تلطيف الطلب 🎲
استراتيجيات لغوية تجعل الطلب أقل مباشرة أو إلحاحًا أو تهديدًا لماء الوجه.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Request mitigation
Linguistic strategies used to make a request sound less direct, imposing, or face-threatening.
🌐 中文 — 缓和请求
用于使请求显得不那么直接、强加或威胁面子的语言策略。
🌐 العربية — تلطيف الطلب
استراتيجيات لغوية تجعل الطلب أقل مباشرة أو إلحاحًا أو تهديدًا لماء الوجه.
🌐 Español — Atenuación de la petición
Estrategias lingüísticas para formular una petición de manera menos directa, impositiva o amenazante para la imagen social.
🌐 Français — Atténuation de la demande
Stratégies linguistiques visant à formuler une demande de façon moins directe, moins impositive ou moins menaçante pour la face.
🌐 de — Abschwächung einer Bitte
Sprachliche Strategien, mit denen eine Bitte weniger direkt, aufdringlich oder gesichtsbedrohend formuliert wird.
🌐 pt — Atenuação do pedido
Estratégias linguísticas para formular um pedido de modo menos direto, impositivo ou ameaçador à imagem social.
🌐 tr — Ricayı yumuşatma
Bir ricayı daha az doğrudan, dayatmacı veya yüz tehdit edici hale getirmek için kullanılan dilsel stratejiler.
🌐 hi — अनुरोध का मृदुकरण
किसी अनुरोध को कम प्रत्यक्ष, थोपने वाला या चेहरे के लिए खतरनाक बनाने के लिए भाषाई रणनीतियाँ।