бесшумно 🔊 🎲

In a quiet manner, without making any noise.

• — She closed the door silently. 🔊
  = Она бесшумно закрыла дверь.
• — He moved silently through the room. 🔊
  = Он бесшумно двигался по комнате.
• — The cat walked silently across the floor. 🔊
  = Кошка бесшумно прошла по полу.

De manera silenciosa, sin hacer ruido.

• — Ella cerró la puerta silenciosamente. 🔊
  = Она тихо закрыла дверь.
• — Él se movió silenciosamente por la habitación. 🔊
  = Он бесшумно двигался по комнате.
• — El gato caminó silenciosamente por el suelo. 🔊
  = Кот бесшумно шёл по полу.

没有声音地，安静地。

• — 她无声地关上了门。 🔊
  = Она беззвучно закрыла дверь.
• — 他无声地穿过房间。 🔊
  = Он беззвучно прошёл через комнату.
• — 猫无声地走过地板。 🔊
  = Кошка беззвучно прошла по полу.

بشكل هادئ، دون إحداث أي ضجيج.

• — أغلقت الباب بصمت. 🔊
  = Я тихо закрыл дверь.
• — تحرك بصمت عبر الغرفة. 🔊
  = Он тихо двинулся через комнату.
• — مشت القطة بصمت على الأرض. 🔊
  = Кошка тихо прошла по полу.

De manière silencieuse, sans faire de bruit.

• — Elle a fermé la porte silencieusement. 🔊
  = Она тихо закрыла дверь.
• — Il a traversé la pièce silencieusement. 🔊
  = Он тихо пересёк комнату.
• — Le chat a marché silencieusement sur le sol. 🔊
  = Кот тихо прошёл по полу.

Geräuschlos bedeutet, dass etwas ohne störende Geräusche oder Lärm abläuft.

Sessizce, hiçbir gürültü çıkarmadan, sessiz bir şekilde anlamına gelen bir kavramdır.

बिना किसी ध्वनि या शोर के, शांत और मौन अवस्था में।

De forma silenciosa, sem produzir ruído algum.