مكتوم 🎲

كلمة تصف صوتًا أو شعورًا مكبوتًا ومقيدًا.

Формы слова (8)
مكتوم базовая форма: اسم مفعول, мужской род, единственное число
مكتومة женский род, единственное число
مكتومان мужской род, двойственное число, именительный падеж
مكتومين мужской род, двойственное/множественное число, винительный/родительный падеж
مكتومون мужской род, множественное число, именительный падеж
مكتومات женский род, множественное число
المكتوم мужской род, единственное число, определённое состояние
المكتومة женский род, единственное число, определённое состояние
Переводы на другие языки
de
gedrückt
Der Ton wirkt gedrückt und angespannt.
Формы (20)
drückend Partizip I
gedrückt Partizip II
ich drücke Präsens 1. Sg.
du drückst Präsens 2. Sg.
er/sie/es drückt Präsens 3. Sg.
wir drücken Präsens 1. Pl.
ihr drückt Präsens 2. Pl.
sie/Sie drücken Präsens 3. Pl.
ich drückte Präteritum 1. Sg.
du drücktest Präteritum 2. Sg.
er/sie/es drückte Präteritum 3. Sg.
wir drückten Präteritum 1. Pl.
ihr drücktet Präteritum 2. Pl.
sie/Sie drückten Präteritum 3. Pl.
ich habe gedrückt Perfekt 1. Sg.
du hast gedrückt Perfekt 2. Sg.
er/sie/es hat gedrückt Perfekt 3. Sg.
wir haben gedrückt Perfekt 1. Pl.
ihr habt gedrückt Perfekt 2. Pl.
sie/Sie haben gedrückt Perfekt 3. Pl.
Français
voix étranglée
Une voix serrée ou étouffée par une forte émotion.
Формы (2)
voix étranglée féminin singulier
voix étranglées féminin pluriel
pt
Abafado
Refere-se a uma voz ou som que sai de forma reprimida e pouco clara.
Формы (5)
abafar инфинитив
abafado причастие прош. вр., м.р., ед.ч.
abafada причастие прош. вр., ж.р., ед.ч.
abafados причастие прош. вр., м.р., мн.ч.
abafadas причастие прош. вр., ж.р., мн.ч.
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
مكتوم — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «مكتوم»
Справочник-перевод
🌐 English — strainedly

It describes a voice or sound produced with effort and restraint

🌐 de — gedrückt

Der Ton wirkt gedrückt und angespannt.

🌐 pt — Abafado

Refere-se a uma voz ou som que sai de forma reprimida e pouco clara.

🌐 Français — voix étranglée

Une voix serrée ou étouffée par une forte émotion.

🌐 中文 — 压抑地

形容声音或情绪因受压抑而显得不自然而紧绷。

🌐 tr — Boğuk

Sesin veya ifadenin baskı altında boğuk biçimde çıkmasını anlatır.

🌐 العربية — مكتوم

كلمة تصف صوتًا أو شعورًا مكبوتًا ومقيدًا.

🌐 Español — con la voz entrecortada

Se dice de una voz o sonido que se emite con dificultad, como si estuviera contenido o ahogado.

🌐 hi — दबी आवाज़ में

यह किसी दबी या संयमित आवाज़ में बोलने के भाव को दर्शाता है


🔗 Связанные понятия:
голос тихо громко страх грудь крик речь боль тревога дыхание волнение горло звучать свободно напряжение звонко стон давление интонация плач эмоция сдавливать неестественно сдавленный всхлип стресс подавленно спазм удушье тембр наречие гортань астма сжатие эмоциональная регуляция мышечное напряжение артикуляция компрессия ларингит напряжённо паралингвистика приглушённо просодия раскованно сдавить сдавленность сдавливание сдерживание фонация шёпот обстоятельство образа действия невербальная коммуникация горе наречие образа действия передавать эмоциональное состояние качественное наречие признак действия голосовые связки с трудом через силу хрип дисфония снижение разборчивости речи сквозь зубы психосоматика манера речи сквозь слёзы спазм гортани зажато выражение подавленных эмоций передача боли сокрытие истинных чувств указывать на напряжение сдерживание эмоций сохранение самообладания
🔙 Входит в состав / Связи: