بحث 🎲

عملية البحث عن شخص، خاصةً من يختبئ من السلطات أو مفقود.

Формы слова (18)
بَحْث lemma
بَحْثٌ nominative indefinite
بَحْثًا accusative indefinite
بَحْثٍ genitive indefinite
الْبَحْثُ nominative definite
الْبَحْثَ accusative definite
الْبَحْثِ genitive definite
بَحْثَيْنِ dual nominative/oblique (construct)
الْبَحْثَيْنِ dual definite
أَبْحَاثٌ plural nominative indefinite
أَبْحَاثًا plural accusative indefinite
أَبْحَاثٍ plural genitive indefinite
الْأَبْحَاثُ plural nominative definite
الْأَبْحَاثَ plural accusative definite
الْأَبْحَاثِ plural genitive definite
بَحْثُ nominative construct
بَحْثَ accusative construct
بَحْثِ genitive construct
Переводы на другие языки
de
Fahndung
Die Fahndung ist die gezielte Suche nach Personen oder Sachen durch Behörden.
Формы (8)
Fahndung Substantiv, Nominativ Singular
Fahndung Substantiv, Akkusativ Singular
Fahndung Substantiv, Dativ Singular
Fahndung Substantiv, Genitiv Singular
Fahndungen Substantiv, Nominativ Plural
Fahndungen Substantiv, Akkusativ Plural
Fahndungen Substantiv, Dativ Plural
Fahndungen Substantiv, Genitiv Plural
English
search
The act of searching for a person, especially one who is hiding from law enforcement or missing.
«The police launched a search for the escaped convict.»
Формы (5)
search lemma/base
searches 3rd person singular present/nominative plural count noun
searching present participle/gerund
searched past tense/past participle
search base form of verb/count noun singular
Español
búsqueda
Acción de buscar a una persona, especialmente a alguien que se esconde de la justicia o está desaparecido.
«La policía inició una búsqueda del convicto fugado.»
Формы (2)
búsqueda lemma
búsquedas plural
Français
recherche
Action de rechercher une personne, en particulier celle qui se cache des autorités ou qui est disparue.
«La police a lancé une recherche du détenu évadé.»
Формы (56)
recherche lemma; noun; feminine; singular
recherches noun; feminine; plural
recherche verb; 1st person; singular; present; indicative
recherche verb; 3rd person; singular; present; indicative
recherche verb; 1st person; singular; present; subjunctive
recherche verb; 3rd person; singular; present; subjunctive
recherche verb; 2nd person; singular; imperative
recherches verb; 2nd person; singular; present; indicative
recherches verb; 2nd person; singular; present; subjunctive
recherchons verb; 1st person; plural; present; indicative
recherchons verb; 1st person; plural; present; subjunctive
recherchons verb; 1st person; plural; imperative
recherchez verb; 2nd person; plural; present; indicative
recherchez verb; 2nd person; plural; present; subjunctive
recherchez verb; 2nd person; plural; imperative
recherchent verb; 3rd person; plural; present; indicative
recherchent verb; 3rd person; plural; present; subjunctive
recherchais verb; 1st person; singular; imperfect; indicative
recherchais verb; 2nd person; singular; imperfect; indicative
recherchait verb; 3rd person; singular; imperfect; indicative
recherchions verb; 1st person; plural; imperfect; indicative
recherchiez verb; 2nd person; plural; imperfect; indicative
recherchaient verb; 3rd person; plural; imperfect; indicative
recherchai verb; 1st person; singular; past historic
recherchas verb; 2nd person; singular; past historic
rechercha verb; 3rd person; singular; past historic
recherchâmes verb; 1st person; plural; past historic
recherchâtes verb; 2nd person; plural; past historic
recherchèrent verb; 3rd person; plural; past historic
rechercherai verb; 1st person; singular; future; indicative
rechercheras verb; 2nd person; singular; future; indicative
recherchera verb; 3rd person; singular; future; indicative
rechercherons verb; 1st person; plural; future; indicative
rechercherez verb; 2nd person; plural; future; indicative
rechercheront verb; 3rd person; plural; future; indicative
rechercherais verb; 1st person; singular; conditional
rechercherais verb; 2nd person; singular; conditional
rechercherait verb; 3rd person; singular; conditional
rechercherions verb; 1st person; plural; conditional
rechercheriez verb; 2nd person; plural; conditional
rechercheraient verb; 3rd person; plural; conditional
recherchasse verb; 1st person; singular; imperfect subjunctive
recherchasse verb; 3rd person; singular; imperfect subjunctive
recherchasses verb; 2nd person; singular; imperfect subjunctive
recherchassions verb; 1st person; plural; imperfect subjunctive
recherchassiez verb; 2nd person; plural; imperfect subjunctive
recherchassent verb; 3rd person; plural; imperfect subjunctive
recherché verb; past participle; masculine; singular
recherchée verb; past participle; feminine; singular
recherchés verb; past participle; masculine; plural
recherchées verb; past participle; feminine; plural
recherchant verb; present participle
recherché adjective; masculine; singular
recherchée adjective; feminine; singular
recherchés adjective; masculine; plural
recherchées adjective; feminine; plural
hi
खोज
किसी खोए हुए व्यक्ति या वस्तु को ढूंढने की प्रक्रिया।
Формы (4)
खोज noun, feminine, direct singular
खोज noun, feminine, oblique singular
खोजें noun, feminine, direct plural
खोजों noun, feminine, oblique plural
pt
busca
Processo de localizar e encontrar um item ou pessoa procurada.
Формы (4)
busca существительное, женский род, единственное число
buscas существительное, женский род, множественное число
busca глагольная форма: 3-е лицо единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения
busca глагольная форма: 2-е лицо единственного числа утвердительного повелительного наклонения
tr
arama
Kayıp kişi veya nesnelerin bulunması için yürütülen arama çalışması.
Формы (34)
aramak инфинитив (mastar)
arama отглагольное имя (именной инфинитив)
arayan причастие на -an (действующее, наст.-буд.)
aranan причастие страдательное на -an
arar причастие/аорист на -r
aramış причастие на -mış
aradık причастие прошедшего на -dık
arayacak причастие будущего на -acak
arıyorum настоящее длительное, 1 л. ед.ч.
arıyorsun настоящее длительное, 2 л. ед.ч.
arıyor настоящее длительное, 3 л. ед.ч.
arıyoruz настоящее длительное, 1 л. мн.ч.
arıyorsunuz настоящее длительное, 2 л. мн.ч.
arıyorlar настоящее длительное, 3 л. мн.ч.
ararım настоящее-будущее (аорист), 1 л. ед.ч.
ararsın настоящее-будущее (аорист), 2 л. ед.ч.
arar настоящее-будущее (аорист), 3 л. ед.ч.
ararız настоящее-будущее (аорист), 1 л. мн.ч.
ararsınız настоящее-будущее (аорист), 2 л. мн.ч.
ararlar настоящее-будущее (аорист), 3 л. мн.ч.
aradım прошедшее на -dı, 1 л. ед.ч.
aradın прошедшее на -dı, 2 л. ед.ч.
aradı прошедшее на -dı, 3 л. ед.ч.
aradık прошедшее на -dı, 1 л. мн.ч.
aradınız прошедшее на -dı, 2 л. мн.ч.
aradılar прошедшее на -dı, 3 л. мн.ч.
arayacağım будущее на -acak, 1 л. ед.ч.
arayacaksın будущее на -acak, 2 л. ед.ч.
arayacak будущее на -acak, 3 л. ед.ч.
arayacağız будущее на -acak, 1 л. мн.ч.
arayacaksınız будущее на -acak, 2 л. мн.ч.
arayacaklar будущее на -acak, 3 л. мн.ч.
ara повелительное, 2 л. ед.ч.
arayın повелительное, 2 л. мн.ч.
中文
通缉
指执法机关为寻找逃犯或失踪人员而进行的搜查行动。
«警方对逃犯发出通缉。»
Формы (1)
通缉 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بحث — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «بحث»
Товар
Разместить товар на слово «بحث»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «بحث»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «بحث»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «بحث»
 📄
Текст
Написать текст на слово «بحث»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «بحث»
Справочник-перевод
🌐 de — Fahndung

Die Fahndung ist die gezielte Suche nach Personen oder Sachen durch Behörden.

🌐 pt — busca

Processo de localizar e encontrar um item ou pessoa procurada.

🌐 hi — खोज

किसी खोए हुए व्यक्ति या वस्तु को ढूंढने की प्रक्रिया।

🌐 tr — arama

Kayıp kişi veya nesnelerin bulunması için yürütülen arama çalışması.

🌐 العربية — بحث

عملية البحث عن شخص، خاصةً من يختبئ من السلطات أو مفقود.

Примеры:
  • — أطلقت الشرطة عملية بحث عن السجين الهارب.
  • — هو مطلوب من قبل الشرطة وهو تحت البحث حالياً.
  • — استمر البحث عن الطفل المفقود ثلاثة أيام.
🌐 English — search

The act of searching for a person, especially one who is hiding from law enforcement or missing.

Примеры:
  • — The police launched a search for the escaped convict.
    = بدأت الشرطة عملية بحث عن السجين الفار.
  • — He is wanted by the police and is currently under search.
    = إنه مطلوب من قبل الشرطة وهو حالياً قيد البحث.
  • — The search for the missing child lasted for three days.
    = استمر البحث عن الطفل المفقود ثلاثة أيام.
🌐 Español — búsqueda

Acción de buscar a una persona, especialmente a alguien que se esconde de la justicia o está desaparecido.

Примеры:
  • — La policía inició una búsqueda del convicto fugado.
    = بدأت الشرطة عملية البحث عن السجين الهارب.
  • — Es buscado por la policía y actualmente está en búsqueda.
    = إنه مطلوب من قبل الشرطة وهو قيد البحث حالياً.
  • — La búsqueda del niño desaparecido duró tres días.
    = استمر البحث عن الطفل المفقود ثلاثة أيام.
🌐 Français — recherche

Action de rechercher une personne, en particulier celle qui se cache des autorités ou qui est disparue.

Примеры:
  • — La police a lancé une recherche du détenu évadé.
    = بدأت الشرطة البحث عن المحتجز الفار.
  • — Il est recherché par la police et fait actuellement l'objet d'une recherche.
    = إنه مطلوب من قبل الشرطة وهو حالياً موضع بحث.
  • — La recherche de l'enfant disparu a duré trois jours.
    = استمر البحث عن الطفل المفقود ثلاثة أيام.
🌐 中文 — 通缉

指执法机关为寻找逃犯或失踪人员而进行的搜查行动。

Примеры:
  • — 警方对逃犯发出通缉。
    = أصدرت الشرطة بلاغ بحث عن الهارب.
  • — 他因谋杀被通缉。
    = إنه مطلوب بتهمة القتل.
  • — 对失踪儿童的搜寻持续了三天。
    = استمر البحث عن الطفل المفقود ثلاثة أيام.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → правоохранительные органы → оперативно-разыскная деятельность
Неклассифицируемое → юриспруденция → криминалистика
Неклассифицируемое → право → уголовный процесс
🔙 Входит в состав / Связи:
поиск преступник деваться отыскивать разыскивать похищать потеряться похититель беглец ограбить угнать оперативный выискивать пронюхивать дезертир отыскиваться ищейка поисковый сыскивать выискиваться угонять сыскать угон багажный сыскной угонщик пропадом заочно беглянка фоторобот пинкертон разыскиваться похитительница бандитка сыскиваться скликать неустановленный