَّابِقِينَ accusative/genitive plural masculine definite
سَابِقَاتٌ nominative plural feminine
السَّابِقَاتُ nominative plural feminine definite
سَابِقَاتٍ genitive plural feminine
السَّابِقَاتِ genitive plural feminine definite
سَابِقَاتٍ accusative plural feminine
السَّابِقَاتِ accusative plural feminine definite
أَسْبَق comparative/superlative masculine singular
الْأَسْبَق comparative/superlative masculine singular definite
أَسْبَقُ nominative comparative/superlative masculine singular
الْأَسْبَقُ nominative definite comparative/superlative masculine singular
أَسْبَقَ accusative comparative/superlative masculine singular
الْأَسْبَقَ accusative definite comparative/superlative masculine singular
أَسْبَقِ genitive comparative/superlative masculine singular
الْأَسْبَقِ genitive definite comparative/superlative masculine singular
سُبَّاق plural masculine (broken plural)
السُّبَّاق plural masculine definite (broken plural)
سُبَّاقٌ nominative plural masculine (broken plural)
السُّبَّاقُ nominative definite plural masculine (broken plural)
سُبَّاقًا accusative plural masculine (broken plural)
السُّبَّاقَ accusative definite plural masculine (broken plural)
سُبَّاقٍ genitive plural masculine (broken plural)
السُّبَّاقِ genitive definite plural masculine (broken plural)
de
Ehemaliger
Eine Person, zu der eine frühere Liebesbeziehung bestand.
Формы (5)
ehemaliger Nominativ Singular Maskulinum / Nominativ Singular Femininum / Genitiv Plural / Dativ Singular Femininum (starke Flexion)
ehemalige Nominativ Singular Femininum / Akkusativ Singular Femininum / Nominativ Plural / Akkusativ Plural (starke Flexion); Nominativ Singular Maskulinum / Akkusativ Singular Femininum / Nominativ Singular Neutrum / Akkusativ Singular Neutrum (schwache/gemischte Flexion)
ehemaliges Nominativ Singular Neutrum / Akkusativ Singular Neutrum (starke Flexion)
ehemaligen Akkusativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Neutrum / Genitiv Singular Maskulinum / Genitiv Singular Neutrum / Dativ Plural / Genitiv Plural (starke Flexion); Dativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Neutrum / Genitiv Singular Maskulinum / Genitiv Singular Neutrum / Dativ Plural / Genitiv Plural (schwache/gemischte Flexion)
ehemaligem Dativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Neutrum (starke Flexion)
English
former
Having previously been in a particular position or status; ex-.
«He is my former husband.»
Формы (1)
former lemma
Español
ex
Persona que ocupó un cargo o estado anteriormente; ex-.
«Él es mi exmarido.»
Формы (1)
ex lemma
Français
ancien
Personne qui a occupé un poste ou un statut auparavant ; ex-.
«Il est mon ex-mari.»
Формы (4)
ancien masculin singulier
anciens masculin pluriel
ancienne féminin singulier
anciennes féminin pluriel
hi
पूर्व
यह किसी ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो पहले किसी पद या संबंध में था।
Формы (73)
पूर्व lemma
पूर्वः nominative singular masculine
पूर्वौ nominative dual masculine
पूर्वाः nominative plural masculine
पूर्वा nominative singular feminine
पूर्वे nominative dual feminine
पूर्वाः nominative plural feminine
पूर्वम् nominative singular neuter
पूर्वे nominative dual neuter
पूर्वाणि nominative plural neuter
पूर्वम् accusative singular masculine
पूर्वौ accusative dual masculine
पूर्वान् accusative plural masculine
पूर्वाम् accusative singular feminine
पूर्वे accusative dual feminine
पूर्वाः accusative plural feminine
पूर्वम् accusative singular neuter
पूर्वे accusative dual neuter
पूर्वाणि accusative plural neuter
पूर्वेण instrumental singular masculine
पूर्वाभ्याम् instrumental dual masculine
पूर्वैः instrumental plural masculine
पूर्वया instrumental singular feminine
पूर्वाभ्याम् instrumental dual feminine
पूर्वाभिः instrumental plural feminine
पूर्वेण instrumental singular neuter
पूर्वाभ्याम् instrumental dual neuter
पूर्वैः instrumental plural neuter
पूर्वाय dative singular masculine
पूर्वाभ्याम् dative dual masculine
पूर्वेभ्यः dative plural masculine
पूर्वायै dative singular feminine
पूर्वाभ्याम् dative dual feminine
पूर्वाभ्यः dative plural feminine
पूर्वाय dative singular neuter
पूर्वाभ्याम् dative dual neuter
पूर्वेभ्यः dative plural neuter
पूर्वात् ablative singular masculine
पूर्वाभ्याम् ablative dual masculine
पूर्वेभ्यः ablative plural masculine
पूर्वायाः ablative singular feminine
पूर्वाभ्याम् ablative dual feminine
पूर्वाभ्यः ablative plural feminine
पूर्वात् ablative singular neuter
पूर्वाभ्याम् ablative dual neuter
पूर्वेभ्यः ablative plural neuter
पूर्वस्य genitive singular masculine
पूर्वयोः genitive dual masculine
पूर्वेषाम् genitive plural masculine
पूर्वायाः genitive singular feminine
पूर्वयोः genitive dual feminine
पूर्वासाम् genitive plural feminine
पूर्वस्य genitive singular neuter
पूर्वयोः genitive dual neuter
पूर्वेषाम् genitive plural neuter
पूर्वे locative singular masculine
पूर्वयोः locative dual masculine
पूर्वेषु locative plural masculine
पूर्वायाम् locative singular feminine
पूर्वयोः locative dual feminine
पूर्वासु locative plural feminine
पूर्वे locative singular neuter
पूर्वयोः locative dual neuter
पूर्वेषु locative plural neuter
पूर्व vocative singular masculine
पूर्वौ vocative dual masculine
पूर्वाः vocative plural masculine
पूर्वे vocative singular feminine
पूर्वे vocative dual feminine
पूर्वाः vocative plural feminine
पूर्व vocative singular neuter
पूर्वे vocative dual neuter
पूर्वाणि vocative plural neuter
pt
ex
Pessoa que teve um relacionamento amoroso anterior com alguém.
Формы (1)
ex lemma
tr
eski
Geçmişte bir ilişkide bulunmuş olan kişi.
Формы (10)
eski lemma
eskiler plural
eskiye dative
eskiyi accusative
eskide locative
eskinin genitive
eskiyle instrumental
eskisiyle instrumental-possessive-3sg
daha eski comparative
en eski superlative
中文
前任
以前担任某职位或处于某种状态的人；前-。
«他是我的前夫。»
Формы (1)
前任 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
бывший — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «бывший»
Товар
Разместить товар на слово «бывший»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «бывший»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «бывший»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «бывший»
 📄
Текст
Написать текст на слово «бывший»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «бывший»
Справочник-перевод
🌐 pt — ex

Pessoa que teve um relacionamento amoroso anterior com alguém.

🌐 中文 — 前任

以前担任某职位或处于某种状态的人；前-。

Примеры:
  • — 他是我的前夫。
    = Он мой бывший муж.
  • — 她在会议上遇到了前同事。
    = Она встретила бывшего коллегу на совещании.
  • — 前总统出席了仪式。
    = Бывший президент присутствовал на церемонии.
🌐 English — former

Having previously been in a particular position or status; ex-.

Примеры:
  • — He is my former husband.
    = Он мой бывший муж.
  • — She met her former colleague at the conference.
    = Она встретила своего бывшего коллегу на конференции.
  • — The former president attended the ceremony.
    = Бывший президент присутствовал на церемонии.
🌐 العربية — سابق

شخص كان يشغل منصبًا أو حالة معينة في السابق؛ سابق.

Примеры:
  • — هو زوجي السابق.
    = Он мой бывший муж.
  • — التقت بزميلها السابق في المؤتمر.
    = Она встретила своего бывшего коллегу на конференции.
  • — حضر الرئيس السابق الحفل.
    = Бывший президент присутствовал на церемонии.
🌐 Français — ancien

Personne qui a occupé un poste ou un statut auparavant ; ex-.

Примеры:
  • — Il est mon ex-mari.
    = Он мой бывший муж.
  • — Elle a rencontré son ancien collègue à la conférence.
    = Она встретила своего бывшего коллегу на конференции.
  • — L'ancien président a assisté à la cérémonie.
    = Бывший президент присутствовал на церемонии.
🌐 Español — ex

Persona que ocupó un cargo o estado anteriormente; ex-.

Примеры:
  • — Él es mi exmarido.
    = Он мой бывший муж.
  • — Ella se encontró con su excolega en la conferencia.
    = Она встретила своего бывшего коллегу на конференции.
  • — El expresidente asistió a la ceremonia.
    = Бывший президент присутствовал на церемонии.
🌐 de — Ehemaliger

Eine Person, zu der eine frühere Liebesbeziehung bestand.

🌐 tr — eski

Geçmişte bir ilişkide bulunmuş olan kişi.

🌐 hi — पूर्व

यह किसी ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो पहले किसी पद या संबंध में था।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → отношения → семья → бывшие партнёры
Неклассифицируемое → работа → кадры → бывшие сотрудники
Неклассифицируемое → общество → статус
🔗 Связанные понятия:
быть настоящий история прошлый прежний роль будущий нынешний должность изменение предыдущий биография принадлежность развод отставка текущий супруг увольнение статус гражданство прилагательное завершённость темпоральность экс- членство неактуальность дейксис пресуппозиция идентичность адъектив
🔙 Входит в состав / Связи:
попрежний экс