搬家 🔊 🎲

To change one's place of residence or to travel from one place to another, often with belongings.

• — We are moving to a new city next month. 🔊
  = 我们下个月要搬到一个新的城市。
• — She moved across the country for a job. 🔊
  = 她为了工作搬到了全国各地。
• — They moved the furniture to the new apartment. 🔊
  = 他们把家具搬到了新公寓。

Changer de lieu de résidence ou se déplacer d'un endroit à un autre, souvent avec ses affaires.

• — Nous déménageons dans une nouvelle ville le mois prochain. 🔊
  = 我们下个月要搬到一座新城市。
• — Elle a déménagé à l'autre bout du pays pour un emploi. 🔊
  = 她为了工作搬到了国家的另一端。
• — Ils ont déménagé les meubles dans le nouvel appartement. 🔊
  = 他们把家具搬进了新公寓。

改变居住地，从一个地方搬到另一个地方，通常指家庭或个人的迁移。

• — 我们下个月要搬到新城市。 🔊
• — 她为了工作搬到了另一个国家。 🔊
• — 他们正在把家具搬到新公寓。 🔊

تغيير مكان الإقامة أو الانتقال من مكان إلى آخر، غالبًا مع الأمتعة.

• — نحن ننتقل إلى مدينة جديدة الشهر المقبل. 🔊
  = 我们下个月要搬到一个新城市。
• — انتقلت عبر البلاد من أجل وظيفة. 🔊
  = 我为了工作搬到了全国各地。
• — نقلوا الأثاث إلى الشقة الجديدة. 🔊
  = 把家具搬到新公寓去。

Cambiar de residencia o trasladarse de un lugar a otro, generalmente con pertenencias.

• — Nos mudamos a una nueva ciudad el próximo mes. 🔊
  = 我们下个月要搬到一个新的城市。
• — Ella se mudó al otro lado del país por trabajo. 🔊
  = 她因为工作搬到了国家的另一端。
• — Mudaron los muebles al nuevo apartamento. 🔊
  = 他们把家具搬到了新公寓。

एक स्थान से दूसरे स्थान पर रहने के लिए जाना।

Bir yerden başka bir yere yerleşmek üzere gitmek.

Den Wohnort wechseln, indem man seinen gesamten Hausrat an einen neuen Ort bringt.

Mudar-se significa transferir a residência ou o local de moradia de uma pessoa para outro lugar.