بشكل مقرف 🎲

بطريقة تثير الاشمئزاز أو النفور الشديد.

Формы слова (8)
بِشَكْلٍ مُقْرِفٍ lemma
بِشَكْلٍ مُقْرِفَةٍ feminine
بِأَشْكَالٍ مُقْرِفَةٍ plural
بِشَكْلٍ مُقْرِفًا accusative
بِشَكْلٍ مُقْرِفَيْنِ accusative dual
بِشَكْلٍ مُقْرِفِينَ accusative plural
بِشَكْلٍ أَقْرَفَ comparative
بِشَكْلٍ أَقْرَفِينَ comparative plural
Переводы на другие языки
de
widerwärtig
Ein Gefühl starker Abneigung oder Abscheu gegenüber etwas oder jemandem.
Формы (27)
widerwärtig lemma/positiv/attributiv
widerwärtiger positiv/komparativlos/attributiv/Nominativ/maskulin
widerwärtige positiv/attributiv/Nominativ/feminin
widerwärtiges positiv/attributiv/Nominativ/neutrum
widerwärtigen positiv/attributiv/Akkusativ/maskulin
widerwärtiger positiv/attributiv/Genitiv/feminin
widerwärtigen positiv/attributiv/Dativ/maskulin
widerwärtigem positiv/attributiv/Dativ/maskulin
widerwärtiger positiv/attributiv/Dativ/feminin
widerwärtigem positiv/attributiv/Dativ/neutrum
widerwärtigen positiv/attributiv/Plural
widerwärtigere komparativ/attributiv/Nominativ/feminin
widerwärtigeres komparativ/attributiv/Nominativ/neutrum
widerwärtigeren komparativ/attributiv/Akkusativ/maskulin
widerwärtigeren komparativ/attributiv/Dativ/maskulin
widerwärtigerem komparativ/attributiv/Dativ/maskulin
widerwärtigerer komparativ/attributiv/Genitiv/feminin
widerwärtigerem komparativ/attributiv/Dativ/neutrum
widerwärtigeren komparativ/attributiv/Plural
widerwärtigste superlativ/attributiv/Nominativ/feminin
widerwärtigstes superlativ/attributiv/Nominativ/neutrum
widerwärtigsten superlativ/attributiv/Akkusativ/maskulin
widerwärtigsten superlativ/attributiv/Dativ/maskulin
widerwärtigstem superlativ/attributiv/Dativ/maskulin
widerwärtigster superlativ/attributiv/Genitiv/feminin
widerwärtigstem superlativ/attributiv/Dativ/neutrum
widerwärtigsten superlativ/attributiv/Plural
English
disgustingly
In a manner that causes strong dislike or revulsion; repulsively.
«This smells disgustingly.»
Формы (1)
disgustingly lemma
Español
asquerosamente
De manera que causa repugnancia o fuerte aversión.
«Esto huele asquerosamente.»
Формы (1)
asquerosamente lemma
Français
dégoûtamment
D'une manière qui provoque le dégoût ou une forte aversion.
«Ça sent dégoûtamment.»
Формы (1)
dégoûtamment lemma
hi
प्रतिकूल
यह किसी वस्तु या भावना के प्रति अरुचि या विरोध को दर्शाता है।
Формы (73)
प्रतिकूल lemma
प्रतिकूलः nominative singular masculine
प्रतिकूलौ nominative dual masculine
प्रतिकूलाः nominative plural masculine
प्रतिकूला nominative singular feminine
प्रतिकूले nominative dual feminine
प्रतिकूलाः nominative plural feminine
प्रतिकूलम् nominative singular neuter
प्रतिकूले nominative dual neuter
प्रतिकूलानि nominative plural neuter
प्रतिकूल vocative singular masculine
प्रतिकूलौ vocative dual masculine
प्रतिकूलाः vocative plural masculine
प्रतिकूले vocative singular feminine
प्रतिकूले vocative dual feminine
प्रतिकूलाः vocative plural feminine
प्रतिकूल vocative singular neuter
प्रतिकूले vocative dual neuter
प्रतिकूलानि vocative plural neuter
प्रतिकूलम् accusative singular masculine
प्रतिकूलौ accusative dual masculine
प्रतिकूलान् accusative plural masculine
प्रतिकूलाम् accusative singular feminine
प्रतिकूले accusative dual feminine
प्रतिकूलाः accusative plural feminine
प्रतिकूलम् accusative singular neuter
प्रतिकूले accusative dual neuter
प्रतिकूलानि accusative plural neuter
प्रतिकूलेन instrumental singular masculine
प्रतिकूलाभ्याम् instrumental dual masculine
प्रतिकूलैः instrumental plural masculine
प्रतिकूलया instrumental singular feminine
प्रतिकूलाभ्याम् instrumental dual feminine
प्रतिकूलाभिः instrumental plural feminine
प्रतिकूलेन instrumental singular neuter
प्रतिकूलाभ्याम् instrumental dual neuter
प्रतिकूलैः instrumental plural neuter
प्रतिकूलाय dative singular masculine
प्रतिकूलाभ्याम् dative dual masculine
प्रतिकूलाभ्यः dative plural masculine
प्रतिकूलायै dative singular feminine
प्रतिकूलाभ्याम् dative dual feminine
प्रतिकूलाभ्यः dative plural feminine
प्रतिकूलाय dative singular neuter
प्रतिकूलाभ्याम् dative dual neuter
प्रतिकूलाभ्यः dative plural neuter
प्रतिकूलात् ablative singular masculine
प्रतिकूलाभ्याम् ablative dual masculine
प्रतिकूलाभ्यः ablative plural masculine
प्रतिकूलायाः ablative singular feminine
प्रतिकूलाभ्याम् ablative dual feminine
प्रतिकूलाभ्यः ablative plural feminine
प्रतिकूलात् ablative singular neuter
प्रतिकूलाभ्याम् ablative dual neuter
प्रतिकूलाभ्यः ablative plural neuter
प्रतिकूलस्य genitive singular masculine
प्रतिकूलयोः genitive dual masculine
प्रतिकूलानाम् genitive plural masculine
प्रतिकूलायाः genitive singular feminine
प्रतिकूलयोः genitive dual feminine
प्रतिकूलानाम् genitive plural feminine
प्रतिकूलस्य genitive singular neuter
प्रतिकूलयोः genitive dual neuter
प्रतिकूलानाम् genitive plural neuter
प्रतिकूले locative singular masculine
प्रतिकूलयोः locative dual masculine
प्रतिकूलेषु locative plural masculine
प्रतिकूलायाम् locative singular feminine
प्रतिकूलयोः locative dual feminine
प्रतिकूलासु locative plural feminine
प्रतिकूले locative singular neuter
प्रतिकूलयोः locative dual neuter
प्रतिकूलेषु locative plural neuter
pt
repugnante
Conceito que descreve algo que causa aversão ou repulsa intensa.
Формы (22)
repugnante lemma; singular; masculine/feminine; positive
repugnantes plural; masculine/feminine; positive
repugnantíssimo singular; masculine; superlative absolute synthetic
repugnantíssima singular; feminine; superlative absolute synthetic
repugnantíssimos plural; masculine; superlative absolute synthetic
repugnantíssimas plural; feminine; superlative absolute synthetic
mais repugnante singular; masculine/feminine; comparative/superlative relative analytic
mais repugnantes plural; masculine/feminine; comparative/superlative relative analytic
menos repugnante singular; masculine/feminine; comparative of inferiority analytic
menos repugnantes plural; masculine/feminine; comparative of inferiority analytic
o mais repugnante singular; masculine; superlative relative analytic
a mais repugnante singular; feminine; superlative relative analytic
os mais repugnantes plural; masculine; superlative relative analytic
as mais repugnantes plural; feminine; superlative relative analytic
o repugnante singular; masculine; definite article
a repugnante singular; feminine; definite article
os repugnantes plural; masculine; definite article
as repugnantes plural; feminine; definite article
um repugnante singular; masculine; indefinite article
uma repugnante singular; feminine; indefinite article
uns repugnantes plural; masculine; indefinite article
umas repugnantes plural; feminine; indefinite article
tr
iğrenç
Bu kavram, bir şeye karşı duyulan güçlü tiksinme veya hoşlanmama duygusunu ifade eder.
Формы (12)
iğrenç lemma
iğrenç nominative
iğrenci accusative
iğrence dative
iğrençte locative
iğrencin genitive
iğrençler plural nominative
iğrençleri plural accusative
iğrençlere plural dative
iğrençlerde plural locative
iğrençlerden plural ablative
iğrençlerin plural genitive
中文
令人厌恶地
以令人反感、讨厌的方式；使人产生强烈不满或恶心。
«这味道令人厌恶地难闻。»
Формы (1)
令人厌恶地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بشكل مقرف — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «بشكل مقرف»
Товар
Разместить товар на слово «بشكل مقرف»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «بشكل مقرف»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «بشكل مقرف»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «بشكل مقرف»
 📄
Текст
Написать текст на слово «بشكل مقرف»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «بشكل مقرف»
Справочник-перевод
🌐 Español — asquerosamente

De manera que causa repugnancia o fuerte aversión.

Примеры:
  • — Esto huele asquerosamente.
    = هذا يشم بشكل مقرف.
  • — Se comportó asquerosamente con ella.
    = تصرف بشكل مقرف معها.
  • — La comida sabía asquerosamente mal.
    = كان طعم الطعام سيئًا بشكل مقرف.
🌐 العربية — بشكل مقرف

بطريقة تثير الاشمئزاز أو النفور الشديد.

Примеры:
  • — هذه الرائحة مقرفة.
  • — تصرف بشكل مقرف تجاهها.
  • — كان طعم الطعام مقرفًا.
🌐 Français — dégoûtamment

D'une manière qui provoque le dégoût ou une forte aversion.

Примеры:
  • — Ça sent dégoûtamment.
    = كان طعمه مقرفًا.
  • — Il s'est comporté dégoûtamment envers elle.
    = تصرّف معها بشكل مقرف.
  • — La nourriture avait un goût dégoûtant.
    = كان للطعام طعم مقرف.
🌐 English — disgustingly

In a manner that causes strong dislike or revulsion; repulsively.

Примеры:
  • — This smells disgustingly.
    = هذا ينتن بشكل مقرف.
  • — He behaved disgustingly towards her.
    = لقد تصرف معها بشكل مقرف.
  • — The food tasted disgustingly bad.
    = كان طعم الطعام سيئاً بشكل مقرف.
🌐 中文 — 令人厌恶地

以令人反感、讨厌的方式；使人产生强烈不满或恶心。

Примеры:
  • — 这味道令人厌恶地难闻。
    = هذه الرائحة كريهة بشكل مقرف.
  • — 他令人厌恶地对待她。
    = إنه يعاملها بشكل مقرف.
  • — 食物尝起来令人厌恶地糟糕。
    = طعم الطعام سيئ بشكل مقرف.
🌐 tr — iğrenç

Bu kavram, bir şeye karşı duyulan güçlü tiksinme veya hoşlanmama duygusunu ifade eder.

🌐 de — widerwärtig

Ein Gefühl starker Abneigung oder Abscheu gegenüber etwas oder jemandem.

🌐 pt — repugnante

Conceito que descreve algo que causa aversão ou repulsa intensa.

🌐 hi — प्रतिकूल

यह किसी वस्तु या भावना के प्रति अरुचि या विरोध को दर्शाता है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → оценка → неодобрение → крайняя степень
Неклассифицируемое → эмоции → негативные чувства → отвращение
Неклассифицируемое → восприятие → вкус и запах → неприятные ощущения
🔗 Связанные понятия:
против запах воля желание закон правило прекрасно ожидание долг совесть противный вкус неприятно вкусно согласно норма отказ отвращение вопреки эмоция конфликт неприязнь тошнота соответственно мораль противоречие аппетитно противоположность брезгливость наперекор мерзко гадко омерзение наречие интенсивность несогласие восхитительно антипатия вразрез гниение сообразно предикатив избегание моральное осуждение нечистоплотность омерзительно противность противоположно субъективность рвотный рефлекс оценочность дательный падеж отвратительно производный предлог эмоциональная оценка сенсорное восприятие негативная оценка выражение несогласия эмоционально-оценочная лексика дисфория тошнотворно антипатично в согласии с оценочный предикатив лексико-семантическое поле «отвращение» поле отрицательной оценки конструкция «противно + дательный падеж» негативная коннотация вызывающий чувство отвращения находящийся в противоречии с чем-либо противоположный по смыслу или направлению негативная реакция желание избегать аморальный поступок нарушение нормы выражение негативной оценки выражение отвращения указание на противоречие выражение морального осуждения вызывать отвращение противоречие норме мизофобия
🔙 Входит в состав / Связи:
приятно любо шерц