abattre 🔊 🎲

To fell trees or remove something with a sharp blow; also to turn off (power, communication) or knock unconscious.

• — They cut down the old oak tree. 🔊
  = Ils ont abattu le vieux chêne.
• — The storm cut down the power lines. 🔊
  = La tempête a arraché les lignes électriques.
• — The boxer cut down his opponent with one punch. 🔊
  = Le boxeur a terrassé son adversaire d'un seul coup.

Cortar árboles o quitar algo con un movimiento brusco; también apagar (luz, comunicación) o dejar inconsciente.

• — Talaron el viejo roble. 🔊
  = Ils ont abattu le vieux chêne.
• — La tormenta cortó las líneas eléctricas. 🔊
  = La tempête a coupé les lignes électriques.
• — El boxeador noqueó a su oponente de un golpe. 🔊
  = Le boxeur a mis son adversaire K.O. d'un seul coup.

Das Ausschalten bezeichnet das Abschalten oder Deaktivieren eines Geräts oder Systems.

Bir şeyi kesme veya devre dışı bırakma eylemi.

Cortar ou desligar algo, como a energia elétrica ou um aparelho.

किसी वस्तु या पेड़ को काटकर गिराना या समाप्त करना।

قطع الأشجار أو إزالة شيء ما بحركة حادة؛ أيضا إيقاف (الكهرباء، الاتصال) أو فقدان الوعي.

• — قطعوا شجرة البلوط القديمة. 🔊
  = Ils ont abattu le vieux chêne.
• — قطعت العاصفة خطوط الكهرباء. 🔊
  = La tempête a endommagé les lignes électriques.
• — أطاح الملاكم بخصمه بلكمة واحدة. 🔊
  = Le boxeur a mis son adversaire à terre d'un seul coup.

砍倒树木或用猛烈动作移除某物；也指关闭（电源、通讯）或使失去知觉。

• — 他们砍伐了那棵老橡树。 🔊
  = Ils ont abattu ce vieux chêne.
• — 暴风雨切断了电线。 🔊
  = La tempête a coupé les lignes électriques.
• — 拳击手一拳击倒了对手。 🔊
  = Le boxeur a mis son adversaire KO d'un seul coup.

Couper des arbres ou enlever quelque chose avec un mouvement brusque ; aussi éteindre (électricité, communication) ou assommer.

• — Ils ont abattu le vieux chêne. 🔊
• — La tempête a coupé les lignes électriques. 🔊
• — Le boxeur a abattu son adversaire d'un seul coup. 🔊