деваться 🎲

Глагол, означающий 'исчезать, уходить, перемещаться куда-либо' (часто с трудом или не по своей воле). Употребляется преимущественно в разговорной речи, часто с отрицанием или в вопросах о том, куда кто-то пропал или куда можно уйти.

Переводы на другие языки
العربية
يختفي، يذهب، يلجأ
يعني المغادرة أو الاختفاء أو الذهاب إلى مكان ما، ويستخدم غالبًا في الأسئلة أو الجمل المنفية عن مكان ذهاب الشخص.
«أين اختفيت؟ كنت أبحث عنك.»
Формы (171)
اختفى прошедшее, 3 л., ед. ч., м. р.
اختفت прошедшее, 3 л., ед. ч., ж. р.
اختفيا прошедшее, 3 л., дв. ч., м. р.
اختفتا прошедшее, 3 л., дв. ч., ж. р.
اختفوا прошедшее, 3 л., мн. ч., м. р.
اختفين прошедшее, 3 л., мн. ч., ж. р.
اختفيت прошедшее, 2 л., ед. ч., м. р.
اختفيت прошедшее, 2 л., ед. ч., ж. р.
اختفيتما прошедшее, 2 л., дв. ч.
اختفيتم прошедшее, 2 л., мн. ч., м. р.
اختفيتن прошедшее, 2 л., мн. ч., ж. р.
اختفيت прошедшее, 1 л., ед. ч.
اختفينا прошедшее, 1 л., мн. ч.
يختفي настоящее, изъявительное, 3 л., ед. ч., м. р.
تختفي настоящее, изъявительное, 3 л., ед. ч., ж. р.
يختفيان настоящее, изъявительное, 3 л., дв. ч., м. р.
تختفيان настоящее, изъявительное, 3 л., дв. ч., ж. р.
يختفون настоящее, изъявительное, 3 л., мн. ч., м. р.
يختفين настоящее, изъявительное, 3 л., мн. ч., ж. р.
تختفي настоящее, изъявительное, 2 л., ед. ч., м. р.
تختفين настоящее, изъявительное, 2 л., ед. ч., ж. р.
تختفيان настоящее, изъявительное, 2 л., дв. ч.
تختفون настоящее, изъявительное, 2 л., мн. ч., м. р.
تختفين настоящее, изъявительное, 2 л., мн. ч., ж. р.
أختفي настоящее, изъявительное, 1 л., ед. ч.
نختفي настоящее, изъявительное, 1 л., мн. ч.
يختفي настоящее, сослагательное, 3 л., ед. ч., м. р.
تختفي настоящее, сослагательное, 3 л., ед. ч., ж. р.
يختفيا настоящее, сослагательное, 3 л., дв. ч., м. р.
تختفيا настоящее, сослагательное, 3 л., дв. ч., ж. р.
يختفوا настоящее, сослагательное, 3 л., мн. ч., м. р.
يختفين настоящее, сослагательное, 3 л., мн. ч., ж. р.
تختفي настоящее, сослагательное, 2 л., ед. ч., м. р.
تختفي настоящее, сослагательное, 2 л., ед. ч., ж. р.
تختفيا настоящее, сослагательное, 2 л., дв. ч.
تختفوا настоящее, сослагательное, 2 л., мн. ч., м. р.
تختفين настоящее, сослагательное, 2 л., мн. ч., ж. р.
أختفي настоящее, сослагательное, 1 л., ед. ч.
نختفي настоящее, сослагательное, 1 л., мн. ч.
يختف настоящее, усечённое, 3 л., ед. ч., м. р.
تختف настоящее, усечённое, 3 л., ед. ч., ж. р.
يختفيا настоящее, усечённое, 3 л., дв. ч., м. р.
تختفيا настоящее, усечённое, 3 л., дв. ч., ж. р.
يختفوا настоящее, усечённое, 3 л., мн. ч., м. р.
يختفين настоящее, усечённое, 3 л., мн. ч., ж. р.
تختف настоящее, усечённое, 2 л., ед. ч., м. р.
تختف настоящее, усечённое, 2 л., ед. ч., ж. р.
تختفيا настоящее, усечённое, 2 л., дв. ч.
تختفوا настоящее, усечённое, 2 л., мн. ч., м. р.
تختفين настоящее, усечённое, 2 л., мн. ч., ж. р.
أختف настоящее, усечённое, 1 л., ед. ч.
نختف настоящее, усечённое, 1 л., мн. ч.
اختف повелительное, 2 л., ед. ч., м. р.
اختفي повелительное, 2 л., ед. ч., ж. р.
اختفيا повелительное, 2 л., дв. ч.
اختفوا повелительное, 2 л., мн. ч., м. р.
اختفين повелительное, 2 л., мн. ч., ж. р.
ذهب прошедшее, 3 л., ед. ч., м. р.
ذهبت прошедшее, 3 л., ед. ч., ж. р.
ذهبا прошедшее, 3 л., дв. ч., м. р.
ذهبتا прошедшее, 3 л., дв. ч., ж. р.
ذهبوا прошедшее, 3 л., мн. ч., м. р.
ذهبن прошедшее, 3 л., мн. ч., ж. р.
ذهبت прошедшее, 2 л., ед. ч., м. р.
ذهبت прошедшее, 2 л., ед. ч., ж. р.
ذهبتما прошедшее, 2 л., дв. ч.
ذهبتم прошедшее, 2 л., мн. ч., м. р.
ذهبتن прошедшее, 2 л., мн. ч., ж. р.
ذهبت прошедшее, 1 л., ед. ч.
ذهبنا прошедшее, 1 л., мн. ч.
يذهب настоящее, изъявительное, 3 л., ед. ч., м. р.
تذهب настоящее, изъявительное, 3 л., ед. ч., ж. р.
يذهبان настоящее, изъявительное, 3 л., дв. ч., м. р.
تذهبان настоящее, изъявительное, 3 л., дв. ч., ж. р.
يذهبون настоящее, изъявительное, 3 л., мн. ч., м. р.
يذهبن настоящее, изъявительное, 3 л., мн. ч., ж. р.
تذهب настоящее, изъявительное, 2 л., ед. ч., м. р.
تذهبين настоящее, изъявительное, 2 л., ед. ч., ж. р.
تذهبان настоящее, изъявительное, 2 л., дв. ч.
تذهبون настоящее, изъявительное, 2 л., мн. ч., м. р.
تذهبن настоящее, изъявительное, 2 л., мн. ч., ж. р.
أذهب настоящее, изъявительное, 1 л., ед. ч.
نذهب настоящее, изъявительное, 1 л., мн. ч.
يذهب настоящее, сослагательное, 3 л., ед. ч., м. р.
تذهب настоящее, сослагательное, 3 л., ед. ч., ж. р.
يذهبا настоящее, сослагательное, 3 л., дв. ч., м. р.
تذهبا настоящее, сослагательное, 3 л., дв. ч., ж. р.
يذهبوا настоящее, сослагательное, 3 л., мн. ч., м. р.
يذهبن настоящее, сослагательное, 3 л., мн. ч., ж. р.
تذهب настоящее, сослагательное, 2 л., ед. ч., м. р.
تذهبي настоящее, сослагательное, 2 л., ед. ч., ж. р.
تذهبا настоящее, сослагательное, 2 л., дв. ч.
تذهبوا настоящее, сослагательное, 2 л., мн. ч., м. р.
تذهبن настоящее, сослагательное, 2 л., мн. ч., ж. р.
أذهب настоящее, сослагательное, 1 л., ед. ч.
نذهب настоящее, сослагательное, 1 л., мн. ч.
يذهب настоящее, усечённое, 3 л., ед. ч., м. р.
تذهب настоящее, усечённое, 3 л., ед. ч., ж. р.
يذهبا настоящее, усечённое, 3 л., дв. ч., м. р.
تذهبا настоящее, усечённое, 3 л., дв. ч., ж. р.
يذهبوا настоящее, усечённое, 3 л., мн. ч., м. р.
يذهبن настоящее, усечённое, 3 л., мн. ч., ж. р.
تذهب настоящее, усечённое, 2 л., ед. ч., м. р.
تذهب настоящее, усечённое, 2 л., ед. ч., ж. р.
تذهبا настоящее, усечённое, 2 л., дв. ч.
تذهبوا настоящее, усечённое, 2 л., мн. ч., м. р.
تذهبن настоящее, усечённое, 2 л., мн. ч., ж. р.
أذهب настоящее, усечённое, 1 л., ед. ч.
نذهب настоящее, усечённое, 1 л., мн. ч.
اذهب повелительное, 2 л., ед. ч., м. р.
اذهبي повелительное, 2 л., ед. ч., ж. р.
اذهبا повелительное, 2 л., дв. ч.
اذهبوا повелительное, 2 л., мн. ч., м. р.
اذهبن повелительное, 2 л., мн. ч., ж. р.
لجأ прошедшее, 3 л., ед. ч., м. р.
لجأت прошедшее, 3 л., ед. ч., ж. р.
لجآ прошедшее, 3 л., дв. ч., м. р.
لجأتا прошедшее, 3 л., дв. ч., ж. р.
لجؤوا прошедшее, 3 л., мн. ч., м. р.
لجأن прошедшее, 3 л., мн. ч., ж. р.
لجأت прошедшее, 2 л., ед. ч., м. р.
لجأت прошедшее, 2 л., ед. ч., ж. р.
لجأتما прошедшее, 2 л., дв. ч.
لجأتم прошедшее, 2 л., мн. ч., м. р.
لجأتن прошедшее, 2 л., мн. ч., ж. р.
لجأت прошедшее, 1 л., ед. ч.
لجأنا прошедшее, 1 л., мн. ч.
يلجأ настоящее, изъявительное, 3 л., ед. ч., м. р.
تلجأ настоящее, изъявительное, 3 л., ед. ч., ж. р.
يلجآن настоящее, изъявительное, 3 л., дв. ч., м. р.
تلجآن настоящее, изъявительное, 3 л., дв. ч., ж. р.
يلجؤون настоящее, изъявительное, 3 л., мн. ч., м. р.
يلجأن настоящее, изъявительное, 3 л., мн. ч., ж. р.
تلجأ настоящее, изъявительное, 2 л., ед. ч., м. р.
تلجئين настоящее, изъявительное, 2 л., ед. ч., ж. р.
تلجآن настоящее, изъявительное, 2 л., дв. ч.
تلجؤون настоящее, изъявительное, 2 л., мн. ч., м. р.
تلجأن настоящее, изъявительное, 2 л., мн. ч., ж. р.
ألجأ настоящее, изъявительное, 1 л., ед. ч.
نلجأ настоящее, изъявительное, 1 л., мн. ч.
يلجأ настоящее, сослагательное, 3 л., ед. ч., м. р.
تلجأ настоящее, сослагательное, 3 л., ед. ч., ж. р.
يلجآ настоящее, сослагательное, 3 л., дв. ч., м. р.
تلجآ настоящее, сослагательное, 3 л., дв. ч., ж. р.
يلجؤوا настоящее, сослагательное, 3 л., мн. ч., м. р.
يلجأن настоящее, сослагательное, 3 л., мн. ч., ж. р.
تلجأ настоящее, сослагательное, 2 л., ед. ч., м. р.
تلجئي настоящее, сослагательное, 2 л., ед. ч., ж. р.
تلجآ настоящее, сослагательное, 2 л., дв. ч.
تلجؤوا настоящее, сослагательное, 2 л., мн. ч., м. р.
تلجأن настоящее, сослагательное, 2 л., мн. ч., ж. р.
ألجأ настоящее, сослагательное, 1 л., ед. ч.
نلجأ настоящее, сослагательное, 1 л., мн. ч.
يلجأ настоящее, усечённое, 3 л., ед. ч., м. р.
تلجأ настоящее, усечённое, 3 л., ед. ч., ж. р.
يلجآ настоящее, усечённое, 3 л., дв. ч., м. р.
تلجآ настоящее, усечённое, 3 л., дв. ч., ж. р.
يلجؤوا настоящее, усечённое, 3 л., мн. ч., м. р.
يلجأن настоящее, усечённое, 3 л., мн. ч., ж. р.
تلجأ настоящее, усечённое, 2 л., ед. ч., м. р.
تلجأ настоящее, усечённое, 2 л., ед. ч., ж. р.
تلجآ настоящее, усечённое, 2 л., дв. ч.
تلجؤوا настоящее, усечённое, 2 л., мн. ч., м. р.
تلجأن настоящее, усечённое, 2 л., мн. ч., ж. р.
ألجأ настоящее, усечённое, 1 л., ед. ч.
نلجأ настоящее, усечённое, 1 л., мн. ч.
الجأ повелительное, 2 л., ед. ч., м. р.
الجئي повелительное, 2 л., ед. ч., ж. р.
الجآ повелительное, 2 л., дв. ч.
الجؤوا повелительное, 2 л., мн. ч., м. р.
الجأن повелительное, 2 л., мн. ч., ж. р.
de
verschwinden
Sich von einem Ort entfernen oder sich einer Situation entziehen.
Формы (65)
verschwinden lemma/infinitive
verschwinde Präsens 1. Person Singular
verschwindest Präsens 2. Person Singular
verschwindet Präsens 3. Person Singular
verschwinden Präsens 1. Person Plural
verschwindet Präsens 2. Person Plural
verschwinden Präsens 3. Person Plural
verschwand Präteritum 1. Person Singular
verschwandest Präteritum 2. Person Singular
verschwand Präteritum 3. Person Singular
verschwanden Präteritum 1. Person Plural
verschwandet Präteritum 2. Person Plural
verschwanden Präteritum 3. Person Plural
verschwinde Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular
verschwindest Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular
verschwinde Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular
verschwinden Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural
verschwindet Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural
verschwinden Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural
verschwände Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular
verschwändest Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular
verschwände Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular
verschwänden Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural
verschändet Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural
verschwänden Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural
verschwind Imperativ Singular
verschwinde Imperativ Singular
verschwindet Imperativ Plural
verschwindend Partizip I
verschwunden Partizip II
verschwunden Partizip II (attributiv, Nominativ Singular Maskulin)
verschwundene Partizip II (attributiv, Nominativ Singular Feminin)
verschwundenes Partizip II (attributiv, Nominativ Singular Neutrum)
verschwundenen Partizip II (attributiv, Nominativ Plural)
verschwundenen Partizip II (attributiv, Akkusativ Singular Maskulin)
verschwundene Partizip II (attributiv, Akkusativ Singular Feminin)
verschwundenes Partizip II (attributiv, Akkusativ Singular Neutrum)
verschwundenen Partizip II (attributiv, Akkusativ Plural)
verschwundenen Partizip II (attributiv, Dativ Singular Maskulin)
verschwundenen Partizip II (attributiv, Dativ Singular Feminin)
verschwundenen Partizip II (attributiv, Dativ Singular Neutrum)
verschwundenen Partizip II (attributiv, Dativ Plural)
verschwundenen Partizip II (attributiv, Genitiv Singular Maskulin)
verschwundenen Partizip II (attributiv, Genitiv Singular Feminin)
verschwundenen Partizip II (attributiv, Genitiv Singular Neutrum)
verschwundenen Partizip II (attributiv, Genitiv Plural)
verschwindend Partizip I (attributiv, Nominativ Singular Maskulin)
verschwindende Partizip I (attributiv, Nominativ Singular Feminin)
verschwindendes Partizip I (attributiv, Nominativ Singular Neutrum)
verschwindenden Partizip I (attributiv, Nominativ Plural)
verschwindenden Partizip I (attributiv, Akkusativ Singular Maskulin)
verschwindende Partizip I (attributiv, Akkusativ Singular Feminin)
verschwindendes Partizip I (attributiv, Akkusativ Singular Neutrum)
verschwindenden Partizip I (attributiv, Akkusativ Plural)
verschwindenden Partizip I (attributiv, Dativ Singular Maskulin)
verschwindenden Partizip I (attributiv, Dativ Singular Feminin)
verschwindenden Partizip I (attributiv, Dativ Singular Neutrum)
verschwindenden Partizip I (attributiv, Dativ Plural)
verschwindenden Partizip I (attributiv, Genitiv Singular Maskulin)
verschwindenden Partizip I (attributiv, Genitiv Singular Feminin)
verschwindenden Partizip I (attributiv, Genitiv Singular Neutrum)
verschwindenden Partizip I (attributiv, Genitiv Plural)
verschwunden sein Infinitiv Perfekt
verschwinden werden Infinitiv Futur I
verschwunden sein werden Infinitiv Futur II
English
to disappear, to go (off), to get to
To leave, vanish, or go somewhere, often used in questions or negative constructions about where someone has gone or can go.
«Куда ты девался? Я тебя искал.»
Формы (19)
to disappear инфинитив
disappear базовая форма/настоящее время/1-е лицо/2-е лицо/множественное число
disappears настоящее время/3-е лицо/единственное число
disappeared прошедшее время/все лица и числа
disappeared причастие прошедшего времени
disappearing причастие настоящего времени/герундий
to go off инфинитив
go off базовая форма/настоящее время/1-е лицо/2-е лицо/множественное число
goes off настоящее время/3-е лицо/единственное число
went off прошедшее время/все лица и числа
gone off причастие прошедшего времени
going off причастие настоящего времени/герундий
to get to инфинитив
get to базовая форма/настоящее время/1-е лицо/2-е лицо/множественное число
gets to настоящее время/3-е лицо/единственное число
got to прошедшее время/все лица и числа
got to причастие прошедшего времени/британский вариант
gotten to причастие прошедшего времени/американский вариант
getting to причастие настоящего времени/герундий
Español
desaparecer, irse, meterse
Irse, desaparecer o dirigirse a algún lugar, a menudo usado en preguntas o negaciones sobre dónde ha ido alguien o dónde puede ir.
«¿Dónde te has metido? Te estuve buscando.»
Формы (133)
desapareciendo gerundio
desaparezco presente de indicativo, yo
desapareces presente de indicativo, tú
desaparecés presente de indicativo, vos
desaparece presente de indicativo, él/ella/usted
desaparecemos presente de indicativo, nosotros/nosotras
desaparecéis presente de indicativo, vosotros/vosotras
desaparecen presente de indicativo, ellos/ellas/ustedes
desaparecí pretérito perfecto simple de indicativo, yo
desapareciste pretérito perfecto simple de indicativo, tú
desapareció pretérito perfecto simple de indicativo, él/ella/usted
desaparecimos pretérito perfecto simple de indicativo, nosotros/nosotras
desaparecisteis pretérito perfecto simple de indicativo, vosotros/vosotras
desaparecieron pretérito perfecto simple de indicativo, ellos/ellas/ustedes
desapareceré futuro de indicativo, yo
desaparecerás futuro de indicativo, tú
desaparecerá futuro de indicativo, él/ella/usted
desapareceremos futuro de indicativo, nosotros/nosotras
desapareceréis futuro de indicativo, vosotros/vosotras
desaparecerán futuro de indicativo, ellos/ellas/ustedes
desaparezca presente de subjuntivo, yo/él/ella/usted
desaparezcas presente de subjuntivo, tú
desaparezcás presente de subjuntivo, vos
desaparezcamos presente de subjuntivo, nosotros/nosotras
desaparezcáis presente de subjuntivo, vosotros/vosotras
desaparezcan presente de subjuntivo, ellos/ellas/ustedes
desapareciere futuro de subjuntivo, yo/él/ella/usted
desaparecieres futuro de subjuntivo, tú
desapareciéremos futuro de subjuntivo, nosotros/nosotras
desapareciereis futuro de subjuntivo, vosotros/vosotras
desaparecieren futuro de subjuntivo, ellos/ellas/ustedes
desaparece imperativo afirmativo, tú
desaparecé imperativo afirmativo, vos
desaparezca imperativo afirmativo, usted
desaparezcamos imperativo afirmativo, nosotros/nosotras
desapareced imperativo afirmativo, vosotros/vosotras
desaparezcan imperativo afirmativo, ustedes
no desaparezcas imperativo negativo, tú
no desaparezcás imperativo negativo, vos
no desaparezca imperativo negativo, usted
no desaparezcamos imperativo negativo, nosotros/nosotras
no desaparezcáis imperativo negativo, vosotros/vosotras
no desaparezcan imperativo negativo, ustedes
yéndose gerundio pronominal
me voy presente de indicativo, yo
te vas presente de indicativo, tú
te vas presente de indicativo, vos
se va presente de indicativo, él/ella/usted
nos vamos presente de indicativo, nosotros/nosotras
os vais presente de indicativo, vosotros/vosotras
se van presente de indicativo, ellos/ellas/ustedes
me fui pretérito perfecto simple de indicativo, yo
te fuiste pretérito perfecto simple de indicativo, tú
se fue pretérito perfecto simple de indicativo, él/ella/usted
nos fuimos pretérito perfecto simple de indicativo, nosotros/nosotras
os fuisteis pretérito perfecto simple de indicativo, vosotros/vosotras
se fueron pretérito perfecto simple de indicativo, ellos/ellas/ustedes
me iré futuro de indicativo, yo
te irás futuro de indicativo, tú
se irá futuro de indicativo, él/ella/usted
nos iremos futuro de indicativo, nosotros/nosotras
os iréis futuro de indicativo, vosotros/vosotras
se irán futuro de indicativo, ellos/ellas/ustedes
me vaya presente de subjuntivo, yo
te vayas presente de subjuntivo, tú
te vayás presente de subjuntivo, vos
se vaya presente de subjuntivo, él/ella/usted
nos vayamos presente de subjuntivo, nosotros/nosotras
os vayáis presente de subjuntivo, vosotros/vosotras
se vayan presente de subjuntivo, ellos/ellas/ustedes
me fuere futuro de subjuntivo, yo
te fueres futuro de subjuntivo, tú
se fuere futuro de subjuntivo, él/ella/usted
nos fuéremos futuro de subjuntivo, nosotros/nosotras
os fuereis futuro de subjuntivo, vosotros/vosotras
se fueren futuro de subjuntivo, ellos/ellas/ustedes
vete imperativo afirmativo, tú
andate imperativo afirmativo, vos
váyase imperativo afirmativo, usted
vámonos imperativo afirmativo, nosotros/nosotras
idos imperativo afirmativo, vosotros/vosotras
váyanse imperativo afirmativo, ustedes
no te vayas imperativo negativo, tú
no te vayás imperativo negativo, vos
no se vaya imperativo negativo, usted
no nos vayamos imperativo negativo, nosotros/nosotras
no os vayáis imperativo negativo, vosotros/vosotras
no se vayan imperativo negativo, ustedes
metiéndose gerundio pronominal
me meto presente de indicativo, yo
te metes presente de indicativo, tú
te metés presente de indicativo, vos
se mete presente de indicativo, él/ella/usted
nos metemos presente de indicativo, nosotros/nosotras
os metéis presente de indicativo, vosotros/vosotras
se meten presente de indicativo, ellos/ellas/ustedes
me metí pretérito perfecto simple de indicativo, yo
te metiste pretérito perfecto simple de indicativo, tú
se metió pretérito perfecto simple de indicativo, él/ella/usted
nos metimos pretérito perfecto simple de indicativo, nosotros/nosotras
os metisteis pretérito perfecto simple de indicativo, vosotros/vosotras
se metieron pretérito perfecto simple de indicativo, ellos/ellas/ustedes
me meteré futuro de indicativo, yo
te meterás futuro de indicativo, tú
se meterá futuro de indicativo, él/ella/usted
nos meteremos futuro de indicativo, nosotros/nosotras
os meteréis futuro de indicativo, vosotros/vosotras
se meterán futuro de indicativo, ellos/ellas/ustedes
me meta presente de subjuntivo, yo
te metas presente de subjuntivo, tú
te metás presente de subjuntivo, vos
se meta presente de subjuntivo, él/ella/usted
nos metamos presente de subjuntivo, nosotros/nosotras
os metáis presente de subjuntivo, vosotros/vosotras
se metan presente de subjuntivo, ellos/ellas/ustedes
me metiere futuro de subjuntivo, yo
te metieres futuro de subjuntivo, tú
se metiere futuro de subjuntivo, él/ella/usted
nos metiéremos futuro de subjuntivo, nosotros/nosotras
os metiereis futuro de subjuntivo, vosotros/vosotras
se metieren futuro de subjuntivo, ellos/ellas/ustedes
métete imperativo afirmativo, tú
metete imperativo afirmativo, vos
métase imperativo afirmativo, usted
metámonos imperativo afirmativo, nosotros/nosotras
meteos imperativo afirmativo, vosotros/vosotras
métanse imperativo afirmativo, ustedes
no te metas imperativo negativo, tú
no te metás imperativo negativo, vos
no se meta imperativo negativo, usted
no nos metamos imperativo negativo, nosotros/nosotras
no os metáis imperativo negativo, vosotros/vosotras
no se metan imperativo negativo, ustedes
Français
disparaître, s'en aller, se mettre
Partir, disparaître ou aller quelque part, souvent utilisé dans des questions ou des négations sur l'endroit où quelqu'un est allé…
«Où t'es-tu donc passé ? Je te cherchais.»
Формы (160)
disparaître infinitif présent
avoir disparu infinitif passé
disparaissant participe présent
disparu participe passé masculin singulier
disparue participe passé féminin singulier
disparus participe passé masculin pluriel
disparues participe passé féminin pluriel
en disparaissant gérondif présent
en ayant disparu gérondif passé
disparais indicatif présent 1re personne singulier
disparaît indicatif présent 2e personne singulier
disparaît indicatif présent 3e personne singulier
disparaissons indicatif présent 1re personne pluriel
disparaissez indicatif présent 2e personne pluriel
disparaissent indicatif présent 3e personne pluriel
disparaissais indicatif imparfait 1re personne singulier
disparaissais indicatif imparfait 2e personne singulier
disparaissait indicatif imparfait 3e personne singulier
disparaissions indicatif imparfait 1re personne pluriel
disparaissiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
disparaissaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
disparus indicatif passé simple 1re personne singulier
disparus indicatif passé simple 2e personne singulier
disparut indicatif passé simple 3e personne singulier
disparûmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
disparûtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
disparurent indicatif passé simple 3e personne pluriel
disparaîtrai indicatif futur simple 1re personne singulier
disparaîtras indicatif futur simple 2e personne singulier
disparaîtra indicatif futur simple 3e personne singulier
disparaîtrons indicatif futur simple 1re personne pluriel
disparaîtrez indicatif futur simple 2e personne pluriel
disparaîtront indicatif futur simple 3e personne pluriel
disparaîtrais conditionnel présent 1re personne singulier
disparaîtrais conditionnel présent 2e personne singulier
disparaîtrait conditionnel présent 3e personne singulier
disparaîtrions conditionnel présent 1re personne pluriel
disparaîtriez conditionnel présent 2e personne pluriel
disparaîtraient conditionnel présent 3e personne pluriel
disparaisse subjonctif présent 1re personne singulier
disparaisses subjonctif présent 2e personne singulier
disparaisse subjonctif présent 3e personne singulier
disparaissions subjonctif présent 1re personne pluriel
disparaissiez subjonctif présent 2e personne pluriel
disparaissent subjonctif présent 3e personne pluriel
disparusse subjonctif imparfait 1re personne singulier
disparusses subjonctif imparfait 2e personne singulier
disparût subjonctif imparfait 3e personne singulier
disparussions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
disparussiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
disparussent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
disparais impératif présent 2e personne singulier
disparaissons impératif présent 1re personne pluriel
disparaissez impératif présent 2e personne pluriel
s'en aller infinitif présent
être allé infinitif passé masculin singulier
étant allé participe présent composé masculin singulier
allé participe passé masculin singulier
allée participe passé féminin singulier
allés participe passé masculin pluriel
allées participe passé féminin pluriel
en s'en allant gérondif présent
m'en vais indicatif présent 1re personne singulier
t'en vas indicatif présent 2e personne singulier
s'en va indicatif présent 3e personne singulier
nous en allons indicatif présent 1re personne pluriel
vous en allez indicatif présent 2e personne pluriel
s'en vont indicatif présent 3e personne pluriel
m'en allais indicatif imparfait 1re personne singulier
t'en allais indicatif imparfait 2e personne singulier
s'en allait indicatif imparfait 3e personne singulier
nous en allions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous en alliez indicatif imparfait 2e personne pluriel
s'en allaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
m'en allai indicatif passé simple 1re personne singulier
t'en allas indicatif passé simple 2e personne singulier
s'en alla indicatif passé simple 3e personne singulier
nous en allâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous en allâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
s'en allèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
m'en irai indicatif futur simple 1re personne singulier
t'en iras indicatif futur simple 2e personne singulier
s'en ira indicatif futur simple 3e personne singulier
nous en irons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous en irez indicatif futur simple 2e personne pluriel
s'en iront indicatif futur simple 3e personne pluriel
m'en irais conditionnel présent 1re personne singulier
t'en irais conditionnel présent 2e personne singulier
s'en irait conditionnel présent 3e personne singulier
nous en irions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous en iriez conditionnel présent 2e personne pluriel
s'en iraient conditionnel présent 3e personne pluriel
m'en aille subjonctif présent 1re personne singulier
t'en ailles subjonctif présent 2e personne singulier
s'en aille subjonctif présent 3e personne singulier
nous en allions subjonctif présent 1re personne pluriel
vous en alliez subjonctif présent 2e personne pluriel
s'en aillent subjonctif présent 3e personne pluriel
m'en allasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
t'en allasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
s'en allât subjonctif imparfait 3e personne singulier
nous en allassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
vous en allassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
s'en allassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
va-t'en impératif présent 2e personne singulier
allons-nous-en impératif présent 1re personne pluriel
allez-vous-en impératif présent 2e personne pluriel
se mettre infinitif présent
s'être mis infinitif passé masculin singulier
se mettant participe présent
mis participe passé masculin singulier
mise participe passé féminin singulier
mis participe passé masculin pluriel
mises participe passé féminin pluriel
en se mettant gérondif présent
me mets indicatif présent 1re personne singulier
te mets indicatif présent 2e personne singulier
se met indicatif présent 3e personne singulier
nous mettons indicatif présent 1re personne pluriel
vous mettez indicatif présent 2e personne pluriel
se mettent indicatif présent 3e personne pluriel
me mettais indicatif imparfait 1re personne singulier
te mettais indicatif imparfait 2e personne singulier
se mettait indicatif imparfait 3e personne singulier
nous mettions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous mettiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
se mettaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
me mis indicatif passé simple 1re personne singulier
te mis indicatif passé simple 2e personne singulier
se mit indicatif passé simple 3e personne singulier
nous mîmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous mîtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
se mirent indicatif passé simple 3e personne pluriel
me mettrai indicatif futur simple 1re personne singulier
te mettras indicatif futur simple 2e personne singulier
se mettra indicatif futur simple 3e personne singulier
nous mettrons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous mettrez indicatif futur simple 2e personne pluriel
se mettront indicatif futur simple 3e personne pluriel
me mettrais conditionnel présent 1re personne singulier
te mettrais conditionnel présent 2e personne singulier
se mettrait conditionnel présent 3e personne singulier
nous mettrions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous mettriez conditionnel présent 2e personne pluriel
se mettraient conditionnel présent 3e personne pluriel
me mette subjonctif présent 1re personne singulier
te mettes subjonctif présent 2e personne singulier
se mette subjonctif présent 3e personne singulier
nous mettions subjonctif présent 1re personne pluriel
vous mettiez subjonctif présent 2e personne pluriel
se mettent subjonctif présent 3e personne pluriel
me misse subjonctif imparfait 1re personne singulier
te misses subjonctif imparfait 2e personne singulier
se mît subjonctif imparfait 3e personne singulier
nous mississions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
vous mississiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
se missent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
mets-toi impératif présent 2e personne singulier
mettons-nous impératif présent 1re personne pluriel
mettez-vous impératif présent 2e personne pluriel
hi
जाना
किसी स्थान या स्थिति से हटना या चला जाना।
Формы (75)
जाना lemma/infinitive
जाता participle/present/masculine/singular
जाते participle/present/masculine/plural
जाती participle/present/feminine/singular
जाती participle/present/feminine/plural
जाता habitual/present/masculine/singular
जाते habitual/present/masculine/plural
जाती habitual/present/feminine/singular
जाती habitual/present/feminine/plural
जाता हूँ present/1st/person/singular/masculine
जाती हूँ present/1st/person/singular/feminine
जाता है present/2nd/person/singular/masculine
जाती है present/2nd/person/singular/feminine
जाता है present/3rd/person/singular/masculine
जाती है present/3rd/person/singular/feminine
जाते हैं present/1st/person/plural/masculine
जाती हैं present/1st/person/plural/feminine
जाते हो present/2nd/person/plural/masculine
जाती हो present/2nd/person/plural/feminine
जाते हैं present/3rd/person/plural/masculine
जाती हैं present/3rd/person/plural/feminine
गया perfective/past/masculine/singular
गए perfective/past/masculine/plural
गई perfective/past/feminine/singular
गईं perfective/past/feminine/plural
गया हूँ past/1st/person/singular/masculine
गई हूँ past/1st/person/singular/feminine
गया है past/2nd/person/singular/masculine
गई है past/2nd/person/singular/feminine
गया है past/3rd/person/singular/masculine
गई है past/3rd/person/singular/feminine
गए हैं past/1st/person/plural/masculine
गई हैं past/1st/person/plural/feminine
गए हो past/2nd/person/plural/masculine
गई हो past/2nd/person/plural/feminine
गए हैं past/3rd/person/plural/masculine
गई हैं past/3rd/person/plural/feminine
गया था past/imperfect/masculine/singular
गए थे past/imperfect/masculine/plural
गई थी past/imperfect/feminine/singular
गई थीं past/imperfect/feminine/plural
जाऊँगा future/1st/person/singular/masculine
जाऊँगी future/1st/person/singular/feminine
जाएगा future/2nd/person/singular/masculine
जाएगी future/2nd/person/singular/feminine
जाएगा future/3rd/person/singular/masculine
जाएगी future/3rd/person/singular/feminine
जाएँगे future/1st/person/plural/masculine
जाएँगी future/1st/person/plural/feminine
जाओगे future/2nd/person/plural/masculine
जाओगी future/2nd/person/plural/feminine
जाएँगे future/3rd/person/plural/masculine
जाएँगी future/3rd/person/plural/feminine
जाऊँ subjunctive/present/1st/person/singular
जाए subjunctive/present/2nd/person/singular
जाए subjunctive/present/3rd/person/singular
जाएँ subjunctive/present/1st/person/plural
जाओ subjunctive/present/2nd/person/plural
जाएँ subjunctive/present/3rd/person/plural
जाता subjunctive/past/masculine/singular
जाते subjunctive/past/masculine/plural
जाती subjunctive/past/feminine/singular
जाती subjunctive/past/feminine/plural
जा imperative/intimate/singular
जाओ imperative/familiar/plural
जाइए imperative/formal/plural
जाइएगा imperative/polite/future
जाना infinitive/oblique
जाने infinitive/oblique
जाने infinitive/oblique/plural
जाने gerund/oblique
जाना gerund/direct
जाने participle/conjunctive
जाकर participle/perfective/conjunctive
जाते-जाते participle/reduplicated
pt
escapar
Verbo que indica a ação de sair de uma situação difícil ou encontrar uma saída.
Формы (80)
escapar infinitive
escapar first-person singular future subjunctive
escapar third-person singular future subjunctive
escapares second-person singular future subjunctive
escaparmos first-person plural future subjunctive
escapardes second-person plural future subjunctive
escaparem third-person plural future subjunctive
escapando gerund
escapado past participle masculine singular
escapada past participle feminine singular
escapados past participle masculine plural
escapadas past participle feminine plural
escapo first-person singular present indicative
escapa third-person singular present indicative
escapa second-person singular imperative
escapas second-person singular present indicative
escapamos first-person plural present indicative
escapais second-person plural present indicative
escapam third-person plural present indicative
escape first-person singular present subjunctive
escape third-person singular present subjunctive
escape third-person singular imperative
escapes second-person singular present subjunctive
escapemos first-person plural present subjunctive
escapemos first-person plural imperative
escapeis second-person plural present subjunctive
escapem third-person plural present subjunctive
escapem third-person plural imperative
escapava first-person singular imperfect indicative
escapava third-person singular imperfect indicative
escapavas second-person singular imperfect indicative
escapávamos first-person plural imperfect indicative
escapáveis second-person plural imperfect indicative
escapavam third-person plural imperfect indicative
escapasse first-person singular imperfect subjunctive
escapasse third-person singular imperfect subjunctive
escapasses second-person singular imperfect subjunctive
escapássemos first-person plural imperfect subjunctive
escapásseis second-person plural imperfect subjunctive
escapassem third-person plural imperfect subjunctive
escapei first-person singular preterite indicative
escapou third-person singular preterite indicative
escapaste second-person singular preterite indicative
escapámos first-person plural preterite indicative
escapastes second-person plural preterite indicative
escaparam third-person plural preterite indicative
escapara first-person singular pluperfect indicative
escapara third-person singular pluperfect indicative
escaparas second-person singular pluperfect indicative
escapáramos first-person plural pluperfect indicative
escapáreis second-person plural pluperfect indicative
escaparam third-person plural pluperfect indicative
escaparei first-person singular future indicative
escapará third-person singular future indicative
escaparás second-person singular future indicative
escaparemos first-person plural future indicative
escapareis second-person plural future indicative
escaparão third-person plural future indicative
escaparia first-person singular conditional
escaparia third-person singular conditional
escaparias second-person singular conditional
escaparíamos first-person plural conditional
escaparíeis second-person plural conditional
escapariam third-person plural conditional
escapai second-person plural imperative
não escapes second-person singular negative imperative
não escape third-person singular negative imperative
não escapemos first-person plural negative imperative
não escapeis second-person plural negative imperative
não escapem third-person plural negative imperative
escapar first-person singular personal infinitive
escapares second-person singular personal infinitive
escapar third-person singular personal infinitive
escaparmos first-person plural personal infinitive
escapardes second-person plural personal infinitive
escaparem third-person plural personal infinitive
ter escapado masculine singular compound past
ter escapado feminine singular compound past
ter escapado masculine plural compound past
ter escapado feminine plural compound past
tr
kurtulmak
Bir durumdan veya yerden ayrılıp başka bir yere gitmek anlamına gelir.
Формы (211)
kurtulmak infinitive
kurtulurum present simple, 1st person singular
kurtulursun present simple, 2nd person singular
kurtulur present simple, 3rd person singular
kurtuluruz present simple, 1st person plural
kurtulursunuz present simple, 2nd person plural
kurtulurlar present simple, 3rd person plural
kurtuluyorum present continuous, 1st person singular
kurtuluyorsun present continuous, 2nd person singular
kurtuluyor present continuous, 3rd person singular
kurtuluyoruz present continuous, 1st person plural
kurtuluyorsunuz present continuous, 2nd person plural
kurtuluyorlar present continuous, 3rd person plural
kurtuldum past simple, 1st person singular
kurtuldun past simple, 2nd person singular
kurtuldu past simple, 3rd person singular
kurtulduk past simple, 1st person plural
kurtuldunuz past simple, 2nd person plural
kurtuldular past simple, 3rd person plural
kurtulmuşum past inferential, 1st person singular
kurtulmuşsun past inferential, 2nd person singular
kurtulmuş past inferential, 3rd person singular
kurtulmuşuz past inferential, 1st person plural
kurtulmuşsunuz past inferential, 2nd person plural
kurtulmuşlar past inferential, 3rd person plural
kurtulacağım future, 1st person singular
kurtulacaksın future, 2nd person singular
kurtulacak future, 3rd person singular
kurtulacağız future, 1st person plural
kurtulacaksınız future, 2nd person plural
kurtulacaklar future, 3rd person plural
kurtulmalıyım necessitative, 1st person singular
kurtulmalısın necessitative, 2nd person singular
kurtulmalı necessitative, 3rd person singular
kurtulmalıyız necessitative, 1st person plural
kurtulmalısınız necessitative, 2nd person plural
kurtulmalılar necessitative, 3rd person plural
kurtulayım optative, 1st person singular
kurtulasın optative, 2nd person singular
kurtula optative, 3rd person singular
kurtulalım optative, 1st person plural
kurtulasınız optative, 2nd person plural
kurtulalar optative, 3rd person plural
kurtulsam conditional, 1st person singular
kurtulsan conditional, 2nd person singular
kurtulsa conditional, 3rd person singular
kurtulsak conditional, 1st person plural
kurtulsanız conditional, 2nd person plural
kurtulsalar conditional, 3rd person plural
kurtulayım subjunctive/imperative, 1st person singular
kurtul imperative, 2nd person singular
kurtulsun imperative, 3rd person singular
kurtulalım imperative, 1st person plural
kurtulun imperative, 2nd person plural
kurtulsunlar imperative, 3rd person plural
kurtulurum aorist/habitual, 1st person singular
kurtulursun aorist/habitual, 2nd person singular
kurtulur aorist/habitual, 3rd person singular
kurtuluruz aorist/habitual, 1st person plural
kurtulursunuz aorist/habitual, 2nd person plural
kurtulurlar aorist/habitual, 3rd person plural
kurtulmaktayım present progressive (maktа), 1st person singular
kurtulmaktasın present progressive (maktа), 2nd person singular
kurtulmakta present progressive (maktа), 3rd person singular
kurtulmaktayız present progressive (maktа), 1st person plural
kurtulmaktasınız present progressive (maktа), 2nd person plural
kurtulmaktalar present progressive (maktа), 3rd person plural
kurtulmuştum past perfect, 1st person singular
kurtulmuştun past perfect, 2nd person singular
kurtulmuştu past perfect, 3rd person singular
kurtulmuştuk past perfect, 1st person plural
kurtulmuştunuz past perfect, 2nd person plural
kurtulmuşlardı past perfect, 3rd person plural
kurtulacaktım future past, 1st person singular
kurtulacaktın future past, 2nd person singular
kurtulacaktı future past, 3rd person singular
kurtulacaktık future past, 1st person plural
kurtulacaktınız future past, 2nd person plural
kurtulacaklardı future past, 3rd person plural
kurtuluyordum past continuous, 1st person singular
kurtuluyordun past continuous, 2nd person singular
kurtuluyordu past continuous, 3rd person singular
kurtuluyorduk past continuous, 1st person plural
kurtuluyordunuz past continuous, 2nd person plural
kurtuluyorlardı past continuous, 3rd person plural
kurtulmalıydım necessitative past, 1st person singular
kurtulmalıydın necessitative past, 2nd person singular
kurtulmalıydı necessitative past, 3rd person singular
kurtulmalıydık necessitative past, 1st person plural
kurtulmalıydınız necessitative past, 2nd person plural
kurtulmalıydılar necessitative past, 3rd person plural
kurtulsaydım conditional past, 1st person singular
kurtulsaydın conditional past, 2nd person singular
kurtulsaydı conditional past, 3rd person singular
kurtulsaydık conditional past, 1st person plural
kurtulsaydınız conditional past, 2nd person plural
kurtulsaydılar conditional past, 3rd person plural
kurtulaydım optative past, 1st person singular
kurtulaydın optative past, 2nd person singular
kurtulaydı optative past, 3rd person singular
kurtulaydık optative past, 1st person plural
kurtulaydınız optative past, 2nd person plural
kurtulaydılar optative past, 3rd person plural
kurtulma verbal noun (short)
kurtulmamak negative infinitive
kurtulamamak inability infinitive
kurtulabilmek ability infinitive
kurtulmaz negative aorist, 3rd person singular
kurtulmam negative aorist, 1st person singular
kurtulmazsın negative aorist, 2nd person singular
kurtulmayız negative aorist, 1st person plural
kurtulmazsınız negative aorist, 2nd person plural
kurtulmazlar negative aorist, 3rd person plural
kurtulmadım negative past, 1st person singular
kurtulmadın negative past, 2nd person singular
kurtulmadı negative past, 3rd person singular
kurtulmadık negative past, 1st person plural
kurtulmadınız negative past, 2nd person plural
kurtulmadılar negative past, 3rd person plural
kurtulmuyorum negative present continuous, 1st person singular
kurtulmuyorsun negative present continuous, 2nd person singular
kurtulmuyor negative present continuous, 3rd person singular
kurtulmuyoruz negative present continuous, 1st person plural
kurtulmuyorsunuz negative present continuous, 2nd person plural
kurtulmuyorlar negative present continuous, 3rd person plural
kurtulmayacağım negative future, 1st person singular
kurtulmayacaksın negative future, 2nd person singular
kurtulmayacak negative future, 3rd person singular
kurtulmayacağız negative future, 1st person plural
kurtulmayacaksınız negative future, 2nd person plural
kurtulmayacaklar negative future, 3rd person plural
kurtulmamalıyım negative necessitative, 1st person singular
kurtulmamalısın negative necessitative, 2nd person singular
kurtulmamalı negative necessitative, 3rd person singular
kurtulmamalıyız negative necessitative, 1st person plural
kurtulmamalısınız negative necessitative, 2nd person plural
kurtulmamalılar negative necessitative, 3rd person plural
kurtulmayayım negative optative, 1st person singular
kurtulmayasın negative optative, 2nd person singular
kurtulmaya negative optative, 3rd person singular
kurtulmayalım negative optative, 1st person plural
kurtulmayasınız negative optative, 2nd person plural
kurtulmayalar negative optative, 3rd person plural
kurtulmasam negative conditional, 1st person singular
kurtulmasan negative conditional, 2nd person singular
kurtulmasa negative conditional, 3rd person singular
kurtulmasak negative conditional, 1st person plural
kurtulmasanız negative conditional, 2nd person plural
kurtulmasalar negative conditional, 3rd person plural
kurtulma negative imperative, 2nd person singular
kurtulmasın negative imperative, 3rd person singular
kurtulmayalım negative imperative, 1st person plural
kurtulmayın negative imperative, 2nd person plural
kurtulmasınlar negative imperative, 3rd person plural
kurtulmamışım negative inferential, 1st person singular
kurtulmamışsın negative inferential, 2nd person singular
kurtulmamış negative inferential, 3rd person singular
kurtulmamışız negative inferential, 1st person plural
kurtulmamışsınız negative inferential, 2nd person plural
kurtulmamışlar negative inferential, 3rd person plural
kurtulabilirim ability, 1st person singular
kurtulabilirsin ability, 2nd person singular
kurtulabilir ability, 3rd person singular
kurtulabiliriz ability, 1st person plural
kurtulabilirsiniz ability, 2nd person plural
kurtulabilirler ability, 3rd person plural
kurtulamıyorum inability, 1st person singular
kurtulamıyorsun inability, 2nd person singular
kurtulamıyor inability, 3rd person singular
kurtulamıyoruz inability, 1st person plural
kurtulamıyorsunuz inability, 2nd person plural
kurtulamıyorlar inability, 3rd person plural
kurtulabilir miyim interrogative ability, 1st person singular
kurtulur muyum interrogative aorist, 1st person singular
kurtuldum mu interrogative past, 1st person singular
kurtuluyor muyum interrogative present continuous, 1st person singular
kurtulacak mıyım interrogative future, 1st person singular
kurtulmalı mıyım interrogative necessitative, 1st person singular
kurtulsam mı interrogative conditional, 1st person singular
kurtulsam mıyım interrogative conditional, 1st person singular
kurtulayım mı interrogative optative, 1st person singular
kurtulur musun interrogative aorist, 2nd person singular
kurtuldun mu interrogative past, 2nd person singular
kurtuluyor musun interrogative present continuous, 2nd person singular
kurtulacak mısın interrogative future, 2nd person singular
kurtulmalı mısın interrogative necessitative, 2nd person singular
kurtulsan mı interrogative conditional, 2nd person singular
kurtulur mu interrogative aorist, 3rd person singular
kurtuldu mu interrogative past, 3rd person singular
kurtuluyor mu interrogative present continuous, 3rd person singular
kurtulacak mı interrogative future, 3rd person singular
kurtulmalı mı interrogative necessitative, 3rd person singular
kurtulsa mı interrogative conditional, 3rd person singular
kurtulur muyuz interrogative aorist, 1st person plural
kurtulduk mu interrogative past, 1st person plural
kurtuluyor muyuz interrogative present continuous, 1st person plural
kurtulacak mıyız interrogative future, 1st person plural
kurtulmalı mıyız interrogative necessitative, 1st person plural
kurtulsak mı interrogative conditional, 1st person plural
kurtulur musunuz interrogative aorist, 2nd person plural
kurtuldunuz mu interrogative past, 2nd person plural
kurtuluyor musunuz interrogative present continuous, 2nd person plural
kurtulacak mısınız interrogative future, 2nd person plural
kurtulmalı mısınız interrogative necessitative, 2nd person plural
kurtulsanız mı interrogative conditional, 2nd person plural
kurtulurlar mı interrogative aorist, 3rd person plural
kurtuldular mı interrogative past, 3rd person plural
kurtuluyorlar mı interrogative present continuous, 3rd person plural
kurtulacaklar mı interrogative future, 3rd person plural
kurtulmalılar mı interrogative necessitative, 3rd person plural
kurtulsalar mı interrogative conditional, 3rd person plural
中文
消失，去，躲
表示离开、消失或去某处，常用于疑问句或否定句中，询问某人去了哪里或能去哪里。
«你跑哪儿去了？我一直在找你。»
Формы (3)
消失 lemma
去 lemma
躲 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
деваться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «деваться»
Товар
Разместить товар на слово «деваться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «деваться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «деваться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «деваться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «деваться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «деваться»
Справочник-перевод
🌐 Français — disparaître, s'en aller, se mettre

Partir, disparaître ou aller quelque part, souvent utilisé dans des questions ou des négations sur l'endroit où quelqu'un est allé ou peut aller.

Примеры:
  • — Où t'es-tu donc passé ? Je te cherchais.
    = Куда же ты подевался? Я тебя искал.
  • — Où se mettre pour échapper à cette chaleur ?
    = Куда пойти, чтобы спастись от этой жары?
  • — Il s'est passé quelque part, je ne le trouve pas.
    = Он куда-то ушёл, я не могу его найти.
🌐 English — to disappear, to go (off), to get to

To leave, vanish, or go somewhere, often used in questions or negative constructions about where someone has gone or can go.

Примеры:
  • — Куда ты девался? Я тебя искал.
    = Куда ты девался? Я тебя искал.
  • — Куда деваться от этой жары?
    = Куда деваться от этой жары?
  • — Он куда-то девался, не могу найти.
    = Он куда-то девался, не могу найти.
🌐 中文 — 消失，去，躲

表示离开、消失或去某处，常用于疑问句或否定句中，询问某人去了哪里或能去哪里。

Примеры:
  • — 你跑哪儿去了？我一直在找你。
    = Куда ты убежал? Я всё время тебя ищу.
  • — 这么热的天能躲到哪儿去？
    = Куда спрятаться в такую жару?
  • — 他不知去哪儿了，我找不到他。
    = Куда он пропал? Я не могу его найти.
🌐 Español — desaparecer, irse, meterse

Irse, desaparecer o dirigirse a algún lugar, a menudo usado en preguntas o negaciones sobre dónde ha ido alguien o dónde puede ir.

Примеры:
  • — ¿Dónde te has metido? Te estuve buscando.
    = Куда ты пропал? Я тебя искал(а).
  • — ¿Dónde podemos meternos con este calor?
    = Куда нам можно спрятаться от этой жары?
  • — Se ha ido a algún lugar, no lo encuentro.
    = Он(а) куда-то ушёл(ушла), я не могу его(её) найти.
🌐 العربية — يختفي، يذهب، يلجأ

يعني المغادرة أو الاختفاء أو الذهاب إلى مكان ما، ويستخدم غالبًا في الأسئلة أو الجمل المنفية عن مكان ذهاب الشخص.

Примеры:
  • — أين اختفيت؟ كنت أبحث عنك.
    = Куда ты пропал? Я тебя искал.
  • — أين نذهب من هذا الحر؟
    = Куда мы пойдем в эту жару?
  • — لقد اختفى في مكان ما، لا أستطيع العثور عليه.
    = Он куда-то пропал, я не могу его найти.
🌐 de — verschwinden

Sich von einem Ort entfernen oder sich einer Situation entziehen.

🌐 pt — escapar

Verbo que indica a ação de sair de uma situação difícil ou encontrar uma saída.

🌐 tr — kurtulmak

Bir durumdan veya yerden ayrılıp başka bir yere gitmek anlamına gelir.

🌐 hi — जाना

किसी स्थान या स्थिति से हटना या चला जाना।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → движение → исчезновение
Неклассифицируемое → разговорная лексика → бытовые ситуации → уход
Неклассифицируемое → глаголы → перемещение → направление
🔗 Связанные понятия:
место куда угол спрятаться некуда спасаться пропасть девать исчезновение убежище розыск приют пропажа подеваться неизвестность сгинуть запропаститься кануть пристанище безвыходность вынужденность деться затеряться исчезнуть найтись обнаружиться отыскаться переместиться поместиться появиться пристроиться приткнуться скрыться удалиться уйти пропасть без вести
🔙 Входит в состав / Связи:
очутиться пропадом