bécoter 🔊 🎲

यह किसी को हल्के से चूमने की क्रिया है।

Birine hafif ve sesli bir öpücük vermek.

Jemandem einen kurzen, zärtlichen Kuss auf die Wange oder den Mund geben.

Dar um beijo rápido e carinhoso em alguém, geralmente acompanhado de um som suave.

To give a quick, light kiss, often with a smacking sound.

• — She pecked him on the cheek. 🔊
  = Elle lui a fait un petit bisou sur la joue.
• — He pecked her lips quickly. 🔊
  = Il lui a rapidement embrassé les lèvres.
• — The mother pecked her child goodnight. 🔊
  = La mère a embrassé son enfant pour lui souhaiter bonne nuit.

تقبيل سريع وخفيف، غالبًا مع صوت.

• — قبّلته بسرعة على خده. 🔊
  = Elle l'a embrassé rapidement sur la joue.
• — قبّل شفتيها بسرعة. 🔊
  = Il a embrassé ses lèvres rapidement.
• — قبّلت الأم طفلها قبل النوم. 🔊
  = La mère a embrassé son enfant avant de dormir.

Dar un beso rápido y ligero, a menudo con un sonido.

• — Ella lo besó rápidamente en la mejilla. 🔊
  = Elle l'a embrassé rapidement sur la joue.
• — Él la besó rápidamente en los labios. 🔊
  = Il l'a embrassée rapidement sur les lèvres.
• — La madre besó rápidamente a su hijo para darle las buenas noches. 🔊
  = La mère a rapidement embrassé son fils pour lui souhaiter bonne nuit.

快速地轻轻一吻，通常带有声音。

• — 她轻吻了他的脸颊。 🔊
  = Elle l'a doucement embrassé sur la joue.
• — 他快速地轻吻了她的嘴唇。 🔊
  = Il l'a rapidement embrassée sur les lèvres.
• — 母亲轻吻孩子道晚安。 🔊
  = La mère a embrassé l'enfant pour lui souhaiter bonne nuit.

Donner un baiser rapide et léger, souvent avec un bruit.

• — Elle l'a bécoté sur la joue. 🔊
• — Il l'a bécotée rapidement sur les lèvres. 🔊
• — La mère a bécoté son enfant pour lui dire bonne nuit. 🔊