захрипеть 🎲
(ошибка заполнения)
Переводы на другие языки
العربية
أصبح أجش
يصبح الصوت أجش عند التحدث
Формы (22)
| أَصْبَحَ | past 3ms |
| أَصْبَحَتْ | past 3fs |
| أَصْبَحْتُ | past 1s |
| أَصْبَحْتَ | past 2ms |
| أَصْبَحْتِ | past 2fs |
| أَصْبَحْنَا | past 1p |
| أَصْبَحُوا | past 3mp |
| أَصْبَحْنَ | past 3fp |
| يُصْبِحُ | present 3ms |
| تُصْبِحُ | present 3fs/2ms |
| أُصْبِحُ | present 1s |
| نُصْبِحُ | present 1p |
| تُصْبِحِينَ | present 2fs |
| يُصْبِحُونَ | present 3mp |
| يُصْبِحْنَ | present 3fp |
| تُصْبِحُونَ | present 2mp |
| تُصْبِحْنَ | present 2fp |
| أَصْبِحْ | imperative 2ms |
| أَصْبِحِي | imperative 2fs |
| أَصْبِحُوا | imperative 2mp |
| أَصْبِحْنَ | imperative 2fp |
| مُصْبِح | active participle |
de
heiser werden
Die Stimme wird rau und klingt nicht mehr klar.
Формы (1)
| heiser werden | lemma |
English
to become hoarse
To develop a hoarse voice or sound, often due to irritation or strain.
Формы (17)
| to become hoarse | infinitive with to |
| become hoarse | bare infinitive |
| become hoarse | imperative |
| become hoarse | present simple, 1st/2nd person and plural |
| becomes hoarse | present simple, 3rd person singular |
| becoming hoarse | present participle/gerund |
| become hoarse | past participle |
| became hoarse | past simple |
| am becoming hoarse | present continuous, 1st person singular |
| is becoming hoarse | present continuous, 3rd person singular |
| are becoming hoarse | present continuous, 2nd person and plural |
| have become hoarse | present perfect, 1st/2nd person and plural |
| has become hoarse | present perfect, 3rd person singular |
| was becoming hoarse | past continuous, 1st/3rd person singular |
| were becoming hoarse | past continuous, 2nd person and plural |
| had become hoarse | past perfect, all persons |
| will become hoarse | future simple, all persons |
Español
enronquecer
Enronquecer es quedarse ronco o perder la claridad de la voz.
Формы (19)
| enronqueciendo | gerundio |
| enronquezco | presente_indicativo_1s |
| enronqueces | presente_indicativo_2s |
| enronquece | presente_indicativo_3s |
| enronquecemos | presente_indicativo_1p |
| enronquecéis | presente_indicativo_2p |
| enronquecen | presente_indicativo_3p |
| enronqueceré | futuro_1s |
| enronquecerás | futuro_2s |
| enronquecerá | futuro_3s |
| enronqueceremos | futuro_1p |
| enronqueceréis | futuro_2p |
| enronquecerán | futuro_3p |
| enronquezca | presente_subjuntivo_1s |
| enronquezcas | presente_subjuntivo_2s |
| enronquezca | presente_subjuntivo_3s |
| enronquezcamos | presente_subjuntivo_1p |
| enronquezcáis | presente_subjuntivo_2p |
| enronquezcan | presente_subjuntivo_3p |
Français
devenir enroué
Devenir enroué correspond à une voix qui devient rauque et moins nette.
Формы (33)
| devenir enroué | infinitif |
| devenant enroué | participe présent |
| devenu enroué | participe passé |
| je deviens enroué | présent 1sg |
| tu deviens enroué | présent 2sg |
| il devient enroué | présent 3sg |
| nous devenons enroués | présent 1pl |
| vous devenez enroués | présent 2pl |
| ils deviennent enroués | présent 3pl |
| je suis devenu enroué | passé composé 1sg |
| tu es devenu enroué | passé composé 2sg |
| il est devenu enroué | passé composé 3sg |
| nous sommes devenus enroués | passé composé 1pl |
| vous êtes devenus enroués | passé composé 2pl |
| ils sont devenus enroués | passé composé 3pl |
| je devenais enroué | imparfait 1sg |
| tu devenais enroué | imparfait 2sg |
| il devenait enroué | imparfait 3sg |
| nous devenions enroués | imparfait 1pl |
| vous deveniez enroués | imparfait 2pl |
| ils devenaient enroués | imparfait 3pl |
| je deviendrai enroué | futur simple 1sg |
| tu deviendras enroué | futur simple 2sg |
| il deviendra enroué | futur simple 3sg |
| nous deviendrons enroués | futur simple 1pl |
| vous deviendrez enroués | futur simple 2pl |
| ils deviendront enroués | futur simple 3pl |
| je deviendrais enroué | conditionnel présent 1sg |
| tu deviendrais enroué | conditionnel présent 2sg |
| il deviendrait enroué | conditionnel présent 3sg |
| nous deviendrions enroués | conditionnel présent 1pl |
| vous deviendriez enroués | conditionnel présent 2pl |
| ils deviendraient enroués | conditionnel présent 3pl |
hi
कर्कश हो जाना
आवाज़ भारी और कर्कश हो जाती है
Формы (1)
| कर्कश हो जाना | lemma |
pt
Enrouquecer
Ficar rouco ou passar a emitir sons roucos.
Формы (1)
| Enrouquecer | lemma |
tr
sesi kısılmak
Sesin boğuk ve kısık bir duruma gelmesidir.
Формы (1)
| sesi kısılmak | lemma |
中文
嘶哑
指嗓音变得沙哑或发出粗哑声音的状态。
Формы (1)
| 嘶哑 | базовая форма; в китайском нет инфинитива, причастий, инфинитива с zu, времён и лиц |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
захрипеть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «захрипеть»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 嘶哑
指嗓音变得沙哑或发出粗哑声音的状态。
🌐 العربية — أصبح أجش
يصبح الصوت أجش عند التحدث
🌐 de — heiser werden
Die Stimme wird rau und klingt nicht mehr klar.
🌐 Español — enronquecer
Enronquecer es quedarse ronco o perder la claridad de la voz.
🌐 Français — devenir enroué
Devenir enroué correspond à une voix qui devient rauque et moins nette.
🌐 English — to become hoarse
To develop a hoarse voice or sound, often due to irritation or strain.
🌐 tr — sesi kısılmak
Sesin boğuk ve kısık bir duruma gelmesidir.
🌐 pt — Enrouquecer
Ficar rouco ou passar a emitir sons roucos.
🌐 hi — कर्कश हो जाना
आवाज़ भारी और कर्कश हो जाती है
×
🔗 Связанные понятия:
голос
крик
речь
дыхание
мотор
хриплый
пение
зазвучать
кашель
дребезжать
хрипеть
динамик
охрипнуть
аллергия
курение
одышка
алкоголь
хрипота
симптом
гортань
осипнуть
бронхит
пневмония
перенапрягаться
ларингит
обезвоживание
отоларинголог
прерывистость
сдавленность
сипота
сорваться
трахея
фарингит
шёпот
лёгкие
дыхательные пути
бронхи
интубация трахеи
отёк гортани
издать звук
голосовые складки
бронхиальная астма
хрип
гастроэзофагеальный рефлюкс
затруднение речи
изменение голоса
хриплый голос
парез голосовых складок
опухоль гортани
перенапряжение голоса
начать хрипеть
стать хриплым
прозвучать чисто
спазм бронхов
слизь в дыхательных путях
перегрузка динамика
поломка механизма
заболевание дыхательных путей
дребезжащий тембр