se justifier 🎲

Tenter de prouver que ses actions sont correctes ou raisonnables, souvent en réponse à des critiques ou des reproches.

Формы слова (179)
se justifier infinitif présent
me justifier infinitif présent pronominal 1sg
te justifier infinitif présent pronominal 2sg
nous justifier infinitif présent pronominal 1pl
vous justifier infinitif présent pronominal 2pl
se justifier infinitif présent pronominal 3sg/3pl
s'être justifié infinitif passé
m'être justifié infinitif passé pronominal 1sg
t'être justifié infinitif passé pronominal 2sg
nous être justifié infinitif passé pronominal 1pl
vous être justifié infinitif passé pronominal 2pl
s'être justifié infinitif passé pronominal 3sg/3pl
se justifiant participe présent
se justifiant gérondif
en se justifiant gérondif
justifié participe passé masculin singulier
justifiée participe passé féminin singulier
justifiés participe passé masculin pluriel
justifiées participe passé féminin pluriel
je me justifie indicatif présent 1sg
tu te justifies indicatif présent 2sg
il se justifie indicatif présent 3sg masculin
elle se justifie indicatif présent 3sg féminin
nous nous justifions indicatif présent 1pl
vous vous justifiez indicatif présent 2pl
ils se justifient indicatif présent 3pl masculin
elles se justifient indicatif présent 3pl féminin
je me justifiais indicatif imparfait 1sg
tu te justifiais indicatif imparfait 2sg
il se justifiait indicatif imparfait 3sg masculin
elle se justifiait indicatif imparfait 3sg féminin
nous nous justifiions indicatif imparfait 1pl
vous vous justifiiez indicatif imparfait 2pl
ils se justifiaient indicatif imparfait 3pl masculin
elles se justifiaient indicatif imparfait 3pl féminin
je me justifiai indicatif passé simple 1sg
tu te justifias indicatif passé simple 2sg
il se justifia indicatif passé simple 3sg masculin
elle se justifia indicatif passé simple 3sg féminin
nous nous justifiâmes indicatif passé simple 1pl
vous vous justifiâtes indicatif passé simple 2pl
ils se justifièrent indicatif passé simple 3pl masculin
elles se justifièrent indicatif passé simple 3pl féminin
je me justifierai indicatif futur simple 1sg
tu te justifieras indicatif futur simple 2sg
il se justifiera indicatif futur simple 3sg masculin
elle se justifiera indicatif futur simple 3sg féminin
nous nous justifierons indicatif futur simple 1pl
vous vous justifierez indicatif futur simple 2pl
ils se justifieront indicatif futur simple 3pl masculin
elles se justifieront indicatif futur simple 3pl féminin
je me suis justifié indicatif passé composé 1sg masculin
je me suis justifiée indicatif passé composé 1sg féminin
tu t'es justifié indicatif passé composé 2sg masculin
tu t'es justifiée indicatif passé composé 2sg féminin
il s'est justifié indicatif passé composé 3sg masculin
elle s'est justifiée indicatif passé composé 3sg féminin
nous nous sommes justifiés indicatif passé composé 1pl masculin
nous nous sommes justifiées indicatif passé composé 1pl féminin
vous vous êtes justifié indicatif passé composé 2pl masculin singulier
vous vous êtes justifiée indicatif passé composé 2pl féminin singulier
vous vous êtes justifiés indicatif passé composé 2pl masculin pluriel
vous vous êtes justifiées indicatif passé composé 2pl féminin pluriel
ils se sont justifiés indicatif passé composé 3pl masculin
elles se sont justifiées indicatif passé composé 3pl féminin
je m'étais justifié indicatif plus-que-parfait 1sg masculin
je m'étais justifiée indicatif plus-que-parfait 1sg féminin
tu t'étais justifié indicatif plus-que-parfait 2sg masculin
tu t'étais justifiée indicatif plus-que-parfait 2sg féminin
il s'était justifié indicatif plus-que-parfait 3sg masculin
elle s'était justifiée indicatif plus-que-parfait 3sg féminin
nous nous étions justifiés indicatif plus-que-parfait 1pl masculin
nous nous étions justifiées indicatif plus-que-parfait 1pl féminin
vous vous étiez justifié indicatif plus-que-parfait 2pl masculin singulier
vous vous étiez justifiée indicatif plus-que-parfait 2pl féminin singulier
vous vous étiez justifiés indicatif plus-que-parfait 2pl masculin pluriel
vous vous étiez justifiées indicatif plus-que-parfait 2pl féminin pluriel
ils s'étaient justifiés indicatif plus-que-parfait 3pl masculin
elles s'étaient justifiées indicatif plus-que-parfait 3pl féminin
je me fus justifié indicatif passé antérieur 1sg masculin
je me fus justifiée indicatif passé antérieur 1sg féminin
tu te fus justifié indicatif passé antérieur 2sg masculin
tu te fus justifiée indicatif passé antérieur 2sg féminin
il se fut justifié indicatif passé antérieur 3sg masculin
elle se fut justifiée indicatif passé antérieur 3sg féminin
nous nous fûmes justifiés indicatif passé antérieur 1pl masculin
nous nous fûmes justifiées indicatif passé antérieur 1pl féminin
vous vous fûtes justifié indicatif passé antérieur 2pl masculin singulier
vous vous fûtes justifiée indicatif passé antérieur 2pl féminin singulier
vous vous fûtes justifiés indicatif passé antérieur 2pl masculin pluriel
vous vous fûtes justifiées indicatif passé antérieur 2pl féminin pluriel
ils se furent justifiés indicatif passé antérieur 3pl masculin
elles se furent justifiées indicatif passé antérieur 3pl féminin
je me serai justifié indicatif futur antérieur 1sg masculin
je me serai justifiée indicatif futur antérieur 1sg féminin
tu te seras justifié indicatif futur antérieur 2sg masculin
tu te seras justifiée indicatif futur antérieur 2sg féminin
il se sera justifié indicatif futur antérieur 3sg masculin
elle se sera justifiée indicatif futur antérieur 3sg féminin
nous nous serons justifiés indicatif futur antérieur 1pl masculin
nous nous serons justifiées indicatif futur antérieur 1pl féminin
vous vous serez justifié indicatif futur antérieur 2pl masculin singulier
vous vous serez justifiée indicatif futur antérieur 2pl féminin singulier
vous vous serez justifiés indicatif futur antérieur 2pl masculin pluriel
vous vous serez justifiées indicatif futur antérieur 2pl féminin pluriel
ils se seront justifiés indicatif futur antérieur 3pl masculin
elles se seront justifiées indicatif futur antérieur 3pl féminin
je me justifierais conditionnel présent 1sg
tu te justifierais conditionnel présent 2sg
il se justifierait conditionnel présent 3sg masculin
elle se justifierait conditionnel présent 3sg féminin
nous nous justifierions conditionnel présent 1pl
vous vous justifieriez conditionnel présent 2pl
ils se justifieraient conditionnel présent 3pl masculin
elles se justifieraient conditionnel présent 3pl féminin
je me serais justifié conditionnel passé 1sg masculin
je me serais justifiée conditionnel passé 1sg féminin
tu te serais justifié conditionnel passé 2sg masculin
tu te serais justifiée conditionnel passé 2sg féminin
il se serait justifié conditionnel passé 3sg masculin
elle se serait justifiée conditionnel passé 3sg féminin
nous nous serions justifiés conditionnel passé 1pl masculin
nous nous serions justifiées conditionnel passé 1pl féminin
vous vous seriez justifié conditionnel passé 2pl masculin singulier
vous vous seriez justifiée conditionnel passé 2pl féminin singulier
vous vous seriez justifiés conditionnel passé 2pl masculin pluriel
vous vous seriez justifiées conditionnel passé 2pl féminin pluriel
ils se seraient justifiés conditionnel passé 3pl masculin
elles se seraient justifiées conditionnel passé 3pl féminin
que je me justifie subjonctif présent 1sg
que tu te justifies subjonctif présent 2sg
qu'il se justifie subjonctif présent 3sg masculin
qu'elle se justifie subjonctif présent 3sg féminin
que nous nous justifiions subjonctif présent 1pl
que vous vous justifiiez subjonctif présent 2pl
qu'ils se justifient subjonctif présent 3pl masculin
qu'elles se justifient subjonctif présent 3pl féminin
que je me justifiasse subjonctif imparfait 1sg
que tu te justifiasses subjonctif imparfait 2sg
qu'il se justifiât subjonctif imparfait 3sg masculin
qu'elle se justifiât subjonctif imparfait 3sg féminin
que nous nous justifiassions subjonctif imparfait 1pl
que vous vous justifiassiez subjonctif imparfait 2pl
qu'ils se justifiassent subjonctif imparfait 3pl masculin
qu'elles se justifiassent subjonctif imparfait 3pl féminin
que je me sois justifié subjonctif passé 1sg masculin
que je me sois justifiée subjonctif passé 1sg féminin
que tu te sois justifié subjonctif passé 2sg masculin
que tu te sois justifiée subjonctif passé 2sg féminin
qu'il se soit justifié subjonctif passé 3sg masculin
qu'elle se soit justifiée subjonctif passé 3sg féminin
que nous nous soyons justifiés subjonctif passé 1pl masculin
que nous nous soyons justifiées subjonctif passé 1pl féminin
que vous vous soyez justifié subjonctif passé 2pl masculin singulier
que vous vous soyez justifiée subjonctif passé 2pl féminin singulier
que vous vous soyez justifiés subjonctif passé 2pl masculin pluriel
que vous vous soyez justifiées subjonctif passé 2pl féminin pluriel
qu'ils se soient justifiés subjonctif passé 3pl masculin
qu'elles se soient justifiées subjonctif passé 3pl féminin
que je me fusse justifié subjonctif plus-que-parfait 1sg masculin
que je me fusse justifiée subjonctif plus-que-parfait 1sg féminin
que tu te fusses justifié subjonctif plus-que-parfait 2sg masculin
que tu te fusses justifiée subjonctif plus-que-parfait 2sg féminin
qu'il se fût justifié subjonctif plus-que-parfait 3sg masculin
qu'elle se fût justifiée subjonctif plus-que-parfait 3sg féminin
que nous nous fussions justifiés subjonctif plus-que-parfait 1pl masculin
que nous nous fussions justifiées subjonctif plus-que-parfait 1pl féminin
que vous vous fussiez justifié subjonctif plus-que-parfait 2pl masculin singulier
que vous vous fussiez justifiée subjonctif plus-que-parfait 2pl féminin singulier
que vous vous fussiez justifiés subjonctif plus-que-parfait 2pl masculin pluriel
que vous vous fussiez justifiées subjonctif plus-que-parfait 2pl féminin pluriel
qu'ils se fussent justifiés subjonctif plus-que-parfait 3pl masculin
qu'elles se fussent justifiées subjonctif plus-que-parfait 3pl féminin
justifie-toi impératif présent 2sg
justifions-nous impératif présent 1pl
justifiez-vous impératif présent 2pl
sois-toi justifié impératif passé 2sg
soyons-nous justifiés impératif passé 1pl
soyez-vous justifiés impératif passé 2pl
Переводы на другие языки
de
sich rechtfertigen
Sich zu verteidigen oder eine Erklärung für das eigene Verhalten zu geben.
Формы (60)
sich rechtfertigen lemma/infinitiv
rechtfertige mich präsens/1. person singular
rechtfertigst dich präsens/2. person singular
rechtfertigt sich präsens/3. person singular
rechtfertigen uns präsens/1. person plural
rechtfertigt euch präsens/2. person plural
rechtfertigen sich präsens/3. person plural
rechtfertigte mich präteritum/1. person singular
rechtfertigtest dich präteritum/2. person singular
rechtfertigte sich präteritum/3. person singular
rechtfertigten uns präteritum/1. person plural
rechtfertigtet euch präteritum/2. person plural
rechtfertigten sich präteritum/3. person plural
habe mich gerechtfertigt perfekt/1. person singular
hast dich gerechtfertigt perfekt/2. person singular
hat sich gerechtfertigt perfekt/3. person singular
haben uns gerechtfertigt perfekt/1. person plural
habt euch gerechtfertigt perfekt/2. person plural
haben sich gerechtfertigt perfekt/3. person plural
hatte mich gerechtfertigt plusquamperfekt/1. person singular
hattest dich gerechtfertigt plusquamperfekt/2. person singular
hatte sich gerechtfertigt plusquamperfekt/3. person singular
hatten uns gerechtfertigt plusquamperfekt/1. person plural
hattet euch gerechtfertigt plusquamperfekt/2. person plural
hatten sich gerechtfertigt plusquamperfekt/3. person plural
werde mich rechtfertigen futur i/1. person singular
wirst dich rechtfertigen futur i/2. person singular
wird sich rechtfertigen futur i/3. person singular
werden uns rechtfertigen futur i/1. person plural
werdet euch rechtfertigen futur i/2. person plural
werden sich rechtfertigen futur i/3. person plural
werde mich gerechtfertigt haben futur ii/1. person singular
wirst dich gerechtfertigt haben futur ii/2. person singular
wird sich gerechtfertigt haben futur ii/3. person singular
werden uns gerechtfertigt haben futur ii/1. person plural
werdet euch gerechtfertigt haben futur ii/2. person plural
werden sich gerechtfertigt haben futur ii/3. person plural
rechtfertige dich imperativ/2. person singular
rechtfertigt euch imperativ/2. person plural
rechtfertigen sie sich imperativ/3. person plural (höflich)
rechtfertigte mich konjunktiv ii/1. person singular
rechtfertigtest dich konjunktiv ii/2. person singular
rechtfertigte sich konjunktiv ii/3. person singular
rechtfertigten uns konjunktiv ii/1. person plural
rechtfertigtet euch konjunktiv ii/2. person plural
rechtfertigten sich konjunktiv ii/3. person plural
habe mich gerechtfertigt konjunktiv i/1. person singular
habest dich gerechtfertigt konjunktiv i/2. person singular
habe sich gerechtfertigt konjunktiv i/3. person singular
haben uns gerechtfertigt konjunktiv i/1. person plural
habet euch gerechtfertigt konjunktiv i/2. person plural
haben sich gerechtfertigt konjunktiv i/3. person plural
hätte mich gerechtfertigt konjunktiv ii (perfekt)/1. person singular
hättest dich gerechtfertigt konjunktiv ii (perfekt)/2. person singular
hätte sich gerechtfertigt konjunktiv ii (perfekt)/3. person singular
hätten uns gerechtfertigt konjunktiv ii (perfekt)/1. person plural
hättet euch gerechtfertigt konjunktiv ii (perfekt)/2. person plural
hätten sich gerechtfertigt konjunktiv ii (perfekt)/3. person plural
rechtfertigend partizip i
gerechtfertigt partizip ii
English
justify oneself
To attempt to prove that one's actions were right or reasonable, often in response to criticism or blame.
«He tried to justify himself by blaming others.»
Формы (7)
justify oneself lemma
justifies oneself 3rd person singular present
justified oneself past tense
justified oneself past participle
justifying oneself present participle
to justify oneself infinitive
justify oneself imperative
Español
justificarse
Intentar probar que las acciones propias son correctas o razonables, a menudo en respuesta a críticas o culpas.
«Él trató de justificarse culpando a otros.»
Формы (117)
justificarse lemma/infinitive
justificarme infinitive/reflexive/1sg
justificarte infinitive/reflexive/2sg
justificarse infinitive/reflexive/3sg
justificarnos infinitive/reflexive/1pl
justificaros infinitive/reflexive/2pl
justificarse infinitive/reflexive/3pl
justificándome gerund/reflexive/1sg
justificándote gerund/reflexive/2sg
justificándose gerund/reflexive/3sg
justificándonos gerund/reflexive/1pl
justificándoos gerund/reflexive/2pl
justificándose gerund/reflexive/3pl
justificado past participle/masculine singular
justificada past participle/feminine singular
justificados past participle/masculine plural
justificadas past participle/feminine plural
me justifico present indicative/1sg
te justificas present indicative/2sg
se justifica present indicative/3sg
nos justificamos present indicative/1pl
os justificáis present indicative/2pl
se justifican present indicative/3pl
me justifique present subjunctive/1sg
te justifiques present subjunctive/2sg
se justifique present subjunctive/3sg
nos justifiquemos present subjunctive/1pl
os justifiquéis present subjunctive/2pl
se justifiquen present subjunctive/3pl
me justificaba imperfect indicative/1sg
te justificabas imperfect indicative/2sg
se justificaba imperfect indicative/3sg
nos justificábamos imperfect indicative/1pl
os justificabais imperfect indicative/2pl
se justificaban imperfect indicative/3pl
me justificara imperfect subjunctive/1sg
te justificaras imperfect subjunctive/2sg
se justificara imperfect subjunctive/3sg
nos justificáramos imperfect subjunctive/1pl
os justificarais imperfect subjunctive/2pl
se justificaran imperfect subjunctive/3pl
me justificase imperfect subjunctive/1sg
te justificases imperfect subjunctive/2sg
se justificase imperfect subjunctive/3sg
nos justificásemos imperfect subjunctive/1pl
os justificaseis imperfect subjunctive/2pl
se justificasen imperfect subjunctive/3pl
me justificaré future indicative/1sg
te justificarás future indicative/2sg
se justificará future indicative/3sg
nos justificaremos future indicative/1pl
os justificaréis future indicative/2pl
se justificarán future indicative/3pl
me justificare future subjunctive/1sg
te justificares future subjunctive/2sg
se justificare future subjunctive/3sg
nos justificáremos future subjunctive/1pl
os justificareis future subjunctive/2pl
se justificaren future subjunctive/3pl
me he justificado present perfect indicative/1sg
te has justificado present perfect indicative/2sg
se ha justificado present perfect indicative/3sg
nos hemos justificado present perfect indicative/1pl
os habéis justificado present perfect indicative/2pl
se han justificado present perfect indicative/3pl
me haya justificado present perfect subjunctive/1sg
te hayas justificado present perfect subjunctive/2sg
se haya justificado present perfect subjunctive/3sg
nos hayamos justificado present perfect subjunctive/1pl
os hayáis justificado present perfect subjunctive/2pl
se hayan justificado present perfect subjunctive/3pl
me había justificado pluperfect indicative/1sg
te habías justificado pluperfect indicative/2sg
se había justificado pluperfect indicative/3sg
nos habíamos justificado pluperfect indicative/1pl
os habíais justificado pluperfect indicative/2pl
se habían justificado pluperfect indicative/3pl
me hubiera justificado pluperfect subjunctive/1sg
te hubieras justificado pluperfect subjunctive/2sg
se hubiera justificado pluperfect subjunctive/3sg
nos hubiéramos justificado pluperfect subjunctive/1pl
os hubierais justificado pluperfect subjunctive/2pl
se hubieran justificado pluperfect subjunctive/3pl
me hubiese justificado pluperfect subjunctive/1sg
te hubieses justificado pluperfect subjunctive/2sg
se hubiese justificado pluperfect subjunctive/3sg
nos hubiésemos justificado pluperfect subjunctive/1pl
os hubieseis justificado pluperfect subjunctive/2pl
se hubiesen justificado pluperfect subjunctive/3pl
me hube justificado past anterior/1sg
te hubiste justificado past anterior/2sg
se hubo justificado past anterior/3sg
nos hubimos justificado past anterior/1pl
os hubisteis justificado past anterior/2pl
se hubieron justificado past anterior/3pl
me habré justificado future perfect/1sg
te habrás justificado future perfect/2sg
se habrá justificado future perfect/3sg
nos habremos justificado future perfect/1pl
os habréis justificado future perfect/2pl
se habrán justificado future perfect/3pl
me hubiere justificado future perfect subjunctive/1sg
te hubieres justificado future perfect subjunctive/2sg
se hubiere justificado future perfect subjunctive/3sg
nos hubiéremos justificado future perfect subjunctive/1pl
os hubiereis justificado future perfect subjunctive/2pl
se hubieren justificado future perfect subjunctive/3pl
justifícate imperative/2sg
justifíquese imperative/3sg
justifiquémonos imperative/1pl
justificaos imperative/2pl
justifíquense imperative/3pl
no te justifiques negative imperative/2sg
no se justifique negative imperative/3sg
no nos justifiquemos negative imperative/1pl
no os justifiquéis negative imperative/2pl
no se justifiquen negative imperative/3pl
hi
सफाई देना
किसी गलती या आरोप के लिए स्वयं को सही ठहराना।
Формы (35)
सफाई देना lemma
सफाई देता हूँ present habitual, 1st person singular, masculine
सफाई देती हूँ present habitual, 1st person singular, feminine
सफाई देता है present habitual, 3rd person singular, masculine
सफाई देती है present habitual, 3rd person singular, feminine
सफाई देते हैं present habitual, 3rd person plural, masculine
सफाई देती हैं present habitual, 3rd person plural, feminine
सफाई देता हूँ present continuous, 1st person singular, masculine
सफाई दे रहा हूँ present continuous, 1st person singular, masculine
सफाई दे रही हूँ present continuous, 1st person singular, feminine
सफाई दे रहा है present continuous, 3rd person singular, masculine
सफाई दे रही है present continuous, 3rd person singular, feminine
सफाई दे रहे हैं present continuous, 3rd person plural, masculine
सफाई दे रही हैं present continuous, 3rd person plural, feminine
सफाई दिया simple past, masculine singular
सफाई दी simple past, feminine singular
सफाई दिए simple past, masculine plural
सफाई दीं simple past, feminine plural
सफाई दूँगा future, 1st person singular, masculine
सफाई दूँगी future, 1st person singular, feminine
सफाई देगा future, 3rd person singular, masculine
सफाई देगी future, 3rd person singular, feminine
सफाई देंगे future, 3rd person plural, masculine
सफाई देंगी future, 3rd person plural, feminine
सफाई दे subjunctive/imperative, 2nd person singular
सफाई दो imperative, 2nd person plural/informal
सफाई दीजिए imperative, polite/formal
सफाई देना infinitive/gerund
सफाई देकर conjunctive participle
सफाई देते हुए present participle, masculine
सफाई देती हुई present participle, feminine
सफाई दिया हुआ perfect participle, masculine singular
सफाई दी हुई perfect participle, feminine singular
सफाई दिए हुए perfect participle, masculine plural
सफाई दी हुईं perfect participle, feminine plural
pt
justificar-se
Explicar ou defender as próprias ações para evitar censura ou culpa.
Формы (76)
justificar-se infinitive
justificar-me infinitive/1sg
justificar-te infinitive/2sg
justificar-se infinitive/3sg
justificarmo-nos infinitive/1pl
justificar-vos infinitive/2pl
justificarem-se infinitive/3pl
justificar personal infinitive/1sg
justificares personal infinitive/2sg
justificar personal infinitive/3sg
justificarmos personal infinitive/1pl
justificardes personal infinitive/2pl
justificarem personal infinitive/3pl
me justifico present indicative/1sg
te justificas present indicative/2sg
se justifica present indicative/3sg
nos justificamos present indicative/1pl
vos justificais present indicative/2pl
se justificam present indicative/3pl
me justificava imperfect indicative/1sg
te justificavas imperfect indicative/2sg
se justificava imperfect indicative/3sg
nos justificávamos imperfect indicative/1pl
vos justificáveis imperfect indicative/2pl
se justificavam imperfect indicative/3pl
me justifiquei preterite indicative/1sg
te justificaste preterite indicative/2sg
se justificou preterite indicative/3sg
nos justificamos preterite indicative/1pl
vos justificastes preterite indicative/2pl
se justificaram preterite indicative/3pl
me justificara pluperfect indicative/1sg
te justificaras pluperfect indicative/2sg
se justificara pluperfect indicative/3sg
nos justificáramos pluperfect indicative/1pl
vos justificáreis pluperfect indicative/2pl
se justificaram pluperfect indicative/3pl
me justificarei future indicative/1sg
te justificarás future indicative/2sg
se justificará future indicative/3sg
nos justificaremos future indicative/1pl
vos justificareis future indicative/2pl
se justificarão future indicative/3pl
me justifique present subjunctive/1sg
te justifiques present subjunctive/2sg
se justifique present subjunctive/3sg
nos justifiquemos present subjunctive/1pl
vos justifiqueis present subjunctive/2pl
se justifiquem present subjunctive/3pl
me justificasse imperfect subjunctive/1sg
te justificasses imperfect subjunctive/2sg
se justificasse imperfect subjunctive/3sg
nos justificássemos imperfect subjunctive/1pl
vos justificásseis imperfect subjunctive/2pl
se justificassem imperfect subjunctive/3pl
me justificar future subjunctive/1sg
te justificares future subjunctive/2sg
se justificar future subjunctive/3sg
nos justificarmos future subjunctive/1pl
vos justificardes future subjunctive/2pl
se justificarem future subjunctive/3pl
justifica-te affirmative imperative/2sg
justifique-se affirmative imperative/3sg
justifiquemo-nos affirmative imperative/1pl
justificai-vos affirmative imperative/2pl
justifiquem-se affirmative imperative/3pl
não te justifiques negative imperative/2sg
não se justifique negative imperative/3sg
não nos justifiquemos negative imperative/1pl
não vos justifiqueis negative imperative/2pl
não se justifiquem negative imperative/3pl
justificando-se gerund
justificado past participle/masculine singular
justificada past participle/feminine singular
justificados past participle/masculine plural
justificadas past participle/feminine plural
tr
kendini savunmak
Bir kişinin kendisini haklı çıkarmak veya bir suçlamayı reddetmek için açıklama yapması.
Формы (68)
kendini savunmak lemma
kendini savunurum настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч.
kendini savunursun настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч.
kendini savunur настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч.
kendini savunuruz настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч.
kendini savunursunuz настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч.
kendini savunurlar настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч.
kendini savundum прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч.
kendini savundun прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч.
kendini savundu прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч.
kendini savunduk прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч.
kendini savundunuz прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч.
kendini savundular прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч.
kendini savunmuşum прошедшее субъективное, 1-е лицо ед. ч.
kendini savunmuşsun прошедшее субъективное, 2-е лицо ед. ч.
kendini savunmuş прошедшее субъективное, 3-е лицо ед. ч.
kendini savunmuşuz прошедшее субъективное, 1-е лицо мн. ч.
kendini savunmuşsunuz прошедшее субъективное, 2-е лицо мн. ч.
kendini savunmuşlar прошедшее субъективное, 3-е лицо мн. ч.
kendini savunuyorum настоящее длительное, 1-е лицо ед. ч.
kendini savunuyorsun настоящее длительное, 2-е лицо ед. ч.
kendini savunuyor настоящее длительное, 3-е лицо ед. ч.
kendini savunuyoruz настоящее длительное, 1-е лицо мн. ч.
kendini savunuyorsunuz настоящее длительное, 2-е лицо мн. ч.
kendini savunuyorlar настоящее длительное, 3-е лицо мн. ч.
kendini savunacağım будущее время, 1-е лицо ед. ч.
kendini savunacaksın будущее время, 2-е лицо ед. ч.
kendini savunacak будущее время, 3-е лицо ед. ч.
kendini savunacağız будущее время, 1-е лицо мн. ч.
kendini savunacaksınız будущее время, 2-е лицо мн. ч.
kendini savunacaklar будущее время, 3-е лицо мн. ч.
kendini savunayım императив, 1-е лицо ед. ч.
kendini savun императив, 2-е лицо ед. ч.
kendini savunsun императив, 3-е лицо ед. ч.
kendini savunalım императив, 1-е лицо мн. ч.
kendini savunun императив, 2-е лицо мн. ч.
kendini savunsunlar императив, 3-е лицо мн. ч.
kendini savunsam условное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
kendini savunsan условное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
kendini savunsa условное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
kendini savunsak условное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
kendini savunsanız условное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
kendini savunsalar условное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
kendini savunmalıyım долженствовательное, 1-е лицо ед. ч.
kendini savunmalısın долженствовательное, 2-е лицо ед. ч.
kendini savunmalı долженствовательное, 3-е лицо ед. ч.
kendini savunmalıyız долженствовательное, 1-е лицо мн. ч.
kendini savunmalısınız долженствовательное, 2-е лицо мн. ч.
kendini savunmalılar долженствовательное, 3-е лицо мн. ч.
kendini savunabilirim возможность, 1-е лицо ед. ч.
kendini savunabilirsin возможность, 2-е лицо ед. ч.
kendini savunabilir возможность, 3-е лицо ед. ч.
kendini savunabiliriz возможность, 1-е лицо мн. ч.
kendini savunabilirsiniz возможность, 2-е лицо мн. ч.
kendini savunabilirler возможность, 3-е лицо мн. ч.
kendini savunmam отрицание, 1-е лицо ед. ч.
kendini savunmazsın отрицание, 2-е лицо ед. ч.
kendini savunmaz отрицание, 3-е лицо ед. ч.
kendini savunmayız отрицание, 1-е лицо мн. ч.
kendini savunmazsınız отрицание, 2-е лицо мн. ч.
kendini savunmazlar отрицание, 3-е лицо мн. ч.
kendini savunma отрицательный императив, 2-е лицо ед. ч.
kendini savunmayın отрицательный императив, 2-е лицо мн. ч.
kendini savunmakta локатив-инфинитив
kendini savunmaktan аблатив-инфинитив
kendini savunmaya датив-инфинитив
kendini savunmağı аккузатив-инфинитив
kendini savunmanın генитив-инфинитив
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
se justifier — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «se justifier»
Справочник-перевод
🌐 Español — justificarse

Intentar probar que las acciones propias son correctas o razonables, a menudo en respuesta a críticas o culpas.

Примеры:
  • — Él trató de justificarse culpando a otros.
    = Il a essayé de se justifier en blâmant les autres.
  • — Ella sintió la necesidad de justificarse ante su jefe.
    = Elle a ressenti le besoin de se justifier auprès de son patron.
  • — Deja de justificarte y asume la responsabilidad.
    = Arrête de te justifier et assume la responsabilité.
🌐 العربية — تبرير النفس

محاولة إثبات صحة الأفعال أو تقديم تفسيرات، غالبًا ردًا على اللوم أو الانتقاد.

Примеры:
  • — حاول تبرير نفسه بإلقاء اللوم على الآخرين.
    = Il essaie de se justifier en rejetant la faute sur les autres.
  • — شعرت بالحاجة إلى تبرير نفسها لمديرها.
    = Elle a ressenti le besoin de se justifier auprès de son patron.
  • — توقف عن تبرير نفسك وتحمل المسؤولية.
    = Arrête de te justifier et assume la responsabilité.
🌐 de — sich rechtfertigen

Sich zu verteidigen oder eine Erklärung für das eigene Verhalten zu geben.

🌐 hi — सफाई देना

किसी गलती या आरोप के लिए स्वयं को सही ठहराना।

🌐 pt — justificar-se

Explicar ou defender as próprias ações para evitar censura ou culpa.

🌐 tr — kendini savunmak

Bir kişinin kendisini haklı çıkarmak veya bir suçlamayı reddetmek için açıklama yapması.

🌐 中文 — 辩解

为自己辩护,解释自己的行为,通常是在受到指责或批评时。

Примеры:
  • — 他试图通过指责别人来为自己辩解。
    = Il a tenté de se justifier en accusant les autres.
  • — 她觉得有必要向老板辩解。
    = Elle a jugé nécessaire de se justifier auprès de son patron.
  • — 别再辩解了,承担责任吧。
    = Arrête de te justifier, assume tes responsabilités.
🌐 English — justify oneself

To attempt to prove that one's actions were right or reasonable, often in response to criticism or blame.

Примеры:
  • — He tried to justify himself by blaming others.
    = Il a essayé de se justifier en blâmant les autres.
  • — She felt the need to justify herself to her boss.
    = Elle a ressenti le besoin de se justifier auprès de son patron.
  • — Stop justifying yourself and take responsibility.
    = Arrête de te justifier et assume tes responsabilités.
🌐 Français — se justifier

Tenter de prouver que ses actions sont correctes ou raisonnables, souvent en réponse à des critiques ou des reproches.

Примеры:
  • — Il a essayé de se justifier en blâmant les autres.
  • — Elle a ressenti le besoin de se justifier auprès de son patron.
  • — Arrête de te justifier et assume tes responsabilités.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: