ahogado 🔊 🎲

Persona que murió por asfixia en el agua (ahogamiento); también el cuerpo extraído del agua.

• — Encontraron al ahogado cerca del muelle. 🔊
• — La policía investiga la muerte de un ahogado. 🔊
• — La identidad del ahogado sigue siendo desconocida. 🔊

شخص مات اختناقًا في الماء (الغرق)؛ ويُطلق أيضًا على جثة تُنتشل من الماء.

• — عُثر على الغريق قرب الرصيف. 🔊
  = Una persona ahogada fue encontrada cerca de la acera.
• — تحقق الشرطة في وفاة غريق. 🔊
  = La policía investiga una muerte por ahogamiento.
• — لم تُعرف هوية الغريق بعد. 🔊
  = La identidad de la persona ahogada aún no se conoce.

Pessoa que morreu por asfixia causada por submersão em meio líquido.

Suda boğularak hayatını kaybetmiş kişiyi ifade eden kavram.

Eine Person, die durch Ertrinken ums Leben gekommen ist.

यह उस व्यक्ति को दर्शाता है जो पानी में डूबकर मर गया हो।

A person who died by suffocation in water (drowning); also a body recovered from water.

• — The drowned person was found near the pier. 🔊
  = La persona ahogada fue encontrada cerca del muelle.
• — Police are investigating the death of a drowned person. 🔊
  = La policía está investigando la muerte de una persona ahogada.
• — The drowned person's identity remains unknown. 🔊
  = La identidad de la persona ahogada sigue siendo desconocida.

因在水中窒息而死亡的人；也指从水中打捞上来的尸体。

• — 救援人员在码头附近发现了一名溺水者。 🔊
  = Los rescatistas encontraron a una persona ahogada cerca del muelle.
• — 警方正在调查这名溺水者的死因。 🔊
  = La policía está investigando la causa de la muerte de esta persona ahogada.
• — 溺水者的身份尚未确认。 🔊
  = La identidad de la persona ahogada aún no ha sido confirmada.

Personne morte par asphyxie dans l'eau (noyade) ; désigne aussi un corps repêché dans l'eau.

• — Le noyé a été retrouvé près du quai. 🔊
  = El ahogado fue encontrado cerca del muelle.
• — La police enquête sur la mort d'un noyé. 🔊
  = La policía investiga la muerte de un ahogado.
• — L'identité du noyé reste inconnue. 🔊
  = La identidad del ahogado sigue siendo desconocida.