empezar a apresurarse 🎲

Comenzar a actuar o moverse con velocidad excesiva o urgencia.

Формы слова (34)
empiezo a apresurarme presente indicativo 1s
empiezas a apresurarte presente indicativo 2s
empieza a apresurarse presente indicativo 3s
empezamos a apresurarnos presente indicativo 1p
empezáis a apresuraros presente indicativo 2p
empiezan a apresurarse presente indicativo 3p
empezaré a apresurarme futuro indicativo 1s
empezarás a apresurarte futuro indicativo 2s
empezará a apresurarse futuro indicativo 3s
empezaremos a apresurarnos futuro indicativo 1p
empezaréis a apresuraros futuro indicativo 2p
empezarán a apresurarse futuro indicativo 3p
empiece a apresurarme presente subjuntivo 1s
empieces a apresurarte presente subjuntivo 2s
empiece a apresurarse presente subjuntivo 3s
empecemos a apresurarnos presente subjuntivo 1p
empecéis a apresuraros presente subjuntivo 2p
empiecen a apresurarse presente subjuntivo 3p
empezare a apresurarme futuro subjuntivo 1s
empezares a apresurarte futuro subjuntivo 2s
empezare a apresurarse futuro subjuntivo 3s
empezáremos a apresurarnos futuro subjuntivo 1p
empezareis a apresuraros futuro subjuntivo 2p
empezaren a apresurarse futuro subjuntivo 3p
empieza a apresurarte imperativo afirmativo 2s
empiece a apresurarse imperativo afirmativo 3s
empecemos a apresurarnos imperativo afirmativo 1p
empezad a apresuraros imperativo afirmativo 2p
empiecen a apresurarse imperativo afirmativo 3p
empezando a apresurarse gerundio
empezado a apresurarse participio masculino singular
empezada a apresurarse participio femenino singular
empezados a apresurarse participio masculino plural
empezadas a apresurarse participio femenino plural
Переводы на другие языки
العربية
بدأ يستعجل
البدء في التصرف أو التحرك بسرعة مفرطة أو بإلحاح.
«بدأ يستعجل عندما رأى الحافلة تقترب.»
Формы (56)
بدأ يستعجل lemma
بدأَ يستعجلُ perfect/present, 3rd masc. sg.
بدأَتْ تستعجلُ perfect/present, 3rd fem. sg.
بدأَا يستعجلانِ perfect/present, 3rd masc. dual
بدأَتَا تستعجلانِ perfect/present, 3rd fem. dual
بدأُوا يستعجلونَ perfect/present, 3rd masc. pl.
بدأْنَ يستعجلنَ perfect/present, 3rd fem. pl.
بدأْتَ تستعجلُ perfect/present, 2nd masc. sg.
بدأْتِ تستعجلينَ perfect/present, 2nd fem. sg.
بدأْتُمَا تستعجلانِ perfect/present, 2nd dual
بدأْتُم تستعجلونَ perfect/present, 2nd masc. pl.
بدأْتُنَّ تستعجلنَ perfect/present, 2nd fem. pl.
بدأْتُ أستعجلُ perfect/present, 1st sg.
بدأْنَا نستعجلُ perfect/present, 1st pl.
يبدأُ يستعجلُ imperfect/imperfect, 3rd masc. sg.
تبدأُ تستعجلُ imperfect/imperfect, 3rd fem. sg.
يبدأانِ يستعجلانِ imperfect/imperfect, 3rd masc. dual
تبدأانِ تستعجلانِ imperfect/imperfect, 3rd fem. dual
يبدأونَ يستعجلونَ imperfect/imperfect, 3rd masc. pl.
يبدأنَ يستعجلنَ imperfect/imperfect, 3rd fem. pl.
تبدأُ تستعجلُ imperfect/imperfect, 2nd masc. sg.
تبدأينَ تستعجلينَ imperfect/imperfect, 2nd fem. sg.
تبدأانِ تستعجلانِ imperfect/imperfect, 2nd dual
تبدأونَ تستعجلونَ imperfect/imperfect, 2nd masc. pl.
تبدأنَ تستعجلنَ imperfect/imperfect, 2nd fem. pl.
أبدأُ أستعجلُ imperfect/imperfect, 1st sg.
نبدأُ نستعجلُ imperfect/imperfect, 1st pl.
لم يبدأْ يستعجلْ jussive, 3rd masc. sg.
لم تبدأْ تستعجلْ jussive, 3rd fem. sg.
لم يبدأَا يستعجلا jussive, 3rd dual
لم يبدأُوا يستعجلوا jussive, 3rd masc. pl.
لم يبدأْنَ يستعجلنَ jussive, 3rd fem. pl.
لم تبدأْ تستعجلْ jussive, 2nd masc. sg.
لم تبدأِي تستعجلي jussive, 2nd fem. sg.
لم تبدأَا تستعجلا jussive, 2nd dual
لم تبدأُوا تستعجلوا jussive, 2nd masc. pl.
لم تبدأْنَ تستعجلنَ jussive, 2nd fem. pl.
لم أبدأْ أستعجلْ jussive, 1st sg.
لم نبدأْ نستعجلْ jussive, 1st pl.
لن يبدأَ يستعجلَ subjunctive, 3rd masc. sg.
لن تبدأَ تستعجلَ subjunctive, 3rd fem. sg.
لن يبدأَا يستعجلا subjunctive, 3rd dual
لن يبدأُوا يستعجلوا subjunctive, 3rd masc. pl.
لن يبدأْنَ يستعجلنَ subjunctive, 3rd fem. pl.
لن تبدأَ تستعجلَ subjunctive, 2nd masc. sg.
لن تبدأِي تستعجلي subjunctive, 2nd fem. sg.
لن تبدأَا تستعجلا subjunctive, 2nd dual
لن تبدأُوا تستعجلوا subjunctive, 2nd masc. pl.
لن تبدأْنَ تستعجلنَ subjunctive, 2nd fem. pl.
لن أبدأَ أستعجلَ subjunctive, 1st sg.
لن نبدأَ نستعجلَ subjunctive, 1st pl.
ابدأْ استعجلْ imperative, 2nd masc. sg.
ابدأِي استعجلي imperative, 2nd fem. sg.
ابدأَا استعجلا imperative, 2nd dual
ابدأُوا استعجلوا imperative, 2nd masc. pl.
ابدأْنَ استعجلنَ imperative, 2nd fem. pl.
English
to start hurrying
To begin to act or move with excessive speed or urgency.
«He started hurrying when he saw the bus approaching.»
Формы (24)
to start hurrying infinitive
start hurrying present simple (1st person singular, 2nd person, plural); imperative; present subjunctive
starts hurrying present simple (3rd person singular)
started hurrying past simple (all persons); past subjunctive
starting hurrying present participle / gerund
am starting hurrying present continuous (1st person singular)
is starting hurrying present continuous (3rd person singular)
are starting hurrying present continuous (2nd person, plural)
was starting hurrying past continuous (1st/3rd person singular)
were starting hurrying past continuous (2nd person, plural)
have started hurrying present perfect (1st/2nd person, plural)
has started hurrying present perfect (3rd person singular)
had started hurrying past perfect (all persons)
have been starting hurrying present perfect continuous (1st/2nd person, plural)
has been starting hurrying present perfect continuous (3rd person singular)
had been starting hurrying past perfect continuous (all persons)
will start hurrying future simple (all persons)
will be starting hurrying future continuous (all persons)
will have started hurrying future perfect (all persons)
will have been starting hurrying future perfect continuous (all persons)
would start hurrying conditional (all persons)
would be starting hurrying conditional continuous (all persons)
would have started hurrying conditional perfect (all persons)
would have been starting hurrying conditional perfect continuous (all persons)
Français
commencer à se dépêcher
Commencer à agir ou à se déplacer avec une vitesse excessive ou une urgence.
«Il a commencé à se dépêcher quand il a vu le bus approcher.»
Формы (136)
commencer à se dépêcher lemma;infinitive;present
avoir commencé à se dépêcher infinitive;past
je commence à me dépêcher indicative;present;1sg
tu commences à te dépêcher indicative;present;2sg
il commence à se dépêcher indicative;present;3sg;masc
elle commence à se dépêcher indicative;present;3sg;fem
on commence à se dépêcher indicative;present;3sg
nous commençons à nous dépêcher indicative;present;1pl
vous commencez à vous dépêcher indicative;present;2pl
ils commencent à se dépêcher indicative;present;3pl;masc
elles commencent à se dépêcher indicative;present;3pl;fem
je commençais à me dépêcher indicative;imperfect;1sg
tu commençais à te dépêcher indicative;imperfect;2sg
il commençait à se dépêcher indicative;imperfect;3sg;masc
elle commençait à se dépêcher indicative;imperfect;3sg;fem
on commençait à se dépêcher indicative;imperfect;3sg
nous commencions à nous dépêcher indicative;imperfect;1pl
vous commenciez à vous dépêcher indicative;imperfect;2pl
ils commençaient à se dépêcher indicative;imperfect;3pl;masc
elles commençaient à se dépêcher indicative;imperfect;3pl;fem
je commençai à me dépêcher indicative;past historic;1sg
tu commenças à te dépêcher indicative;past historic;2sg
il commença à se dépêcher indicative;past historic;3sg;masc
elle commença à se dépêcher indicative;past historic;3sg;fem
on commença à se dépêcher indicative;past historic;3sg
nous commençâmes à nous dépêcher indicative;past historic;1pl
vous commençâtes à vous dépêcher indicative;past historic;2pl
ils commencèrent à se dépêcher indicative;past historic;3pl;masc
elles commencèrent à se dépêcher indicative;past historic;3pl;fem
je commencerai à me dépêcher indicative;future;1sg
tu commenceras à te dépêcher indicative;future;2sg
il commencera à se dépêcher indicative;future;3sg;masc
elle commencera à se dépêcher indicative;future;3sg;fem
on commencera à se dépêcher indicative;future;3sg
nous commencerons à nous dépêcher indicative;future;1pl
vous commencerez à vous dépêcher indicative;future;2pl
ils commenceront à se dépêcher indicative;future;3pl;masc
elles commenceront à se dépêcher indicative;future;3pl;fem
j'ai commencé à me dépêcher indicative;past compound;1sg
tu as commencé à te dépêcher indicative;past compound;2sg
il a commencé à se dépêcher indicative;past compound;3sg;masc
elle a commencé à se dépêcher indicative;past compound;3sg;fem
on a commencé à se dépêcher indicative;past compound;3sg
nous avons commencé à nous dépêcher indicative;past compound;1pl
vous avez commencé à vous dépêcher indicative;past compound;2pl
ils ont commencé à se dépêcher indicative;past compound;3pl;masc
elles ont commencé à se dépêcher indicative;past compound;3pl;fem
j'avais commencé à me dépêcher indicative;pluperfect;1sg
tu avais commencé à te dépêcher indicative;pluperfect;2sg
il avait commencé à se dépêcher indicative;pluperfect;3sg;masc
elle avait commencé à se dépêcher indicative;pluperfect;3sg;fem
on avait commencé à se dépêcher indicative;pluperfect;3sg
nous avions commencé à nous dépêcher indicative;pluperfect;1pl
vous aviez commencé à vous dépêcher indicative;pluperfect;2pl
ils avaient commencé à se dépêcher indicative;pluperfect;3pl;masc
elles avaient commencé à se dépêcher indicative;pluperfect;3pl;fem
j'eus commencé à me dépêcher indicative;past anterior;1sg
tu eus commencé à te dépêcher indicative;past anterior;2sg
il eut commencé à se dépêcher indicative;past anterior;3sg;masc
elle eut commencé à se dépêcher indicative;past anterior;3sg;fem
on eut commencé à se dépêcher indicative;past anterior;3sg
nous eûmes commencé à nous dépêcher indicative;past anterior;1pl
vous eûtes commencé à vous dépêcher indicative;past anterior;2pl
ils eurent commencé à se dépêcher indicative;past anterior;3pl;masc
elles eurent commencé à se dépêcher indicative;past anterior;3pl;fem
j'aurai commencé à me dépêcher indicative;future perfect;1sg
tu auras commencé à te dépêcher indicative;future perfect;2sg
il aura commencé à se dépêcher indicative;future perfect;3sg;masc
elle aura commencé à se dépêcher indicative;future perfect;3sg;fem
on aura commencé à se dépêcher indicative;future perfect;3sg
nous aurons commencé à nous dépêcher indicative;future perfect;1pl
vous aurez commencé à vous dépêcher indicative;future perfect;2pl
ils auront commencé à se dépêcher indicative;future perfect;3pl;masc
elles auront commencé à se dépêcher indicative;future perfect;3pl;fem
je commencerais à me dépêcher conditional;present;1sg
tu commencerais à te dépêcher conditional;present;2sg
il commencerait à se dépêcher conditional;present;3sg;masc
elle commencerait à se dépêcher conditional;present;3sg;fem
on commencerait à se dépêcher conditional;present;3sg
nous commencerions à nous dépêcher conditional;present;1pl
vous commenceriez à vous dépêcher conditional;present;2pl
ils commenceraient à se dépêcher conditional;present;3pl;masc
elles commenceraient à se dépêcher conditional;present;3pl;fem
j'aurais commencé à me dépêcher conditional;past;1sg
tu aurais commencé à te dépêcher conditional;past;2sg
il aurait commencé à se dépêcher conditional;past;3sg;masc
elle aurait commencé à se dépêcher conditional;past;3sg;fem
on aurait commencé à se dépêcher conditional;past;3sg
nous aurions commencé à nous dépêcher conditional;past;1pl
vous auriez commencé à vous dépêcher conditional;past;2pl
ils auraient commencé à se dépêcher conditional;past;3pl;masc
elles auraient commencé à se dépêcher conditional;past;3pl;fem
que je commence à me dépêcher subjunctive;present;1sg
que tu commences à te dépêcher subjunctive;present;2sg
qu'il commence à se dépêcher subjunctive;present;3sg;masc
qu'elle commence à se dépêcher subjunctive;present;3sg;fem
qu'on commence à se dépêcher subjunctive;present;3sg
que nous commencions à nous dépêcher subjunctive;present;1pl
que vous commenciez à vous dépêcher subjunctive;present;2pl
qu'ils commencent à se dépêcher subjunctive;present;3pl;masc
qu'elles commencent à se dépêcher subjunctive;present;3pl;fem
que je commençasse à me dépêcher subjunctive;imperfect;1sg
que tu commençasses à te dépêcher subjunctive;imperfect;2sg
qu'il commençât à se dépêcher subjunctive;imperfect;3sg;masc
qu'elle commençât à se dépêcher subjunctive;imperfect;3sg;fem
qu'on commençât à se dépêcher subjunctive;imperfect;3sg
que nous commençassions à nous dépêcher subjunctive;imperfect;1pl
que vous commençassiez à vous dépêcher subjunctive;imperfect;2pl
qu'ils commençassent à se dépêcher subjunctive;imperfect;3pl;masc
qu'elles commençassent à se dépêcher subjunctive;imperfect;3pl;fem
que j'aie commencé à me dépêcher subjunctive;past;1sg
que tu aies commencé à te dépêcher subjunctive;past;2sg
qu'il ait commencé à se dépêcher subjunctive;past;3sg;masc
qu'elle ait commencé à se dépêcher subjunctive;past;3sg;fem
qu'on ait commencé à se dépêcher subjunctive;past;3sg
que nous ayons commencé à nous dépêcher subjunctive;past;1pl
que vous ayez commencé à vous dépêcher subjunctive;past;2pl
qu'ils aient commencé à se dépêcher subjunctive;past;3pl;masc
qu'elles aient commencé à se dépêcher subjunctive;past;3pl;fem
que j'eusse commencé à me dépêcher subjunctive;pluperfect;1sg
que tu eusses commencé à te dépêcher subjunctive;pluperfect;2sg
qu'il eût commencé à se dépêcher subjunctive;pluperfect;3sg;masc
qu'elle eût commencé à se dépêcher subjunctive;pluperfect;3sg;fem
qu'on eût commencé à se dépêcher subjunctive;pluperfect;3sg
que nous eussions commencé à nous dépêcher subjunctive;pluperfect;1pl
que vous eussiez commencé à vous dépêcher subjunctive;pluperfect;2pl
qu'ils eussent commencé à se dépêcher subjunctive;pluperfect;3pl;masc
qu'elles eussent commencé à se dépêcher subjunctive;pluperfect;3pl;fem
commence à te dépêcher imperative;2sg
commençons à nous dépêcher imperative;1pl
commencez à vous dépêcher imperative;2pl
commençant à se dépêcher participle;present
commencé à se dépêcher participle;past;masc;sg
commencée à se dépêcher participle;past;fem;sg
commencés à se dépêcher participle;past;masc;pl
commencées à se dépêcher participle;past;fem;pl
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
empezar a apresurarse — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «empezar a apresurarse»
Справочник-перевод
🌐 de — Sich beeilen

Sich zu beeilen bedeutet, schnell zu handeln oder sich zu hetzen.

🌐 tr — acele etmek

Bir işi hızlıca yapmaya veya bir yere çabuk gitmeye başlamak.

🌐 pt — apressar

Começar a agir com pressa ou acelerar uma ação.

🌐 hi — जल्दबाजी करना

किसी काम को जल्दी से करने के लिए उतावला होना

🌐 English — to start hurrying

To begin to act or move with excessive speed or urgency.

Примеры:
  • — He started hurrying when he saw the bus approaching.
    = Empezó a apresurarse cuando vio acercarse el autobús.
  • — Don't start hurrying; we still have plenty of time.
    = No empieces a apresurarte; todavía tenemos mucho tiempo.
  • — She started hurrying through her homework to go out with friends.
    = Empezó a hacer los deberes con prisa para salir con amigos.
🌐 Français — commencer à se dépêcher

Commencer à agir ou à se déplacer avec une vitesse excessive ou une urgence.

Примеры:
  • — Il a commencé à se dépêcher quand il a vu le bus approcher.
    = Empezó a apresurarse cuando vio acercarse el autobús.
  • — Ne commence pas à te dépêcher ; nous avons encore tout notre temps.
    = No empieces a apresurarte; todavía tenemos todo el tiempo del mundo.
  • — Elle a commencé à se dépêcher pour finir ses devoirs et sortir avec des amis.
    = Empezó a apresurarse para terminar sus deberes y salir con amigos.
🌐 中文 — 开始匆忙

开始急促行动或快速移动。

Примеры:
  • — 看到公交车来了,他开始匆忙起来。
    = Al ver que llegaba el autobús, empezó a apurarse.
  • — 别开始匆忙,我们还有足够的时间。
    = No empieces a apurarte, todavía tenemos tiempo suficiente.
  • — 她开始匆忙地做作业,以便和朋友出去。
    = Ella empezó a hacer los deberes con prisa para poder salir con sus amigos.
🌐 العربية — بدأ يستعجل

البدء في التصرف أو التحرك بسرعة مفرطة أو بإلحاح.

Примеры:
  • — بدأ يستعجل عندما رأى الحافلة تقترب.
    = Empezó a apresurarse cuando vio acercarse el autobús.
  • — لا تبدأ في الاستعجال، لا يزال لدينا متسع من الوقت.
    = No empieces a apresurarte, todavía tenemos tiempo de sobra.
  • — بدأت تستعجل في واجباتها المدرسية لتخرج مع أصدقائها.
    = Empezó a apresurar sus deberes para salir con sus amigos.
🌐 Español — empezar a apresurarse

Comenzar a actuar o moverse con velocidad excesiva o urgencia.

Примеры:
  • — Empezó a apresurarse cuando vio acercarse el autobús.
  • — No empieces a apresurarte; todavía tenemos mucho tiempo.
  • — Ella empezó a apresurarse con su tarea para salir con amigos.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: