إيذاء 🎲
التسبب في أذى أو جرح للشخص
Формы слова (7)
| إيذاء | масдар (инфинитив) |
| إيذاءٌ | именительный падеж, неопределённое состояние |
| إيذاءً | винительный падеж, неопределённое состояние |
| إيذاءٍ | родительный падеж, неопределённое состояние |
| الإيذاءُ | именительный падеж, определённое состояние |
| الإيذاءَ | винительный падеж, определённое состояние |
| الإيذاءِ | родительный падеж, определённое состояние |
Переводы на другие языки
de
verletzen
Eine Person oder einen Körperteil durch Gewalt oder einen Unfall schädigen.
Формы (38)
| verletzend | Partizip I |
| verletzt | Partizip II |
| ich verletze | Präsens 1. Sg. |
| du verletzt | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es verletzt | Präsens 3. Sg. |
| wir verletzen | Präsens 1. Pl. |
| ihr verletzt | Präsens 2. Pl. |
| sie/Sie verletzen | Präsens 3. Pl. |
| ich verletzte | Präteritum 1. Sg. |
| du verletztest | Präteritum 2. Sg. |
| er/sie/es verletzte | Präteritum 3. Sg. |
| wir verletzten | Präteritum 1. Pl. |
| ihr verletztet | Präteritum 2. Pl. |
| sie/Sie verletzten | Präteritum 3. Pl. |
| ich habe verletzt | Perfekt 1. Sg. |
| du hast verletzt | Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hat verletzt | Perfekt 3. Sg. |
| wir haben verletzt | Perfekt 1. Pl. |
| ihr habt verletzt | Perfekt 2. Pl. |
| sie/Sie haben verletzt | Perfekt 3. Pl. |
| ich hatte verletzt | Plusquamperfekt 1. Sg. |
| du hattest verletzt | Plusquamperfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hatte verletzt | Plusquamperfekt 3. Sg. |
| wir hatten verletzt | Plusquamperfekt 1. Pl. |
| ihr hattet verletzt | Plusquamperfekt 2. Pl. |
| sie/Sie hatten verletzt | Plusquamperfekt 3. Pl. |
| ich werde verletzen | Futur I 1. Sg. |
| du wirst verletzen | Futur I 2. Sg. |
| er/sie/es wird verletzen | Futur I 3. Sg. |
| wir werden verletzen | Futur I 1. Pl. |
| ihr werdet verletzen | Futur I 2. Pl. |
| sie/Sie werden verletzen | Futur I 3. Pl. |
| ich werde verletzt haben | Futur II 1. Sg. |
| du wirst verletzt haben | Futur II 2. Sg. |
| er/sie/es wird verletzt haben | Futur II 3. Sg. |
| wir werden verletzt haben | Futur II 1. Pl. |
| ihr werdet verletzt haben | Futur II 2. Pl. |
| sie/Sie werden verletzt haben | Futur II 3. Pl. |
English
to injure
To cause physical harm or pain to a person or animal.
Формы (21)
| injure | base_infinitive |
| to injure | to_infinitive |
| injures | present_3sg |
| injured | past |
| injured | past_participle |
| injuring | present_participle_gerund |
| will injure | future |
| am injuring | present_continuous_1sg |
| is injuring | present_continuous_3sg |
| are injuring | present_continuous_2sg_plural |
| was injuring | past_continuous_1sg_3sg |
| were injuring | past_continuous_2sg_plural |
| will be injuring | future_continuous |
| have injured | present_perfect_1_2_plural |
| has injured | present_perfect_3sg |
| had injured | past_perfect |
| will have injured | future_perfect |
| have been injuring | present_perfect_continuous_1_2_plural |
| has been injuring | present_perfect_continuous_3sg |
| had been injuring | past_perfect_continuous |
| will have been injuring | future_perfect_continuous |
Español
herir
Causar una lesión o daño físico a alguien.
Формы (19)
| hiriendo | gerundio |
| hiero | presente_indicativo_1s |
| hieres | presente_indicativo_2s |
| hiere | presente_indicativo_3s |
| herimos | presente_indicativo_1p |
| herís | presente_indicativo_2p |
| hieren | presente_indicativo_3p |
| heriré | futuro_indicativo_1s |
| herirás | futuro_indicativo_2s |
| herirá | futuro_indicativo_3s |
| heriremos | futuro_indicativo_1p |
| heriréis | futuro_indicativo_2p |
| herirán | futuro_indicativo_3p |
| hiera | presente_subjuntivo_1s |
| hieras | presente_subjuntivo_2s |
| hiera | presente_subjuntivo_3s |
| hiramos | presente_subjuntivo_1p |
| hiráis | presente_subjuntivo_2p |
| hieran | presente_subjuntivo_3p |
Français
blesser
Blesser veut dire causer une douleur ou une blessure à une personne.
Формы (39)
| blesser | infinitif |
| blessant | participe présent |
| blessé | participe passé, masculin singulier |
| blessée | participe passé, féminin singulier |
| blessés | participe passé, masculin pluriel |
| blessées | participe passé, féminin pluriel |
| blesse | indicatif présent, 1re pers. sg. |
| blesses | indicatif présent, 2e pers. sg. |
| blesse | indicatif présent, 3e pers. sg. |
| blessons | indicatif présent, 1re pers. pl. |
| blessez | indicatif présent, 2e pers. pl. |
| blessent | indicatif présent, 3e pers. pl. |
| blessais | indicatif imparfait, 1re pers. sg. |
| blessais | indicatif imparfait, 2e pers. sg. |
| blessait | indicatif imparfait, 3e pers. sg. |
| blessions | indicatif imparfait, 1re pers. pl. |
| blessiez | indicatif imparfait, 2e pers. pl. |
| blessaient | indicatif imparfait, 3e pers. pl. |
| blesserai | futur simple, 1re pers. sg. |
| blesseras | futur simple, 2e pers. sg. |
| blessera | futur simple, 3e pers. sg. |
| blesserons | futur simple, 1re pers. pl. |
| blesserez | futur simple, 2e pers. pl. |
| blesseront | futur simple, 3e pers. pl. |
| blesserais | conditionnel présent, 1re pers. sg. |
| blesserais | conditionnel présent, 2e pers. sg. |
| blesserait | conditionnel présent, 3e pers. sg. |
| blesserions | conditionnel présent, 1re pers. pl. |
| blesseriez | conditionnel présent, 2e pers. pl. |
| blesseraient | conditionnel présent, 3e pers. pl. |
| blesse | subjonctif présent, 1re pers. sg. |
| blesses | subjonctif présent, 2e pers. sg. |
| blesse | subjonctif présent, 3e pers. sg. |
| blessions | subjonctif présent, 1re pers. pl. |
| blessiez | subjonctif présent, 2e pers. pl. |
| blessent | subjonctif présent, 3e pers. pl. |
| blesse | impératif, 2e pers. sg. |
| blessons | impératif, 1re pers. pl. |
| blessez | impératif, 2e pers. pl. |
hi
चोट पहुँचाना
किसी व्यक्ति को शारीरिक चोट पहुँचाना
Формы (30)
| चोट पहुँचाना | infinitive |
| चोट पहुँचाने | oblique infinitive |
| चोट पहुँचाता | habitual participle, masc sg |
| चोट पहुँचाती | habitual participle, fem sg |
| चोट पहुँचाते | habitual participle, masc pl/polite |
| चोट पहुँचाई | perfective participle / simple past, fem sg |
| चोट पहुँचाकर | conjunctive participle |
| चोट पहुँचाता हुआ | progressive participle, masc sg |
| चोट पहुँचाती हुई | progressive participle, fem sg |
| चोट पहुँचाते हुए | progressive participle, masc pl |
| चोट पहुँचाता हूँ | present habitual, 1sg masc |
| चोट पहुँचाती हूँ | present habitual, 1sg fem |
| चोट पहुँचाता है | present habitual, 2/3sg masc |
| चोट पहुँचाती है | present habitual, 2/3sg fem |
| चोट पहुँचाते हैं | present habitual, 1/3pl |
| चोट पहुँचाते हो | present habitual, 2pl |
| चोट पहुँचा रहा हूँ | present continuous, 1sg masc |
| चोट पहुँचा रही हूँ | present continuous, 1sg fem |
| चोट पहुँचा रहा है | present continuous, 2/3sg masc |
| चोट पहुँचा रही है | present continuous, 2/3sg fem |
| चोट पहुँचा रहे हैं | present continuous, 1/3pl |
| चोट पहुँचाता था | past habitual, 1/2/3sg masc |
| चोट पहुँचाती थी | past habitual, 1/2/3sg fem |
| चोट पहुँचाते थे | past habitual, 1/2/3pl |
| चोट पहुँचाऊँगा | future, 1sg masc |
| चोट पहुँचाऊँगी | future, 1sg fem |
| चोट पहुँचाएगा | future, 2/3sg masc |
| चोट पहुँचाएगी | future, 2/3sg fem |
| चोट पहुँचाएँगे | future, 1/3pl |
| चोट पहुँचाओगे | future, 2pl |
pt
Ferir
Ferir significa causar dano físico a alguém.
Формы (36)
| ferido | particípio passado, masculino singular |
| ferida | particípio passado, feminino singular |
| feridos | particípio passado, masculino plural |
| feridas | particípio passado, feminino plural |
| firo | presente do indicativo, 1ª singular |
| feres | presente do indicativo, 2ª singular |
| fere | presente do indicativo, 3ª singular; imperativo afirmativo, tu |
| ferimos | presente do indicativo, 1ª plural; pretérito perfeito, 1ª plural |
| feris | presente do indicativo, 2ª plural |
| ferem | presente do indicativo, 3ª plural |
| feri | pretérito perfeito, 1ª singular; imperativo afirmativo, vós |
| feriste | pretérito perfeito, 2ª singular |
| feriu | pretérito perfeito, 3ª singular |
| feristes | pretérito perfeito, 2ª plural |
| feriram | pretérito perfeito, 3ª plural |
| feria | imperfeito do indicativo, 1ª/3ª singular |
| ferias | imperfeito do indicativo, 2ª singular |
| feríamos | imperfeito do indicativo, 1ª plural |
| feríeis | imperfeito do indicativo, 2ª plural |
| feriam | imperfeito do indicativo, 3ª plural |
| ferirei | futuro do presente, 1ª singular |
| ferirás | futuro do presente, 2ª singular |
| ferirá | futuro do presente, 3ª singular |
| feriremos | futuro do presente, 1ª plural |
| ferireis | futuro do presente, 2ª plural |
| ferirão | futuro do presente, 3ª plural |
| feriria | condicional, 1ª/3ª singular |
| feririas | condicional, 2ª singular |
| feriríamos | condicional, 1ª plural |
| feriríeis | condicional, 2ª plural |
| feririam | condicional, 3ª plural |
| fira | presente do subjuntivo, 1ª/3ª singular; imperativo, você |
| firas | presente do subjuntivo, 2ª singular |
| firamos | presente do subjuntivo, 1ª plural; imperativo, nós |
| firais | presente do subjuntivo, 2ª plural |
| firam | presente do subjuntivo, 3ª plural; imperativo, vocês |
tr
yaralamak
Birine veya bir şeye zarar vererek yaralanmasına neden olmak.
Формы (29)
| yaralamak | infinitive |
| yaralayan | participle_present |
| yaraladığı | participle_past_3sg |
| yaralamış | participle_evidential |
| yaralayacak | participle_future |
| yaralıyorum | present_continuous_1sg |
| yaralıyorsun | present_continuous_2sg |
| yaralıyor | present_continuous_3sg |
| yaralıyoruz | present_continuous_1pl |
| yaralıyorsunuz | present_continuous_2pl |
| yaralıyorlar | present_continuous_3pl |
| yaralarım | simple_present_1sg |
| yaralarsın | simple_present_2sg |
| yaralar | simple_present_3sg |
| yaralarız | simple_present_1pl |
| yaralarsınız | simple_present_2pl |
| yaralarlar | simple_present_3pl |
| yaraladım | past_definite_1sg |
| yaraladın | past_definite_2sg |
| yaraladı | past_definite_3sg |
| yaraladık | past_definite_1pl |
| yaraladınız | past_definite_2pl |
| yaraladılar | past_definite_3pl |
| yaralayacağım | future_1sg |
| yaralayacaksın | future_2sg |
| yaralayacak | future_3sg |
| yaralayacağız | future_1pl |
| yaralayacaksınız | future_2pl |
| yaralayacaklar | future_3pl |
中文
弄伤
表示使身体或某部位受到损伤。
Формы (1)
| 弄伤 | base/lemma (Chinese verb; no tense/person/participle forms) |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
إيذاء — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «إيذاء»
Справочник-перевод
🌐 العربية — إيذاء
التسبب في أذى أو جرح للشخص
🌐 中文 — 弄伤
表示使身体或某部位受到损伤。
🌐 English — to injure
To cause physical harm or pain to a person or animal.
🌐 Français — blesser
Blesser veut dire causer une douleur ou une blessure à une personne.
🌐 Español — herir
Causar una lesión o daño físico a alguien.
🌐 pt — Ferir
Ferir significa causar dano físico a alguém.
🌐 de — verletzen
Eine Person oder einen Körperteil durch Gewalt oder einen Unfall schädigen.
🌐 tr — yaralamak
Birine veya bir şeye zarar vererek yaralanmasına neden olmak.
🌐 hi — चोट पहुँचाना
किसी व्यक्ति को शारीरिक चोट पहुँचाना
×
🔗 Связанные понятия:
тело
удар
боль
кожа
ранить
рана
падение
орган
авария
шрам
лечение
воспаление
укус
травма
конечность
инфекция
неосторожность
травмировать
кровотечение
травматология
вылечить
заживление
залечить
исцелить
повредить
травматизм
ткани
слизистая оболочка
ноцицептор
кровеносный сосуд
причинить вред
обратиться к врачу
повреждение тканей
нанести повреждение
причинение телесного повреждения
потеря крови
оказать первую помощь