lejano, distante, remoto 🔊 🎲

指距离远，空间或时间上相隔很长；也可指关系疏远。

• — 他住在遥远的国家。 🔊
  = Él vive en un país lejano.
• — 在遥远的未来，人们会去火星旅行。 🔊
  = En un futuro lejano, la gente viajará a Marte.
• — 她是我的一个远亲。 🔊
  = Ella es una pariente lejana mía.

Qui est à une grande distance dans l'espace, le temps ou la parenté.

• — Il vit dans un pays lointain. 🔊
  = Él vive en un país lejano.
• — Dans un futur lointain, les gens voyageront vers Mars. 🔊
  = En un futuro lejano, la gente viajará a Marte.
• — Elle est une parente éloignée. 🔊
  = Ella es una pariente lejana.

Refere-se a algo que está longe ou afastado no espaço ou no tempo.

यह किसी वस्तु या स्थान की दूरी को दर्शाने वाला शब्द है।

Uzak, mesafe veya konum açısından yakın olmayan anlamına gelir.

Located at a great distance; not near in space, time, or relation.

• — He lives in a far country. 🔊
  = Él vive en un país lejano.
• — In the distant future, people will travel to Mars. 🔊
  = En un futuro lejano, la gente viajará a Marte.
• — She is a distant relative of mine. 🔊
  = Ella es una pariente lejana mía.

Que está a gran distancia en el espacio, el tiempo o el parentesco.

• — Vive en un país lejano. 🔊
• — En un futuro lejano, la gente viajará a Marte. 🔊
• — Ella es una pariente lejana mía. 🔊

يصف شيئًا يقع على مسافة كبيرة في المكان أو الزمان أو القرابة.

• — يعيش في بلد بعيد. 🔊
  = Él vive en un país lejano.
• — في المستقبل البعيد، سيسافر الناس إلى المريخ. 🔊
  = En el futuro lejano, la gente viajará a Marte.
• — هي قريبة بعيدة لي. 🔊
  = Ella está cerca, pero lejos de mí.

Ein Konzept, das eine große räumliche oder zeitliche Distanz bezeichnet.