Blase 🔊 🎲

Esfera hueca llena de gas o aire, a menudo en líquido o película de jabón; también fenómeno temporal e inestable.

• — El niño sopló una gran burbuja de jabón. 🔊
  = Der Junge blies eine große Seifenblase.
• — La burbuja económica estalló de repente. 🔊
  = Die Wirtschaftsblase platzte plötzlich.
• — Las burbujas de aire subieron a la superficie del agua. 🔊
  = Luftblasen stiegen an die Wasseroberfläche.

充满气体或空气的中空球体，常出现在液体或肥皂膜中；也指短暂不稳定的现象。

• — 孩子吹了一个大肥皂泡。 🔊
  = Das Kind blies eine große Seifenblase.
• — 经济泡沫突然破裂了。 🔊
  = Die Wirtschaftsblase platzte plötzlich.
• — 气泡升到了水面。 🔊
  = Die Blase stieg an die Wasseroberfläche.

A hollow sphere filled with gas or air, often in liquid or soap film; also a temporary, unstable phenomenon.

• — The child blew a big soap bubble. 🔊
  = Das Kind blies eine große Seifenblase.
• — The economic bubble burst suddenly. 🔊
  = Die Wirtschaftsblase platzte plötzlich.
• — Air bubbles rose to the surface of the water. 🔊
  = Luftblasen stiegen an die Wasseroberfläche.

كرة مجوفة مملوءة بالغاز أو الهواء، غالبًا في سائل أو غشاء صابوني؛ أيضًا ظاهرة مؤقتة وغير مستقرة.

• — نفخ الطفل فقاعة صابون كبيرة. 🔊
  = Das Kind blies eine große Seifenblase auf.
• — انفجرت الفقاعة الاقتصادية فجأة. 🔊
  = Die Wirtschaftsblase platzte plötzlich.
• — صعدت فقاعات الهواء إلى سطح الماء. 🔊
  = Luftblasen stiegen an die Wasseroberfläche.

Sphère creuse remplie de gaz ou d'air, souvent dans un liquide ou un film de savon ; aussi phénomène temporaire et instable.

• — L'enfant a soufflé une grosse bulle de savon. 🔊
  = Das Kind blies eine große Seifenblase.
• — La bulle économique a éclaté soudainement. 🔊
  = Die Wirtschaftsblase platzte plötzlich.
• — Les bulles d'air sont remontées à la surface de l'eau. 🔊
  = Luftblasen stiegen an die Wasseroberfläche.

Eine Blase ist ein begrenzter Markt, in dem die Preise weit über dem fundamentalen Wert liegen.

Uma bolha é um fenômeno de aumento rápido e insustentável de preços de um ativo, seguido por um colapso.

यह एक ऐसी स्थिति है जिसमें बाजार में किसी वस्तु की कीमत उसके वास्तविक मूल्य से बहुत अधिक बढ़ जाती है।

Bir pazarın veya ürün kategorisinin hızla şişip sonra çökmesi durumunu ifade eden kavram.