عاجز 🎲

يفتقر إلى القوة أو القدرة أو السلطة؛ غير قادر على التصرف أو المقاومة.

Формы слова (23)
عاجز lemma
عاجز nominative singular masculine
عاجز accusative singular masculine
عاجز genitive singular masculine
عاجزة nominative singular feminine
عاجزة accusative singular feminine
عاجزة genitive singular feminine
عاجزان nominative dual masculine
عاجزين accusative dual masculine
عاجزين genitive dual masculine
عاجزتان nominative dual feminine
عاجزتين accusative dual feminine
عاجزتين genitive dual feminine
عاجزون nominative plural masculine
عاجزين accusative plural masculine
عاجزين genitive plural masculine
عاجزات nominative plural feminine
عاجزات accusative plural feminine
عاجزات genitive plural feminine
أعجز comparative masculine singular
عجزاء comparative feminine singular
أعاجز comparative plural masculine
عجز comparative plural feminine
Переводы на другие языки
de
machtlos
Machtlos bezeichnet eine Person oder Sache, die über keine Kraft oder Einflussmöglichkeit verfügt.
Формы (1)
machtlos lemma
English
powerless
Lacking power, strength, or ability; unable to act or resist.
«He felt powerless to change the situation.»
Формы (5)
powerless positive
powerlesser comparative
powerlessest superlative
more powerless comparative
most powerless superlative
Español
impotente
Que carece de poder, fuerza o capacidad; incapaz de actuar o resistir.
«Se sentía impotente para cambiar la situación.»
Формы (6)
impotente lemma; singular; common gender
impotentes plural; common gender
impotentísimo superlative; masculine singular
impotentísima superlative; feminine singular
impotentísimos superlative; masculine plural
impotentísimas superlative; feminine plural
Français
impuissant
Qui manque de pouvoir, de force ou de capacité ; incapable d'agir ou de résister.
«Il se sentait impuissant à changer la situation.»
Формы (4)
impuissant masculin singulier
impuissante féminin singulier
impuissants masculin pluriel
impuissantes féminin pluriel
hi
शक्तिहीन
यह ऐसी स्थिति को दर्शाता है जिसमें किसी व्यक्ति या वस्तु में शक्ति या सामर्थ्य का अभाव होता है।
Формы (1)
शक्तिहीन lemma
pt
impotente
Que não tem força, poder ou capacidade para agir ou produzir efeito.
Формы (1)
impotente lemma
tr
güçsüz
Gücü olmayan, kudretsiz veya etkisiz anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (1)
güçsüz lemma
中文
无力的
缺乏力量、能力或权力；无法行动或抵抗。
«他感到无力改变现状。»
Формы (1)
无力 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
عاجز — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «عاجز»
Товар
Разместить товар на слово «عاجز»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «عاجز»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «عاجز»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «عاجز»
 📄
Текст
Написать текст на слово «عاجز»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «عاجز»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 无力的

缺乏力量、能力或权力；无法行动或抵抗。

Примеры:
  • — 他感到无力改变现状。
    = شعر بالعجز عن تغيير الوضع.
  • — 政府无力阻止抗议活动。
    = الحكومة عاجزة عن منع الاحتجاجات.
  • — 她无力对抗疾病。
    = هي عاجزة عن مقاومة المرض.
🌐 de — machtlos

Machtlos bezeichnet eine Person oder Sache, die über keine Kraft oder Einflussmöglichkeit verfügt.

🌐 pt — impotente

Que não tem força, poder ou capacidade para agir ou produzir efeito.

🌐 tr — güçsüz

Gücü olmayan, kudretsiz veya etkisiz anlamına gelen bir kavramdır.

🌐 hi — शक्तिहीन

यह ऐसी स्थिति को दर्शाता है जिसमें किसी व्यक्ति या वस्तु में शक्ति या सामर्थ्य का अभाव होता है।

🌐 English — powerless

Lacking power, strength, or ability; unable to act or resist.

Примеры:
  • — He felt powerless to change the situation.
    = شعر بالعجز عن تغيير الوضع.
  • — The government was powerless to stop the protests.
    = كانت الحكومة عاجزة عن إيقاف الاحتجاجات.
  • — She was powerless against the disease.
    = كانت عاجزة أمام المرض.
🌐 العربية — عاجز

يفتقر إلى القوة أو القدرة أو السلطة؛ غير قادر على التصرف أو المقاومة.

Примеры:
  • — شعر بالعجز عن تغيير الوضع.
  • — كانت الحكومة عاجزة عن وقف الاحتجاجات.
  • — كانت عاجزة أمام المرض.
🌐 Français — impuissant

Qui manque de pouvoir, de force ou de capacité ; incapable d'agir ou de résister.

Примеры:
  • — Il se sentait impuissant à changer la situation.
    = كان يشعر بالعجز عن تغيير الوضع.
  • — Le gouvernement était impuissant à arrêter les manifestations.
    = كانت الحكومة عاجزة عن إيقاف الاحتجاجات.
  • — Elle était impuissante face à la maladie.
    = كانت عاجزة أمام المرض.
🌐 Español — impotente

Que carece de poder, fuerza o capacidad; incapaz de actuar o resistir.

Примеры:
  • — Se sentía impotente para cambiar la situación.
    = كان يشعر بالعجز عن تغيير الوضع.
  • — El gobierno era impotente para detener las protestas.
    = كانت الحكومة عاجزة عن وقف الاحتجاجات.
  • — Ella era impotente contra la enfermedad.
    = كانت عاجزة أمام المرض.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → качество → отсутствие силы
Неклассифицируемое → характеристика → беспомощность
Неклассифицируемое → медицина → симптом → бессилие
Неклассифицируемое → состояние → физическая слабость → бессилие
Неклассифицируемое → психология → беспомощность
🔗 Связанные понятия:
помощь сильный постель болезнь отчаяние усталость слабость поддержка энергичный зависимость могущественный бессилие травма обессиленный беспомощность всемогущий неспособный наркоз влиятельный немощный паралич депрессия истощение апатия инвалидность неспособность бесправие немощь фрустрация анемия астения безвластие безвластный гипоксия гипотиреоз дееспособный изнеможённый кахексия миастения обездвиженность парез работоспособный старение уязвимость постельный режим обращение за помощью седация выученная беспомощность потребность в уходе хроническая усталость мышечная слабость мышечная атрофия нейромышечное заболевание полинейропатия отсутствие силы не имеющий силы неспособный действовать восстановление силы половое бессилие
🔙 Входит в состав / Связи:
слабый могучий мощный беспомощный властный бессильно слабенький беззубый всесильный неодолимый чудодейственный