обгорать 🎲

Обгорать — значит повреждаться от огня, солнца или тепла, покрываясь ожогами, копотью или меняя цвет. Также может означать загар до покраснения и боли.

Переводы на другие языки
العربية
احترق
يتضرر بالنار أو الحرارة أو الشمس، مما يؤدي إلى الاحتراق أو الاسمرار أو حروق الشمس.
«احترق الخبز في المحمصة.»
Формы (58)
احترق past, 3rd person, masculine, singular
احترقت past, 3rd person, feminine, singular
احترقتَ past, 2nd person, masculine, singular
احترقتِ past, 2nd person, feminine, singular
احترقتُ past, 1st person, singular
احترقا past, 3rd person, masculine, dual
احترقتا past, 3rd person, feminine, dual
احترقتما past, 2nd person, dual
احترقوا past, 3rd person, masculine, plural
احترقن past, 3rd person, feminine, plural
احترقتم past, 2nd person, masculine, plural
احترقتن past, 2nd person, feminine, plural
احترقنا past, 1st person, plural
يحترق present, 3rd person, masculine, singular, indicative
تحترق present, 3rd person, feminine, singular, indicative
تحترق present, 2nd person, masculine, singular, indicative
تحترقين present, 2nd person, feminine, singular, indicative
أحترق present, 1st person, singular, indicative
يحترقان present, 3rd person, masculine, dual, indicative
تحترقان present, 3rd person, feminine, dual, indicative
تحترقان present, 2nd person, dual, indicative
يحترقون present, 3rd person, masculine, plural, indicative
يحترقن present, 3rd person, feminine, plural, indicative
تحترقون present, 2nd person, masculine, plural, indicative
تحترقن present, 2nd person, feminine, plural, indicative
نحترق present, 1st person, plural, indicative
يحترق present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive
تحترق present, 3rd person, feminine, singular, subjunctive
تحترق present, 2nd person, masculine, singular, subjunctive
تحترقي present, 2nd person, feminine, singular, subjunctive
أحترق present, 1st person, singular, subjunctive
يحترقا present, 3rd person, masculine, dual, subjunctive
تحترقا present, 3rd person, feminine, dual, subjunctive
تحترقا present, 2nd person, dual, subjunctive
يحترقوا present, 3rd person, masculine, plural, subjunctive
يحترقن present, 3rd person, feminine, plural, subjunctive
تحترقوا present, 2nd person, masculine, plural, subjunctive
تحترقن present, 2nd person, feminine, plural, subjunctive
نحترق present, 1st person, plural, subjunctive
يحترق present, 3rd person, masculine, singular, jussive
تحترق present, 3rd person, feminine, singular, jussive
تحترق present, 2nd person, masculine, singular, jussive
تحترقي present, 2nd person, feminine, singular, jussive
أحترق present, 1st person, singular, jussive
يحترقا present, 3rd person, masculine, dual, jussive
تحترقا present, 3rd person, feminine, dual, jussive
تحترقا present, 2nd person, dual, jussive
يحترقوا present, 3rd person, masculine, plural, jussive
يحترقن present, 3rd person, feminine, plural, jussive
تحترقوا present, 2nd person, masculine, plural, jussive
تحترقن present, 2nd person, feminine, plural, jussive
نحترق present, 1st person, plural, jussive
احترق imperative, 2nd person, masculine, singular
احترقي imperative, 2nd person, feminine, singular
احترقا imperative, 2nd person, dual
احترقوا imperative, 2nd person, masculine, plural
احترقن imperative, 2nd person, feminine, plural
احترق lemma
de
Anbrennen
Bezeichnet das Verbrennen oder Versengen einer Oberfläche durch Hitze oder Sonneneinstrahlung.
Формы (1)
Anbrennen lemma
English
to burn
To be damaged by fire, heat, or sun, often causing scorching, charring, or sunburn.
«The toast burned in the toaster.»
Формы (8)
burn infinitive
burn present, non-3rd person singular
burns present, 3rd person singular
burning present participle
burned past tense
burned past participle
burnt past tense
burnt past participle
Español
quemarse
Sufrir daño por fuego, calor o sol, causando quemaduras, carbonización o insolación.
«El pan se quemó en la tostadora.»
Формы (35)
quemando gerundio
me quemo presente indicativo 1s
te quemas presente indicativo 2s
se quema presente indicativo 3s
nos quemamos presente indicativo 1p
os quemáis presente indicativo 2p
se queman presente indicativo 3p
me quemaré futuro indicativo 1s
te quemarás futuro indicativo 2s
se quemará futuro indicativo 3s
nos quemaremos futuro indicativo 1p
os quemaréis futuro indicativo 2p
se quemarán futuro indicativo 3p
me queme presente subjuntivo 1s
te quemes presente subjuntivo 2s
se queme presente subjuntivo 3s
nos quememos presente subjuntivo 1p
os queméis presente subjuntivo 2p
se quemen presente subjuntivo 3p
me quemare futuro subjuntivo 1s
te quemares futuro subjuntivo 2s
se quemare futuro subjuntivo 3s
nos quemáremos futuro subjuntivo 1p
os quemareis futuro subjuntivo 2p
se quemaren futuro subjuntivo 3p
quémate imperativo 2s
quémese imperativo 3s
quemémonos imperativo 1p
quemaos imperativo 2p
quémense imperativo 3p
no te quemes imperativo negativo 2s
no se queme imperativo negativo 3s
no nos quememos imperativo negativo 1p
no os queméis imperativo negativo 2p
no se quemen imperativo negativo 3p
Français
brûler
Être endommagé par le feu, la chaleur ou le soleil, causant des brûlures, une carbonisation ou un coup de soleil.
«Le pain a brûlé dans le grille-pain.»
Формы (51)
brûler infinitif présent
brûlant participe présent
brûlé participe passé masculin singulier
brûlée participe passé féminin singulier
brûlés participe passé masculin pluriel
brûlées participe passé féminin pluriel
brûle indicatif présent 1re personne singulier
brûles indicatif présent 2e personne singulier
brûle indicatif présent 3e personne singulier
brûlons indicatif présent 1re personne pluriel
brûlez indicatif présent 2e personne pluriel
brûlent indicatif présent 3e personne pluriel
brûlais indicatif imparfait 1re personne singulier
brûlais indicatif imparfait 2e personne singulier
brûlait indicatif imparfait 3e personne singulier
brûlions indicatif imparfait 1re personne pluriel
brûliez indicatif imparfait 2e personne pluriel
brûlaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
brûlai passé simple 1re personne singulier
brûlas passé simple 2e personne singulier
brûla passé simple 3e personne singulier
brûlâmes passé simple 1re personne pluriel
brûlâtes passé simple 2e personne pluriel
brûlèrent passé simple 3e personne pluriel
brûlerai futur simple 1re personne singulier
brûleras futur simple 2e personne singulier
brûlera futur simple 3e personne singulier
brûlerons futur simple 1re personne pluriel
brûlerez futur simple 2e personne pluriel
brûleront futur simple 3e personne pluriel
brûle subjonctif présent 1re personne singulier
brûles subjonctif présent 2e personne singulier
brûle subjonctif présent 3e personne singulier
brûlions subjonctif présent 1re personne pluriel
brûliez subjonctif présent 2e personne pluriel
brûlent subjonctif présent 3e personne pluriel
brûlasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
brûlasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
brûlât subjonctif imparfait 3e personne singulier
brûlassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
brûlassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
brûlassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
brûle impératif présent 2e personne singulier
brûlons impératif présent 1re personne pluriel
brûlez impératif présent 2e personne pluriel
brûlerais conditionnel présent 1re personne singulier
brûlerais conditionnel présent 2e personne singulier
brûlerait conditionnel présent 3e personne singulier
brûlerions conditionnel présent 1re personne pluriel
brûleriez conditionnel présent 2e personne pluriel
brûleraient conditionnel présent 3e personne pluriel
hi
झुलसना
धूप या आग से किसी वस्तु का ऊपरी भाग जल जाता है
Формы (1)
झुलसना lemma
pt
queimar-se ao sol
Sofrer queimadura na pele por exposição excessiva à radiação solar.
Формы (1)
queimar-se ao sol lemma
tr
Güneşte yanma
Cildin aşırı güneş ışığına maruz kalması sonucu kızarması ve hasar görmesi durumu.
Формы (1)
Güneşte yanma lemma
中文
烧焦
因火、热或阳光而受损，导致烧焦、烤焦或晒伤。
«面包在烤面包机里烧焦了。»
Формы (1)
烧焦 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
обгорать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «обгорать»
Товар
Разместить товар на слово «обгорать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «обгорать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «обгорать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «обгорать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «обгорать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «обгорать»
Справочник-перевод
🌐 English — to burn

To be damaged by fire, heat, or sun, often causing scorching, charring, or sunburn.

Примеры:
  • — The toast burned in the toaster.
    = Тост подгорел в тостере.
  • — My skin burned after a day at the beach.
    = Моя кожа обгорела после дня на пляже.
  • — The house burned down in the fire.
    = Дом сгорел дотла при пожаре.
🌐 de — Anbrennen

Bezeichnet das Verbrennen oder Versengen einer Oberfläche durch Hitze oder Sonneneinstrahlung.

🌐 tr — Güneşte yanma

Cildin aşırı güneş ışığına maruz kalması sonucu kızarması ve hasar görmesi durumu.

🌐 pt — queimar-se ao sol

Sofrer queimadura na pele por exposição excessiva à radiação solar.

🌐 hi — झुलसना

धूप या आग से किसी वस्तु का ऊपरी भाग जल जाता है

🌐 Español — quemarse

Sufrir daño por fuego, calor o sol, causando quemaduras, carbonización o insolación.

Примеры:
  • — El pan se quemó en la tostadora.
    = Хлеб сгорел в тостере.
  • — Mi piel se quemó después de un día en la playa.
    = Моя кожа обгорела после дня на пляже.
  • — La casa se quemó en el incendio.
    = Дом сгорел при пожаре.
🌐 العربية — احترق

يتضرر بالنار أو الحرارة أو الشمس، مما يؤدي إلى الاحتراق أو الاسمرار أو حروق الشمس.

Примеры:
  • — احترق الخبز في المحمصة.
    = Хлеб сгорел в тостере.
  • — احترقت بشرتي بعد يوم في الشاطئ.
    = Моя кожа обгорела после дня на пляже.
  • — احترق المنزل في الحريق.
    = Дом сгорел в пожаре.
🌐 Français — brûler

Être endommagé par le feu, la chaleur ou le soleil, causant des brûlures, une carbonisation ou un coup de soleil.

Примеры:
  • — Le pain a brûlé dans le grille-pain.
    = Хлеб сгорел в тостере.
  • — Ma peau a brûlé après une journée à la plage.
    = Моя кожа обгорела после дня на пляже.
  • — La maison a brûlé dans l'incendie.
    = Дом сгорел в пожаре.
🌐 中文 — 烧焦

因火、热或阳光而受损，导致烧焦、烤焦或晒伤。

Примеры:
  • — 面包在烤面包机里烧焦了。
    = Хлеб подгорел в тостере.
  • — 在海滩待了一天后，我的皮肤晒伤了。
    = После дня на пляже моя кожа обгорела.
  • — 房子在大火中烧毁了。
    = Дом сгорел в большом пожаре.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → здоровье → травмы → ожоги
Неклассифицируемое → природа → огонь → воздействие
Неклассифицируемое → быт → пища → приготовление
Неклассифицируемое → отдых → пляж → загар
🔗 Связанные понятия:
Огонь боль кожа пузырь сгорать загорать ожог рубец подгорать обугливаться повреждаться эпидермис дегидратация карбонизация меланин обгореть пиролиз покраснение шелушение эритема высокая температура денатурация белков тепловое излучение ультрафиолетовое излучение солнечная радиация фотостарение солнечный ожог окислительный стресс лакокрасочное покрытие повреждение днк воспалительная реакция термический ожог апоптоз кератиноцитов циклобутановые пиримидиновые димеры фотодерматит
🔙 Входит в состав / Связи:
опаливать обугливать