avançar sobre 🎲

Avançar de forma súbita e agressiva sobre alguém ou algo, como um ataque rápido.

Формы слова (1)
avançar sobre lemma
Переводы на другие языки
العربية
ينقض على
ينقض على شخص أو شيء فجأة لمهاجمته أو توبيخه.
«انقض الكلب على الدخيل.»
Формы (61)
ينقض على فعل مضارع مرفوع، الغائب المفرد المذكر
ينقضُ على فعل مضارع مرفوع، الغائب المفرد المذكر
ينقضَ على فعل مضارع منصوب، الغائب المفرد المذكر
ينقضْ على فعل مضارع مجزوم، الغائب المفرد المذكر
سينقض على فعل مضارع مرفوع مسند إلى السين، الغائب المفرد المذكر
سوف ينقض على فعل مضارع مرفوع مسند إلى سوف، الغائب المفرد المذكر
لم ينقضْ على فعل مضارع مجزوم بلم، الغائب المفرد المذكر
لن ينقضَ على فعل مضارع منصوب بلن، الغائب المفرد المذكر
لا ينقضْ على فعل مضارع مجزوم بلا الناهية، الغائب المفرد المذكر
ينقضان على فعل مضارع مرفوع، الغائب المثنى المذكر
ينقضا على فعل مضارع منصوب، الغائب المثنى المذكر
لم ينقضا على فعل مضارع مجزوم بلم، الغائب المثنى المذكر
ينقضون على فعل مضارع مرفوع، الغائب الجمع المذكر
ينقضوا على فعل مضارع منصوب، الغائب الجمع المذكر
لم ينقضوا على فعل مضارع مجزوم بلم، الغائب الجمع المذكر
تنقض على فعل مضارع مرفوع، الغائبة المفردة المؤنثة
تنقضَ على فعل مضارع منصوب، الغائبة المفردة المؤنثة
تنقضْ على فعل مضارع مجزوم، الغائبة المفردة المؤنثة
لن تنقضَ على فعل مضارع منصوب بلن، الغائبة المفردة المؤنثة
لم تنقضْ على فعل مضارع مجزوم بلم، الغائبة المفردة المؤنثة
تنقضان على فعل مضارع مرفوع، الغائب المثنى المؤنث
تنقضا على فعل مضارع منصوب، الغائب المثنى المؤنث
لم تنقضا على فعل مضارع مجزوم بلم، الغائب المثنى المؤنث
ينقضن على فعل مضارع مرفوع، الغائب الجمع المؤنث
ينقضنَ على فعل مضارع منصوب، الغائب الجمع المؤنث
لم ينقضنَ على فعل مضارع مجزوم بلم، الغائب الجمع المؤنث
تنقض على فعل مضارع مرفوع، المخاطب المفرد المذكر
تنقضَ على فعل مضارع منصوب، المخاطب المفرد المذكر
تنقضْ على فعل مضارع مجزوم، المخاطب المفرد المذكر
لن تنقضَ على فعل مضارع منصوب بلن، المخاطب المفرد المذكر
لم تنقضْ على فعل مضارع مجزوم بلم، المخاطب المفرد المذكر
تنقضان على فعل مضارع مرفوع، المخاطب المثنى المذكر
تنقضا على فعل مضارع منصوب، المخاطب المثنى المذكر
لم تنقضا على فعل مضارع مجزوم بلم، المخاطب المثنى المذكر
تنقضون على فعل مضارع مرفوع، المخاطب الجمع المذكر
تنقضوا على فعل مضارع منصوب، المخاطب الجمع المذكر
لم تنقضوا على فعل مضارع مجزوم بلم، المخاطب الجمع المذكر
تنقضين على فعل مضارع مرفوع، المخاطبة المفردة المؤنثة
تنقضي على فعل مضارع منصوب، المخاطبة المفردة المؤنثة
لم تنقضي على فعل مضارع مجزوم بلم، المخاطبة المفردة المؤنثة
تنقضان على فعل مضارع مرفوع، المخاطب المثنى المؤنث
تنقضا على فعل مضارع منصوب، المخاطب المثنى المؤنث
لم تنقضا على فعل مضارع مجزوم بلم، المخاطب المثنى المؤنث
تنقضن على فعل مضارع مرفوع، المخاطب الجمع المؤنث
تنقضنَ على فعل مضارع منصوب، المخاطب الجمع المؤنث
لم تنقضنَ على فعل مضارع مجزوم بلم، المخاطب الجمع المؤنث
أنقض على فعل مضارع مرفوع، المتكلم المفرد
أنقضَ على فعل مضارع منصوب، المتكلم المفرد
لم أنقضْ على فعل مضارع مجزوم بلم، المتكلم المفرد
ننقض على فعل مضارع مرفوع، المتكلم الجمع
ننقضَ على فعل مضارع منصوب، المتكلم الجمع
لم ننقضْ على فعل مضارع مجزوم بلم، المتكلم الجمع
انقض على فعل أمر، المخاطب المفرد المذكر
انقضا على فعل أمر، المخاطب المثنى المذكر
انقضوا على فعل أمر، المخاطب الجمع المذكر
انقضي على فعل أمر، المخاطبة المفردة المؤنثة
انقضا على فعل أمر، المخاطب المثنى المؤنث
انقضن على فعل أمر، المخاطب الجمع المؤنث
انقض على فعل أمر، المتكلم الجمع
انقضى على فعل أمر، المتكلم الجمع
انقضوا على فعل أمر، المتكلم الجمع
English
to pounce on
To spring or swoop suddenly upon someone or something in order to attack or criticize them.
«The dog pounced on the intruder.»
Формы (6)
to pounce on infinitive
pounce on present simple all persons except third person singular
pounces on present simple third person singular
pouncing on present participle/gerund
pounced on past simple
pounced on past participle
Español
abalanzarse sobre
Lanzarse repentinamente sobre alguien o algo para atacarlo o criticarlo.
«El perro se abalanzó sobre el intruso.»
Формы (81)
abalanzarse sobre lemma
abalanzarme sobre infinitivo, 1ª persona singular
abalanzarte sobre infinitivo, 2ª persona singular
abalanzarse sobre infinitivo, 3ª persona singular
abalanzarnos sobre infinitivo, 1ª persona plural
abalanzaros sobre infinitivo, 2ª persona plural
abalanzarse sobre infinitivo, 3ª persona plural
abalanzándome sobre gerundio, 1ª persona singular
abalanzándote sobre gerundio, 2ª persona singular
abalanzándose sobre gerundio, 3ª persona singular
abalanzándonos sobre gerundio, 1ª persona plural
abalanzándoos sobre gerundio, 2ª persona plural
abalanzándose sobre gerundio, 3ª persona plural
abalanzado sobre participio, masculino singular
abalanzada sobre participio, femenino singular
abalanzados sobre participio, masculino plural
abalanzadas sobre participio, femenino plural
me abalanzo sobre presente, indicativo, 1ª persona singular
te abalanzas sobre presente, indicativo, 2ª persona singular
se abalanza sobre presente, indicativo, 3ª persona singular
nos abalanzamos sobre presente, indicativo, 1ª persona plural
os abalanzáis sobre presente, indicativo, 2ª persona plural
se abalanzan sobre presente, indicativo, 3ª persona plural
me abalanzaba sobre pretérito imperfecto, indicativo, 1ª persona singular
te abalanzabas sobre pretérito imperfecto, indicativo, 2ª persona singular
se abalanzaba sobre pretérito imperfecto, indicativo, 3ª persona singular
nos abalanzábamos sobre pretérito imperfecto, indicativo, 1ª persona plural
os abalanzabais sobre pretérito imperfecto, indicativo, 2ª persona plural
se abalanzaban sobre pretérito imperfecto, indicativo, 3ª persona plural
me abalancé sobre pretérito indefinido, indicativo, 1ª persona singular
te abalanzaste sobre pretérito indefinido, indicativo, 2ª persona singular
se abalanzó sobre pretérito indefinido, indicativo, 3ª persona singular
nos abalanzamos sobre pretérito indefinido, indicativo, 1ª persona plural
os abalanzasteis sobre pretérito indefinido, indicativo, 2ª persona plural
se abalanzaron sobre pretérito indefinido, indicativo, 3ª persona plural
me abalanzaré sobre futuro simple, indicativo, 1ª persona singular
te abalanzarás sobre futuro simple, indicativo, 2ª persona singular
se abalanzará sobre futuro simple, indicativo, 3ª persona singular
nos abalanzaremos sobre futuro simple, indicativo, 1ª persona plural
os abalanzaréis sobre futuro simple, indicativo, 2ª persona plural
se abalanzarán sobre futuro simple, indicativo, 3ª persona plural
me abalanzaría sobre condicional simple, indicativo, 1ª persona singular
te abalanzarías sobre condicional simple, indicativo, 2ª persona singular
se abalanzaría sobre condicional simple, indicativo, 3ª persona singular
nos abalanzaríamos sobre condicional simple, indicativo, 1ª persona plural
os abalanzaríais sobre condicional simple, indicativo, 2ª persona plural
se abalanzarían sobre condicional simple, indicativo, 3ª persona plural
me abalance sobre presente, subjuntivo, 1ª persona singular
te abalances sobre presente, subjuntivo, 2ª persona singular
se abalance sobre presente, subjuntivo, 3ª persona singular
nos abalancemos sobre presente, subjuntivo, 1ª persona plural
os abalancéis sobre presente, subjuntivo, 2ª persona plural
se abalancen sobre presente, subjuntivo, 3ª persona plural
me abalanzara sobre pretérito imperfecto, subjuntivo, 1ª persona singular
te abalanzaras sobre pretérito imperfecto, subjuntivo, 2ª persona singular
se abalanzara sobre pretérito imperfecto, subjuntivo, 3ª persona singular
nos abalanzáramos sobre pretérito imperfecto, subjuntivo, 1ª persona plural
os abalanzarais sobre pretérito imperfecto, subjuntivo, 2ª persona plural
se abalanzaran sobre pretérito imperfecto, subjuntivo, 3ª persona plural
me abalanzase sobre pretérito imperfecto, subjuntivo, 1ª persona singular
te abalanzases sobre pretérito imperfecto, subjuntivo, 2ª persona singular
se abalanzase sobre pretérito imperfecto, subjuntivo, 3ª persona singular
nos abalanzásemos sobre pretérito imperfecto, subjuntivo, 1ª persona plural
os abalanzaseis sobre pretérito imperfecto, subjuntivo, 2ª persona plural
se abalanzasen sobre pretérito imperfecto, subjuntivo, 3ª persona plural
me abalanzare sobre futuro simple, subjuntivo, 1ª persona singular
te abalanzares sobre futuro simple, subjuntivo, 2ª persona singular
se abalanzare sobre futuro simple, subjuntivo, 3ª persona singular
nos abalanzáremos sobre futuro simple, subjuntivo, 1ª persona plural
os abalanzareis sobre futuro simple, subjuntivo, 2ª persona plural
se abalanzaren sobre futuro simple, subjuntivo, 3ª persona plural
abalánzate sobre imperativo afirmativo, 2ª persona singular
abaláncese sobre imperativo afirmativo, 3ª persona singular
abalancémonos sobre imperativo afirmativo, 1ª persona plural
abalanzaos sobre imperativo afirmativo, 2ª persona plural
abaláncense sobre imperativo afirmativo, 3ª persona plural
no te abalances sobre imperativo negativo, 2ª persona singular
no se abalance sobre imperativo negativo, 3ª persona singular
no nos abalancemos sobre imperativo negativo, 1ª persona plural
no os abalancéis sobre imperativo negativo, 2ª persona plural
no se abalancen sobre imperativo negativo, 3ª persona plural
Français
se jeter sur
Se précipiter soudainement sur quelqu'un ou quelque chose pour l'attaquer ou le critiquer.
«Le chien s'est jeté sur l'intrus.»
Формы (168)
se jeter sur lemma
je me jette sur present_indicative_1st_singular
tu te jettes sur present_indicative_2nd_singular
il se jette sur present_indicative_3rd_singular_masculine
elle se jette sur present_indicative_3rd_singular_feminine
on se jette sur present_indicative_3rd_singular_impersonal
nous nous jetons sur present_indicative_1st_plural
vous vous jetez sur present_indicative_2nd_plural
ils se jettent sur present_indicative_3rd_plural_masculine
elles se jettent sur present_indicative_3rd_plural_feminine
je me jetais sur imperfect_indicative_1st_singular
tu te jetais sur imperfect_indicative_2nd_singular
il se jetait sur imperfect_indicative_3rd_singular_masculine
elle se jetait sur imperfect_indicative_3rd_singular_feminine
on se jetait sur imperfect_indicative_3rd_singular_impersonal
nous nous jetions sur imperfect_indicative_1st_plural
vous vous jetiez sur imperfect_indicative_2nd_plural
ils se jetaient sur imperfect_indicative_3rd_plural_masculine
elles se jetaient sur imperfect_indicative_3rd_plural_feminine
je me jetai sur past_historic_1st_singular
tu te jetas sur past_historic_2nd_singular
il se jeta sur past_historic_3rd_singular_masculine
elle se jeta sur past_historic_3rd_singular_feminine
on se jeta sur past_historic_3rd_singular_impersonal
nous nous jetâmes sur past_historic_1st_plural
vous vous jetâtes sur past_historic_2nd_plural
ils se jetèrent sur past_historic_3rd_plural_masculine
elles se jetèrent sur past_historic_3rd_plural_feminine
je me jetterai sur future_indicative_1st_singular
tu te jetteras sur future_indicative_2nd_singular
il se jettera sur future_indicative_3rd_singular_masculine
elle se jettera sur future_indicative_3rd_singular_feminine
on se jettera sur future_indicative_3rd_singular_impersonal
nous nous jetterons sur future_indicative_1st_plural
vous vous jetterez sur future_indicative_2nd_plural
ils se jetteront sur future_indicative_3rd_plural_masculine
elles se jetteront sur future_indicative_3rd_plural_feminine
je me suis jeté sur past_compound_1st_singular_masculine
je me suis jetée sur past_compound_1st_singular_feminine
tu t'es jeté sur past_compound_2nd_singular_masculine
tu t'es jetée sur past_compound_2nd_singular_feminine
il s'est jeté sur past_compound_3rd_singular_masculine
elle s'est jetée sur past_compound_3rd_singular_feminine
on s'est jeté sur past_compound_3rd_singular_impersonal
nous nous sommes jetés sur past_compound_1st_plural_masculine
nous nous sommes jetées sur past_compound_1st_plural_feminine
vous vous êtes jetés sur past_compound_2nd_plural_masculine
vous vous êtes jetées sur past_compound_2nd_plural_feminine
ils se sont jetés sur past_compound_3rd_plural_masculine
elles se sont jetées sur past_compound_3rd_plural_feminine
je m'étais jeté sur pluperfect_1st_singular_masculine
je m'étais jetée sur pluperfect_1st_singular_feminine
tu t'étais jeté sur pluperfect_2nd_singular_masculine
tu t'étais jetée sur pluperfect_2nd_singular_feminine
il s'était jeté sur pluperfect_3rd_singular_masculine
elle s'était jetée sur pluperfect_3rd_singular_feminine
on s'était jeté sur pluperfect_3rd_singular_impersonal
nous nous étions jetés sur pluperfect_1st_plural_masculine
nous nous étions jetées sur pluperfect_1st_plural_feminine
vous vous étiez jetés sur pluperfect_2nd_plural_masculine
vous vous étiez jetées sur pluperfect_2nd_plural_feminine
ils s'étaient jetés sur pluperfect_3rd_plural_masculine
elles s'étaient jetées sur pluperfect_3rd_plural_feminine
je me fus jeté sur past_anterior_1st_singular_masculine
je me fus jetée sur past_anterior_1st_singular_feminine
tu te fus jeté sur past_anterior_2nd_singular_masculine
tu te fus jetée sur past_anterior_2nd_singular_feminine
il se fut jeté sur past_anterior_3rd_singular_masculine
elle se fut jetée sur past_anterior_3rd_singular_feminine
on se fut jeté sur past_anterior_3rd_singular_impersonal
nous nous fûmes jetés sur past_anterior_1st_plural_masculine
nous nous fûmes jetées sur past_anterior_1st_plural_feminine
vous vous fûtes jetés sur past_anterior_2nd_plural_masculine
vous vous fûtes jetées sur past_anterior_2nd_plural_feminine
ils se furent jetés sur past_anterior_3rd_plural_masculine
elles se furent jetées sur past_anterior_3rd_plural_feminine
je me serai jeté sur future_perfect_1st_singular_masculine
je me serai jetée sur future_perfect_1st_singular_feminine
tu te seras jeté sur future_perfect_2nd_singular_masculine
tu te seras jetée sur future_perfect_2nd_singular_feminine
il se sera jeté sur future_perfect_3rd_singular_masculine
elle se sera jetée sur future_perfect_3rd_singular_feminine
on se sera jeté sur future_perfect_3rd_singular_impersonal
nous nous serons jetés sur future_perfect_1st_plural_masculine
nous nous serons jetées sur future_perfect_1st_plural_feminine
vous vous serez jetés sur future_perfect_2nd_plural_masculine
vous vous serez jetées sur future_perfect_2nd_plural_feminine
ils se seront jetés sur future_perfect_3rd_plural_masculine
elles se seront jetées sur future_perfect_3rd_plural_feminine
je me jette sur present_subjunctive_1st_singular
tu te jettes sur present_subjunctive_2nd_singular
il se jette sur present_subjunctive_3rd_singular_masculine
elle se jette sur present_subjunctive_3rd_singular_feminine
on se jette sur present_subjunctive_3rd_singular_impersonal
nous nous jetions sur present_subjunctive_1st_plural
vous vous jetiez sur present_subjunctive_2nd_plural
ils se jettent sur present_subjunctive_3rd_plural_masculine
elles se jettent sur present_subjunctive_3rd_plural_feminine
je me jetasse sur imperfect_subjunctive_1st_singular
tu te jetasses sur imperfect_subjunctive_2nd_singular
il se jetât sur imperfect_subjunctive_3rd_singular_masculine
elle se jetât sur imperfect_subjunctive_3rd_singular_feminine
on se jetât sur imperfect_subjunctive_3rd_singular_impersonal
nous nous jetassions sur imperfect_subjunctive_1st_plural
vous vous jetassiez sur imperfect_subjunctive_2nd_plural
ils se jetassent sur imperfect_subjunctive_3rd_plural_masculine
elles se jetassent sur imperfect_subjunctive_3rd_plural_feminine
je me sois jeté sur past_subjunctive_1st_singular_masculine
je me sois jetée sur past_subjunctive_1st_singular_feminine
tu te sois jeté sur past_subjunctive_2nd_singular_masculine
tu te sois jetée sur past_subjunctive_2nd_singular_feminine
il se soit jeté sur past_subjunctive_3rd_singular_masculine
elle se soit jetée sur past_subjunctive_3rd_singular_feminine
on se soit jeté sur past_subjunctive_3rd_singular_impersonal
nous nous soyons jetés sur past_subjunctive_1st_plural_masculine
nous nous soyons jetées sur past_subjunctive_1st_plural_feminine
vous vous soyez jetés sur past_subjunctive_2nd_plural_masculine
vous vous soyez jetées sur past_subjunctive_2nd_plural_feminine
ils se soient jetés sur past_subjunctive_3rd_plural_masculine
elles se soient jetées sur past_subjunctive_3rd_plural_feminine
je me fusse jeté sur pluperfect_subjunctive_1st_singular_masculine
je me fusse jetée sur pluperfect_subjunctive_1st_singular_feminine
tu te fusses jeté sur pluperfect_subjunctive_2nd_singular_masculine
tu te fusses jetée sur pluperfect_subjunctive_2nd_singular_feminine
il se fût jeté sur pluperfect_subjunctive_3rd_singular_masculine
elle se fût jetée sur pluperfect_subjunctive_3rd_singular_feminine
on se fût jeté sur pluperfect_subjunctive_3rd_singular_impersonal
nous nous fussions jetés sur pluperfect_subjunctive_1st_plural_masculine
nous nous fussions jetées sur pluperfect_subjunctive_1st_plural_feminine
vous vous fussiez jetés sur pluperfect_subjunctive_2nd_plural_masculine
vous vous fussiez jetées sur pluperfect_subjunctive_2nd_plural_feminine
ils se fussent jetés sur pluperfect_subjunctive_3rd_plural_masculine
elles se fussent jetées sur pluperfect_subjunctive_3rd_plural_feminine
je me jetterais sur present_conditional_1st_singular
tu te jetterais sur present_conditional_2nd_singular
il se jetterait sur present_conditional_3rd_singular_masculine
elle se jetterait sur present_conditional_3rd_singular_feminine
on se jetterait sur present_conditional_3rd_singular_impersonal
nous nous jetterions sur present_conditional_1st_plural
vous vous jetteriez sur present_conditional_2nd_plural
ils se jetteraient sur present_conditional_3rd_plural_masculine
elles se jetteraient sur present_conditional_3rd_plural_feminine
je me serais jeté sur past_conditional_1st_singular_masculine
je me serais jetée sur past_conditional_1st_singular_feminine
tu te serais jeté sur past_conditional_2nd_singular_masculine
tu te serais jetée sur past_conditional_2nd_singular_feminine
il se serait jeté sur past_conditional_3rd_singular_masculine
elle se serait jetée sur past_conditional_3rd_singular_feminine
on se serait jeté sur past_conditional_3rd_singular_impersonal
nous nous serions jetés sur past_conditional_1st_plural_masculine
nous nous serions jetées sur past_conditional_1st_plural_feminine
vous vous seriez jetés sur past_conditional_2nd_plural_masculine
vous vous seriez jetées sur past_conditional_2nd_plural_feminine
ils se seraient jetés sur past_conditional_3rd_plural_masculine
elles se seraient jetées sur past_conditional_3rd_plural_feminine
jette-toi sur imperative_2nd_singular
jetons-nous sur imperative_1st_plural
jetez-vous sur imperative_2nd_plural
se jeter sur infinitive_present
s'être jeté sur infinitive_past_masculine
s'être jetée sur infinitive_past_feminine
s'être jetés sur infinitive_past_plural_masculine
s'être jetées sur infinitive_past_plural_feminine
se jetant sur present_participle
s'étant jeté sur past_participle_compound_masculine
s'étant jetée sur past_participle_compound_feminine
s'étant jetés sur past_participle_compound_plural_masculine
s'étant jetées sur past_participle_compound_plural_feminine
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
avançar sobre — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «avançar sobre»
Справочник-перевод
🌐 Français — se jeter sur

Se précipiter soudainement sur quelqu'un ou quelque chose pour l'attaquer ou le critiquer.

Примеры:
  • — Le chien s'est jeté sur l'intrus.
  • — Il s'est jeté sur moi avec des accusations.
  • — Le chat s'est jeté sur la souris.
🌐 Español — abalanzarse sobre

Lanzarse repentinamente sobre alguien o algo para atacarlo o criticarlo.

Примеры:
  • — El perro se abalanzó sobre el intruso.
  • — Se abalanzó sobre mí con acusaciones.
  • — El gato se abalanzó sobre el ratón.
🌐 hi — झपटना

अचानक किसी पर टूट पड़ना या झपट पड़ना

🌐 de — Anspringen

Sich plötzlich und heftig auf jemanden oder etwas stürzen.

🌐 pt — avançar sobre

Avançar de forma súbita e agressiva sobre alguém ou algo, como um ataque rápido.

🌐 tr — üzerine atlamak

Birine veya bir şeye ani ve sert bir şekilde yönelmek.

🌐 English — to pounce on

To spring or swoop suddenly upon someone or something in order to attack or criticize them.

Примеры:
  • — The dog pounced on the intruder.
  • — He pounced on me with accusations.
  • — The cat pounced on the mouse.
🌐 中文 — 扑向

突然猛扑向某人或某物,进行攻击或指责。

Примеры:
  • — 狗扑向入侵者。
  • — 他突然扑向我指责我。
  • — 猫扑向老鼠。
🌐 العربية — ينقض على

ينقض على شخص أو شيء فجأة لمهاجمته أو توبيخه.

Примеры:
  • — انقض الكلب على الدخيل.
  • — انقض عليّ بالاتهامات.
  • — انقضت القطة على الفأر.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: