重音 🔊 🎲

Énfasis o relieve que se da a una sílaba, palabra o frase en el habla; también manera peculiar de pronunciar una lengua asociada a una región, clase social o individuo.

• — Hablaba inglés con acento francés. 🔊
  = 他说英语带有法国口音。
• — El acento de esta palabra recae en la segunda sílaba. 🔊
  = 这个词的重音落在第二个音节上。
• — Puso acento en la importancia del trabajo en equipo. 🔊
  = 他强调了团队合作的重要性。

Forma de pronúncia característica de uma língua, região ou grupo social.

यह किसी व्यक्ति या समूह की बोली में उच्चारण की विशिष्ट शैली को दर्शाता है।

Der Akzent bezeichnet die besondere Betonung oder die charakteristische Aussprache einer Person.

Bir konuşmada veya yazıda belirli bir unsurun öne çıkarılması.

Emphasis or stress placed on a syllable, word, or phrase in speech; also a distinctive way of pronouncing a language associated with a particular region, social class, or individual.

• — She spoke English with a French accent. 🔊
  = 她讲英语带有法国口音。
• — The accent in this word falls on the second syllable. 🔊
  = 这个词的重音落在第二个音节上。
• — He put an accent on the importance of teamwork. 🔊
  = 他强调了团队合作的重要性。

在语音中，对某个音节、词或短语的强调或突出；也指与特定地区、社会阶层或个人相关的独特发音方式。

• — 她说英语带有法国口音。 🔊
• — 这个词的重音在第二个音节上。 🔊
• — 他强调了团队合作的重要性。 🔊

Mise en relief ou insistance sur une syllabe, un mot ou une phrase dans la parole ; désigne aussi une manière particulière de prononcer une langue, liée à une région, une classe sociale ou un individu.

• — Elle parlait anglais avec un accent français. 🔊
  = 她讲英语带有法国口音。
• — L'accent de ce mot tombe sur la deuxième syllabe. 🔊
  = 这个词的重音落在第二个音节上。
• — Il a mis l'accent sur l'importance du travail d'équipe. 🔊
  = 他强调了团队合作的重要性。

التشديد أو التأكيد على مقطع أو كلمة أو عبارة في الكلام؛ كما يشير إلى طريقة نطق مميزة مرتبطة بمنطقة أو طبقة اجتماعية أو فرد معين.

• — تحدثت الإنجليزية بلكنة فرنسية. 🔊
  = 他讲英语时带着法国口音。
• — النبرة في هذه الكلمة تقع على المقطع الثاني. 🔊
  = 这个词的重音落在第二个音节上。
• — وضع نبرة على أهمية العمل الجماعي. 🔊
  = 强调团队合作的重要性。